An bhfuil an Flash Retra Prime Faoi Uisce Sin Maith i ndáiríre?

Príomhaire Retra
Príomhaire Retra

Léirmheas domhain, praiticiúil ina sonraítear cad is féidir le splanc faoi uisce Prime Retra a sholáthar mar bhealach feidhmíochta don ghrianghrafadóir tromchúiseach faoi uisce uillinn leathan.

I mí Aibreáin, chuir mé cruinn trí pháirt de strobes nua le chéile do 2020. Sa dara tráthchuid “Strobes Nua Cuid 2 - Dlúth, Ach Mighty”, Labhair mé beagán faoi chórais flash faoi uisce múnla nua Prime and Pro Retra.

Is é an ghné sheasta de na córais splanc nua seo ná imeacht iomlán ó dhearadh an fheadáin splanc díreach níos traidisiúnta go dtí feadán splanc ciorclach go hiomlán gan bhriseadh le solas samhaltaithe LED sa lár. Tosaíonn Retra ar an ngné seo mar an chéad áit ar domhan maidir le flashes faoi uisce, ag seachadadh teocht datha i raon 4900 ° Kelvin agus clúdach níos cothroime agus níos leithne go dúchais go 130 céim gan diffuser.

Mo Nikon D850 rigged suas agus réidh le dul le dhá strobes faoi uisce Retra Prime do roinnt grianghrafadóireacht macra uisce dubh.
Bhí mo Nikon D850 rigged suas agus réidh le dul le dhá strobe faoi uisce Retra Prime do roinnt macra uisce dubh grianghrafadóireacht.

Ó mhí na Bealtaine seo caite, tá mé ag obair beagnach go heisiach le péire de gunnaí splanc samhail Prime nua Retra. Ar feadh bliana iomlán sula bhfuair mé mo chéad dhá Retra Primes bhí mé ag lámhach le strobes samhail Z-330 níos nuaí Inon, rud a thug bonnlíne maith dom a tharraingt air, mar go soláthraíonn na Z-330's clúdach de 110 céim agus teocht dath 5500. ° K gan leas a bhaint as diffuser.

Is é an rud nár thaitin liom faoi na Z-330s, cé go bhfuil a n-Treoir Uimhir 33 an-ghar don ghile céanna leis na Retra Primes agus iad lánchumhachtach, ná gur thug cumraíocht dé-fheadáin splanc an Z-330 spotaí suntasacha faoi deara aon uair a lámhaigh mé. uillinn leathan gan diffuser i bhfeidhm. Nuair a úsáidtear é le diffuser, agus níos mó ná leath stad a chailliúint sa phróiseas, ní raibh an feabhas ach ainmniúil.

Príomh vs Pro

Is féidir leat a iarraidh cén fáth an Príomh-agus ní an leagan Pro? Is é an príomhdhifríocht idir an Prime agus an Pro aschur splanc. Tá aschur uasta de 100-Watt soicind (Ws) ag an Príomh-chumhacht agus am athchúrsála 2 shoicind aige, ach tá an Pro 50% níos gile ag 150 Ws le ham Athchúrsála 3 soicind.

Is é an comhbhabhtáil don chumhacht bhreise sin líon níos lú flashes in aghaidh an mhuirir. Tá an Príomh-rátaithe chun 200 flashes ag cumhacht iomlán a sholáthar le ceithre chadhnraí Eneloop Pro 2450 mAh AA lán-mhuirear, agus seachadann an Pro 150 flashes lánchumhachta. Le haghaidh tuilleadh sonraí ar an ábhar seo féach an chomparáid ar An láithreán gréasáin Retra.

Mhothaigh mé nach raibh an chumhacht bhreise a chuireann na Buntáistí ag teastáil uaim mar fuair mé amach le mo iar-Z-330í gur annamh a scaoil mé aon chumhacht os cionn ¾. Maidir liom féin, ba é an rud ba mhó ba thábhachtaí ná an t-am athchúrsála agus an líon níos mó flashes a fuarthas ó na ceithre chadhnraí AA céanna. Ina theannta sin, is leor an méid a shábháil mé ar an bpraghas do na Primes versus the Pros (ag an am a cheannaigh mé iad) chun sraith de Shealbhóirí Ceallraí Breisithe Retra Supercharger a cheannach nuair a bhíonn siad ar fáil, rud a dhéanfaidh mo chumas ceallraí a dhúbailt go héifeachtach. 

Go deas, ach cé chomh deas iad?

Is é an chéad rud a thógann tú amach don Retra Prime agus Pro araon ná an t-ardchaighdeán. Déantar gach tithíocht a mheilt ar mheaisín CNC ó bhloc soladach alúmanaim agus tugtar ton cothrom airgid dó le bailchríoch satin. Cé go bhfuil an bhraitheann an-láidir cinnte, is é an cuspóir tánaisteach a bhaineann le alúmanam a úsáid ná go bhfeidhmíonn tithíocht miotail mar doirteal teasa chun seans róthéamh a laghdú.

Seachas an difríocht in aschur flash, tá gnéithe eile den Prime agus Pro comhionann. Retra greamaithe leis na toisí tithíochta céanna (130mm L x 102.5mm W) mar a úsáideadh sa gunna flash Retra bunaidh ionas go n-oibríonn na gabhálais bhunaidh go léir - LSD, diffusers agus fáinní laghdaithe, etc. le samhlacha Pro agus Prime araon.

Tá séala dúbailte O-fáinne ar dhoirse a gceallraí ag gach flashes faoi uisce samhail Retra Prime agus Pro.
Tá séala dúbailte O-fáinne araon ar dhoirse a gceallraí, mar aon le córas rabhaidh cur isteach uisce i ngach flashes faoi uisce samhail Retra Prime agus Pro.

Is é an t-aon athrú a rinne Retra, ar chuir mé fáilte mhór roimhe, ná go bhfuil séala dúbailte O-fáinne anois ag doras na ceallraí seachas séala O-fáinne amháin. Chomh maith leis sin chuir Retra táscaire cur isteach uisce isteach taobh istigh den urrann ceallraí ina strobes go léir, ach ba mhaith liom a luaithe is nach mbeadh uisce isteach sa chéad áit. Is é seo an rud a bhí taithí agam cheana féin le ceann de na samhlacha a bhí acu roimhe seo. Sea, bhí péire de na Original Retra Flashguns agam i 2017; d'fhulaing duine acu sceitheadh ​​beag isteach sa urrann ceallraí agus bhí torthaí sách tubaisteach. Anois go bhfuil séala dúbailte O-fáinne san áireamh sa Retra nua is lú an seans go dtarlóidh an t-imeacht sin arís agus arís eile.

Ní hamháin go bhfuil na rialuithe le haghaidh mód agus coigeartú aschuir cumhachta ar chúl na Retra Primes simplí ina n-áitiú, agus iad ag brú amach chomh maith go leor chun iad a ionramháil go héasca, fiú agus lámhainní tiubha orthu.
Ní hamháin go bhfuil na rialuithe le haghaidh mód agus coigeartú aschuir cumhachta ar chúl na Retra Primes simplí ina n-áitiú, agus iad ag brú amach chomh maith go leor chun iad a ionramháil go héasca, fiú agus lámhainní tiubha orthu.

Tá dhá dhiail rialaithe ann: dhiailiú amháin chun aschur cumhachta a choigeartú idir 13 socrú difriúil, agus an dara ceann ag freastal mar dhiailiú mód a chuimsíonn Tástáil Batt, Lámhleabhar (ON), TTL, dhá shuíomh saincheaptha marcáilte mar U1 agus U2, móide solas éigeandála SOS. feidhm. Ardaítear an dá knobs ard go leor chun iad a dhéanamh éasca a grab agus idirdhealú a dhéanamh trí theagmháil, le lámhainní agus fiú san oíche.

In áit a bheith san áireamh le Sea & Sea leictreonach 5-bioráin nó bulkhead Ikelite, ghlac Retra bealach níos simplí trí chumrú a strobes le calafort optúil amháin ar a chúl. Más rud é nach bhfuil i do thithíocht ach cinn toirte leictreonacha, tairgeann Retra tiontaire breiseán E-Opto ionas gur féidir le do thithíocht, le cáblaí leictreonacha, comhéadan a dhéanamh le calafoirt optúla truicear an strobe.

Taispeánfaidh suíomh solais táscaire LED an Retra Prime sa lár an modh lámhach ar a bhfuil an strobe socraithe. San íomhá thuas, léiríonn an soilsiú magenta (ar chlé) go bhfuil an strobe socraithe air de láimh, ach deimhníonn an dath cian (ar dheis) go bhfuil an strobe i mód TTL.
Taispeánfaidh suíomh solais táscaire LED an Retra Prime sa lár an modh lámhach ar a bhfuil an strobe socraithe. San íomhá thuas, léiríonn an soilsiú magenta (ar chlé) go bhfuil an strobe socraithe air de láimh, ach deimhníonn an dath cian (ar dheis) go bhfuil an strobe i mód TTL.

Idir na dials tá solas táscaire LED a thaispeánann i dathanna éagsúla chun stádas reatha ceallraí a chur in iúl (glas don iomlán, buí don leath, dearg le haghaidh íseal), chomh maith le modh (ie magenta le haghaidh láimhe, cian le haghaidh TTL, etc.). Gníomhaíonn cnaipe beag brú sa lár an solas samhaltaithe LED agus is féidir é a úsáid freisin chun an strobe a lasadh go neamhspleách ón gceamara. Is cinnte gur gné áisiúil é do dheiseanna mar phéinteáil uaimh nó soilsiú cruthaitheach taobh istigh d’raic a bheith in ann tús a chur de láimh leis an gceamara atá suite ar thríchosach agus a shocrú le haghaidh nochtadh fada.

Más rud é chomh beag le 2 ml uisce a fháil taobh istigh den urrann ceallraí, cuirfidh an brathadóir sceite comhtháite an solas táscaire LED ar bun, a thosóidh ag splancadh idir dearg agus gorm, agus cuirfear an solas samhaltaithe i ngníomh. Má tharlaíonn sé seo, molann Retra stop a chur lena bhfuil á dhéanamh agat agus na cadhnraí a bhaint a luaithe is féidir agus ansin na teagmhálacha ceallraí a ghlanadh le beagán gallúnach agus uisce úr. Gné shuntasach ná go bhfuil an leictreonaic sa strobe séalaithe ar shiúl ón urrann ceallraí chun damáiste breise don strobe a mhaolú.

Nuair a bheidh modh HSS in U1 cumasaithe, taispeánfaidh an solas réidh soilsiú glas seasta. Mura gcuirtear aon mhodhanna cosúil le coigeartú solais Smart SL, HSS, Modeling (Píolótach), agus SL Ísealchumhachta i ngníomh, ní bheidh ach an réidh réidh.
Nuair a bheidh modh HSS in U1 cumasaithe, taispeánfaidh an solas réidh soilsiú glas seasta. Mura gcuirtear aon mhodhanna cosúil le coigeartú solais Smart SL, HSS, Modeling (Píolótach), agus SL Ísealchumhachta i ngníomh, ní bheidh ach an réidh réidh.

Is iad na socruithe U1 agus U2 ar dhiailiú mód an Phríomh agus an Pro araon an chéad ghné i bhfeidhmeanna splanc faoi uisce; Tá nascacht Bluetooth san áireamh ag Retra trí aip smartphone. Ag baint úsáide as an Aip Retra UWT, is féidir leis an úsáideoir stádas (stádas batt, flashes uimhreacha gníomhachtaithe, agus leagan firmware reatha) gach strobe aonair a sheiceáil. Áirítear leis an app freisin lámhleabhar úsáideora dá strobes a dhearbhú cad a dhéanann cad. Is í an ghné is fuaire den aip ná gur féidir leat roinnt ardsocruithe a shannadh ar nós coigeartú solais Smart SL, SSS, Modeling (Píolótach), agus SL Ísealchumhachta do na modhanna U1 agus U2 ar gach strobe aonair.

Mar shampla, dá mba rud é go raibh ceamara cosúil leis an Sony RX100 á úsáid agam, bheadh ​​an modh Smart SL de dhíth orm chun an réamh-flash TTL a chealú. Nuair a ghníomhaítear í, aimsíonn an fheidhm Smart SL líon na réamhfhlash (1 – 10) a astaíonn an ceamara chun neamhaird éifeachtach a dhéanamh den solas TTL le linn na splanc-thimthrialla, rud a ligeann don splanc feidhmiú i mód nochta láimhe.

Is é an socrú is suimiúla ná an modh SSS (Sync Ardluais). Le SSS - ar choinníoll go bhfuil do cheamara agus do chuairdí stiúir tithíochta araon in ann an comhartha ceart a tharchur chuig an stríoc - beidh do Retra Flash in ann sioncrónú le luasanna comhla i bhfad thar uasluas sioncronaithe splanc an cheamara féin. Is é an míbhuntáiste, má tá tú cosúil liomsa agus tú ag lámhach le Nikon nó Canon DSLR, go mbeidh an bord ciorcad TTL ceart ag teastáil chun an cumas seo a cheadú.

Faoi láthair, níl ach cuideachta amháin, Teicnící UW, Cuireann a leithéid de Tiontaire TTL a bheidh ag obair le mo Nikon D850 agus Nauticam tithíocht. Ag cur san áireamh gur féidir leis an D850 sioncrónú dúchasach a dhéanamh le haon stríoc faoi uisce suas go dtí 250/soic., ní réitíonn sé gan an bord ciorcad áirithe sin a bheith aige. Ach, dá ndéanfainn an infheistíocht, beidh mé cinnte na torthaí a roinnt leat.

Cá n-áirítear é 

Staid diana soilsithe nuair is mian leat cuma na doimhneachta comhthimpeallacha soilsithe a choinneáil, rud a thugann cuma gorm geal iontach don uisce agus ag an am céanna cothromaíocht a dhéanamh idir an solas ar an ábhar atá beartaithe agat sa tulra agus neart eilimintí frithchaiteacha geala mogalraithe dorcha chomh mór. rudaí sa talamh cúil. Chun soilsiú faoi uisce seo a láimhseáil is fearr, ní hamháin go bhfuil soilsiú ó na strobes leathan agus sách fiú, ach freisin le leibhéal teasa chun an dath a thabhairt amach.
Staid diana soilsithe nuair is mian leat cuma na doimhneachta comhthimpeallacha soilsithe a choinneáil, rud a thugann cuma gorm geal iontach don uisce agus ag an am céanna cothromaíocht a dhéanamh idir an solas ar an ábhar atá beartaithe agat sa tulra agus neart eilimintí frithchaiteacha geala mogalraithe dorcha chomh mór. rudaí sa talamh cúil. Chun soilsiú faoi uisce seo a láimhseáil is fearr, ní hamháin go bhfuil soilsiú ó na strobes leathan agus sách fiú, ach freisin le leibhéal teasa chun an dath a thabhairt amach.

Dúirt mé uair amháin é, déarfaidh mé arís é. Is cuma cén ceamara, lionsa nó tithíocht a d'fhéadfá a úsáid, mura bhfuil solas agat, ní bheidh íomhá agat. Tá an solas comhthimpeallach go maith agus go maith má tá tú ag lámhach gar don dromchla nó má tá soiléireacht an uisce leordhóthanach chun dul isteach sa doimhneacht go leordhóthanach. Ach tá sé riachtanach na soilse saorga cearta a bheith agat i bhfoirm córais splanc faoi uisce chun críocha grianghrafadóireachta faoi uisce eile.

Is féidir le beagnach gach strobe atá ar fáil faoi láthair freastal ar do chuid riachtanas maidir le macra grianghrafadóireacht. Ach maidir le híomhánna leathan-uillinn, má tá tú criticiúil mar atá mise, ní bheidh an mhaith maith go leor. Cé go bhfuil mé indulge go minic mé féin i macra grianghrafadóireacht, lena n-áirítear an t-uisce dubh, is shooter uillinn leathan mé den chuid is mó. Nuair a bhíonn radharc sceireacha nó raic á lasadh, caithfidh an clúdach ón strobe sin a bheith leathan (100 go 140 céim) agus cumhachtach go leor chun an radharc a lasadh go héifeachtach.

Nuair a thosaíonn rudaí ag éirí fíor is é an fócas ar mhara níos mó cosúil le turtair farraige agus siorcanna, nó scoileanna éisc; iad siúd a bhfuil taobhanna an-fhrithchaiteacha acu is measa. Sna cásanna sin, éiríonn cáilíocht do shoilsiú níos tábhachtaí.

Is beag rudaí is dúshlánaí iad a lasadh go héifeachtach faoi uisce ná iasc a bhfuil scálaí geala airgid orthu cosúil leis na grúpaí snúca ar tháinig mé trasna orthu taobh istigh de raic. Arís eile, is ábhar do thaobhanna an-fhrithchaiteacha a phreabfaidh an solas ó mo chuid stríoca i bhformhór na gcásanna chomh héifeachtach agus a dhéanfaí iad de shardaí as scáthán briste. Ó, luaigh mé go raibh siad ag lurking freisin i gcúinne an-dorcha, scáthach taobh istigh den raic? Viva soilsiú bog, te! Bhí socruithe ceamara ar mo D850 ag 1/90 soicind. leis an ISO socraithe ag 400. Socraíodh Cró ar mo lionsa f/18-25 Nikon 3.5-4.6mm ag f/8. Strobaí socraithe i mód láimhe ag ¼ cumhacht.
Is beag rudaí is dúshlánaí iad a lasadh go héifeachtach faoi uisce ná iasc a bhfuil scálaí geala airgid orthu cosúil leis na grúpaí snúca ar tháinig mé trasna orthu taobh istigh de raic. Arís eile, is ábhar do thaobhanna an-fhrithchaiteacha a phreabfaidh an solas ó mo chuid stríoca i bhformhór na gcásanna chomh héifeachtach agus a dhéanfaí iad de shardaí as scáthán briste. Ó, luaigh mé go raibh siad ag lurking freisin i gcúinne an-dorcha, scáthach taobh istigh den raic? Viva soilsiú bog, te! Bhí socruithe ceamara ar mo D850 ag 1/90 soicind. leis an ISO socraithe ag 400. Socraíodh Cró ar mo lionsa f/18-25 Nikon 3.5-4.6mm ag f/8. Strobaí socraithe i mód láimhe ag ¼ cumhacht.

Gcéad dul síos, ba chóir go mbeadh an raon teochta sách te. Soláthraíonn formhór na strobes raon teochta datha idir 4400K agus 5600K. Bunlíne mhaith le cuimhneamh ná go leanann teochtaí dath os cionn 5000K i dtreo an raon fionnuar (go minic le tint bluish), agus bogann raonta teochta faoi bhun 5000K isteach sa raon te. Sa dara háit, chomh maith leis an bpatrún bhíoma a chaithfidh a bheith leathan, ba cheart go mbeadh sé sách saor ó spotaí te, rud a bhí go beacht an fhadhb le mo Z-330's roimhe seo. 

Cé go raibh cumas soilsithe bonn na Z-330 ag lánchumhacht inchomparáide leis na Retra Primes ag lánchumhacht, thug feadán dé-splanc T-chumraithe T an Z-330 spotaí an-suntasach i lár an leathadh. Fiú amháin le socrúchán diffuser, rud a thug na teochtaí dath síos ó 5500K go 5400K, agus a cailleadh gar do stad sa phróiseas, níor cuireadh deireadh leis na spotaí te go hiomlán fós. Chuirfeadh an tréith seo é féin in iúl i gcónaí am ar bith a raibh rud fíor-fhrithchaiteach agam mar iasc le scálaí bána, nó níos measa fós, airgid. Is minic a tháinig na híomhánna seo amach ag breathnú cosúil le shards ó scáthán briste.

Lámhaigh siorc líomóide mór os cionn bun ghainmheach éadrom ag doimhneacht 90 troigh. Socruithe ceamara: luas cróluas ag 1/180 soicind. le cró socraithe ag f/9.5 agus ar ISO 400. Le haghaidh soilsiú, leag an dá cheann de mo Retra Primes i mód láimhe lena n-aschur cumhachta beagán faoi bhun leath na cumhachta (go bunúsach idir 6 agus 12).
Lámhaigh siorc líomóide mór os cionn bun ghainmheach éadrom ag doimhneacht 90 troigh. Socruithe ceamara: luas cróluas ag 1/180 soicind. le cró socraithe ag f/9.5 agus ar ISO 400. Le haghaidh soilsiú, leag an dá cheann de mo Retra Primes i mód láimhe lena n-aschur cumhachta beagán faoi bhun leath na cumhachta (go bunúsach idir 6 agus 12).

Leis an Retra Prime, bhí cáilíocht agus comhsheasmhacht an tsolais ar ábhair a bhí le feiceáil agam sa phost nuair a breathnaíodh orthu ar an scáileán 5K de mo iMac 27-orlach i bhfad níos taitneamhaí. Bhí an soilsiú ó fheadán splanc iomlán ciorclach an Phríomh-Chomhairle go hiontach cothrom agus ba lú an chodarsnacht a bhí ann trasna leithead iomlán 130 céim an bhíoma, fiú gan cabhair ó idirleathadh inscortha. Lena chois sin, toisc go raibh teocht datha an fheadáin splanc sa raon 4900° Kelvin bhí bán níos teo do na réigiúin datha níos éadroime ar ábhair mar shiorcanna.

Ag baint siar leis an bhfáth ar roghnaigh mé an Príomhaire thar an Pro, ba í an phríomhchúis ná míleáiste in ionad horsepower. Chun léargas éigin a thabhairt ar mo réasúnaíocht, ar ais sa lá nuair a bhí an chuid is mó againn ag lámhach le scannán Fujichrome le rátáil ISO de 100, ba iad na strobes is inmhianaithe na samhlacha gunna móra a thairg 150 go 250 Ws ar chumhacht iomlán. Leis an lae inniu digiteach córais nílimid srianta a thuilleadh do shuíomh ISO amháin le linn tumadóireachta. Go deimhin, níl aon leithscéal beagnach gan socrú ISO do cheamara a ardú ó 100 nó 200 ISO go 800 ISO nó fiú 1000-móide. Maidir liom féin, is minic go bhfuil ró-rátáil ar an imní iomlán faoi thorann san íomhá.

Portráid de shiorc barra gainimh in aice láimhe in uisce oscailte doimhneacht 40 troigh. Cosúil leis an siorc líomóide, bhí na socruithe ceamara agus strobe (luas comhla 1/180 soic., cró f/9.5, ISO 400, etc.) gar mar a chéile, rud a thug torthaí an-taitneamhach.
Portráid de shiorc barra gainimh in aice láimhe in uisce oscailte doimhneacht 40 troigh. Cosúil leis an siorc líomóide, bhí na socruithe ceamara agus strobe (luas comhla 1/180 soic., cró f/9.5, ISO 400, etc.) gar mar a chéile, rud a thug torthaí an-taitneamhach.

Ag cur san áireamh, fiú le haschur uasta níos measartha an Prime de 100 Ws, d’fhéadfá a bheith ag súil go mbeidh teorainneacha ann ó fhoinse cumhachta nach bhfuil ach ceithre chadhnraí AA ann. Go ginearálta, is gnách go mbíonn éagsúlacht idir 250 agus 450 ar líon na n-urchar a ghlacfainn thar dhá tumadh as a chéile. Cuirfidh an saol réadúil sraith leanúnach athróg i láthair i gcónaí. Ba cheart dom a chur leis, áfach, sna cásanna sin go léir, nach raibh an lámhach gearrtha gearr mar gur theip ar cheann amháin nó ar an dá strobe a athchúrsáil le haghaidh lámhaigh eile faoi dheireadh an dara tumadóireacht.

Cé nach bhfeicim an cumas ceallraí atá ann faoi láthair mar bhriseadh déileáil, is mian liom go mbeadh a gcuid strobaí níos nuaí deartha ag Retra ón tús chun glacadh le titim níos cumhachtaí sa phacáiste ceallraí litiam-ian, nó ar a laghad cumraithe seomra ceallraí in ann. ag coinneáil ocht AA in ionad ceithre cinn.

Tairgeann Retra sealbhóir ceallraí breisithe roghnach le haghaidh ceithre AA breise ar a dtugtar an Supercharger. Ba cheart go ndéanfadh sé seo an cumas flash a dhúbailt agus (ar choinníoll go bhfuil a gcuid specs fíor), déan é sin le ham athchúrsála a ghearrtar níos mó ná ina leath faoi mo ghnáthóga lámhach reatha. Go dtí sin, coinneoidh mé an lámhach mar a bhí mé, agus bain sult as na torthaí.

Tar éis an tsaoil, baineann sé le cáilíocht, ní cainníocht.

Cleamhnaí an Ghiaraim Nuashonraithe: https://divernet.com/go/youtube-affiliate-link @jaketarren #askmark Haigh!  Tá mé ag foghlaim faoi thaobh-ghléasta agus tá sé deacair agam sampla soiléir a aimsiú de conas na tancanna a rigáil.  Tá a fhios agam go gclúdófar é san oiliúint, ach ní mór dom a fháil amach cad atá le fáil sula nglacfaidh mé leis an rang, níl aon siopa maith taobh-ghléasta in aice liom.
 An féidir leat a thaispeáint conas a dhéantar umair taobh-ghléasta agus umair maisiúcháin/stáitse a rigáil, le do thoil?
 Tabhair cuairt ar ár suíomh Gréasáin le haghaidh tuilleadh nuachta Scúba, grianghrafadóireacht faoi uisce, leideanna & comhairle, agus tuarascálacha taistil: https://divernet.com/ ✅ Naisc Chleamhnaithe Tábhachtacha le Leanúint 🔗 Faigh 15% Off Tairiscint Idirnáisiúnta eSIM!  Cód Úsáide: SCUBADIVERMAG https://airalo.pxf.io/bO7Wy9 🔗 Siopa Scuba Gears Anseo: https://www.scubadivermag.com/affiliate/dive-gear 🔔𝐃𝐨𝐧'𝐭 𝐟𝐨𝐭 𝐟𝐨𝐭 𝐟𝐨𝐫 𝐬𝐮𝐛𝐬𝐜𝐫𝐢𝐛𝐞 𝐭𝐨 𝐨𝐮𝐫 𝐜𝐡𝐚𝐧𝐧𝐞𝐥 𝐟 𝐥 𝐮𝐩𝐝𝐚𝐭𝐞𝐬.
 https://www.youtube.com/@ScubaDiverMagazine/?sub_confirmation=1 

🔗 Stay Connected With Us.
 Facebook: https://www.facebook.com/DivernetUK/ Instagram: https://www.instagram.com/diver_magazine/ Snáitheanna: https://www.threads.net/@diver_magazine Twitter (X): https://x.com/DiverNetUK/ TikTok: https://www.tiktok.com/@scubadivermag: Láithreán Gréasáin: https://www. https://rorkmedia.com/ 📩 Le haghaidh fiosrúchán gnó: info@scubadivermag.com ======================= 🎬 Físeáin a mholtar duit: ▶️ https://www.youtube.com/watch?v=T0e1UkNq️C64 https://www.youtube.com/watch?v=hzpChck2t38 ▶️ https://www.youtube.com/watch?v=-xssfyMuHLA ▶️ https://www.youtube.com/watch?v=abJeh86OTI4 ▶️ https://www.youtube.com/watch?v=HtBi7RP71R https://www.youtube.com/watch?v=Vk0dB7AsMfY ▶️ https://www.youtube.com/watch?v=Mv-PnILYPlI ▶️ https://www.youtube.com/watch?v=fMCYT_KB4pU ▶️ https://www.youtube.com/watch?v=LIrckce https://www.youtube.com/watch?v=wKboVxFhqZU ▶️ https://www.youtube.com/watch?v=YLHCpnu8EAo ▶️ https://www.youtube.com/watch?v=VWdE_wABwPQ ▶️ https://www.youtube.com/watch?v=siX️ZAoUDrJ https://www.youtube.com/watch?v=F4MfATRd7Os ▶️ https://www.youtube.com/watch?v=_Y5wIOKde6 ========================== ✅ Maidir le Scúba Diver Magazine.
 Fáilte go dtí Iris Tumadóir Scúba!  Táimid paiseanta faoi gach rud a bhaineann leis an domhan faoi uisce.  Mar iris dáileacháin saor in aisce san Eoraip, san ANZ agus i Meiriceá Thuaidh, tugaimid na cinn is déanaí duit maidir le tumadóireacht scúba, ó chinn scríbe taistil eipiciúil tumadóireachta agus athbhreithnithe fearas macánta go comhairle shaineolach, nuacht agus scéalta spreagthacha faoi uisce.
 Cibé an bhfuil tú i do thumadóir le taithí nó díreach ag tosú ar do thuras faoi uisce, tá ár n-ábhar deartha chun tú a choinneáil ar an eolas, spreagtha agus réidh don chéad tumadóireacht eile.  Faigh isteach, taiscéalaigh, agus fan ceangailte le saol na tumadóireachta scúba linn!  Bígí linn agus ná caill eachtra riamh!
 Le haghaidh fiosrúcháin Gnó, bain úsáid as an eolas teagmhála thíos: 📩 Ríomhphost: info@scubadivermag.com 🔔 An breá le tumadóireacht scúba?  Liostáil anois le haghaidh leideanna taistil tumadóireachta, léirmheasanna fearas, comhairle scúba, tumadóireacht eipiciúil, nuacht tumadóireachta, agus scéalta faoi uisce!

@jakettarren
#askmark Haigh! Táim ag foghlaim faoi thaobhghléasta agus tá deacracht agam sampla soiléir a aimsiú de conas na tancanna a rigáil. Tá a fhios agam go gclúdófar é san oiliúint, ach ní mór dom a fháil amach cad atá le fáil sula nglacfaidh mé leis an rang, níl siopa maith taobhghléasta in aice liom.

An féidir leat a thaispeáint conas a dhéantar umair taobh-ghléasta agus umair maisiúcháin/stáitse a rigáil, le do thoil?

Tabhair cuairt ar ár suíomh Gréasáin le haghaidh tuilleadh nuachta Scúba, grianghrafadóireacht faoi uisce, leideanna & comhairle, agus tuarascálacha taistil: https://divernet.com/

✅ Naisc Chleamhnaithe Tábhachtacha le Leanúint

🔗 Faigh 15% Lasmuigh den Tairiscint Idirnáisiúnta eSIM! Cód Úsáide: SCUBADIVERMAG
https://airalo.pxf.io/bO7Wy9

🔗 Siopa Scuba Gears Anseo:
https://www.scubadivermag.com/affiliate/dive-gear

🔔𝐃𝐨𝐧'𝐭 𝐟𝐨𝐫𝐠𝐞𝐭 𝐭𝐨 𝐬𝐮𝐛𝐬𝐜𝐫𝐢𝐛𝐞 𝐢𝐛𝐫 𝐜𝐡𝐚𝐧𝐧𝐞𝐥 𝐟𝐨𝐫 𝐦𝐨𝐫𝐞 𝐮𝐩𝐝𝐚𝐭𝐞𝐬.
https://www.youtube.com/@ScubaDiverMagazine/?sub_confirmation=1

🔗 Bí i gCeangail Linn.

Facebook: https://www.facebook.com/DivernetUK/
Instagram: https://www.instagram.com/diver_magazine/
Snáitheanna: https://www.threads.net/@diver_magazine
Twitter (X): https://x.com/DiverNetUK/
TikTok: https://www.tiktok.com/@scubadivermag

láithreán gréasáin: https://divernet.com/
láithreán gréasáin: https://godivingshow.com/
láithreán gréasáin: https://rorkmedia.com/

📩 Le haghaidh fiosrúcháin ghnó: info@scubadivermag.com

=============================

🎬 Físeáin atá molta duit:

▶️ https://www.youtube.com/watch?v=T0e1UkNqC64
▶️ https://www.youtube.com/watch?v=hzpChck2t38
▶️ https://www.youtube.com/watch?v=-xssfyMuHLA
▶️ https://www.youtube.com/watch?v=abJeh86OTI4
▶️ https://www.youtube.com/watch?v=HtBi7RP71Rs
▶️ https://www.youtube.com/watch?v=Vk0dB7AsMfY
▶️ https://www.youtube.com/watch?v=Mv-PnILYPlI
▶️ https://www.youtube.com/watch?v=fMCYT_KB4pU
▶️ https://www.youtube.com/watch?v=rcqdceF8LIk
▶️ https://www.youtube.com/watch?v=wKboVxFhqZU
▶️ https://www.youtube.com/watch?v=YLHCpnu4EAo
▶️ https://www.youtube.com/watch?v=VWdE_wABwPQ
▶️ https://www.youtube.com/watch?v=siXAoUDrJZA
▶️ https://www.youtube.com/watch?v=F7MfATRd5Os
▶️ https://www.youtube.com/watch?v=_Y6wIOKde48

=================================

✅ Maidir leis an Iris Tumadóir Scúba.

Fáilte go dtí Iris Tumadóir Scúba! Táimid paiseanta faoi gach rud a bhaineann leis an domhan faoi uisce. Mar iris dáileacháin saor in aisce san Eoraip, san ANZ agus i Meiriceá Thuaidh, tugaimid na cinn is déanaí duit maidir le tumadóireacht scúba, ó chinn scríbe taistil eipiciúil tumadóireachta agus athbhreithnithe fearas macánta go comhairle shaineolach, nuacht agus scéalta spreagthacha faoi uisce.

Cibé an bhfuil tú i do thumadóir le taithí nó díreach ag tosú ar do thuras faoi uisce, tá ár n-ábhar deartha chun tú a choinneáil ar an eolas, spreagtha agus réidh don chéad tumadóireacht eile. Faigh isteach, taiscéalaigh, agus fan ceangailte le saol na tumadóireachta scúba linn! Bígí linn agus ná caill eachtra riamh!

Le haghaidh fiosrúcháin Gnó, bain úsáid as an eolas teagmhála thíos:

📩 Ríomhphost: info@scubadivermag.com

🔔 An breá leat tumadóireacht scúba? Liostáil anois le haghaidh leideanna taistil tumadóireachta, léirmheasanna fearas, comhairle scúba, tumadóireacht eipiciúil, nuacht tumadóireachta, agus scéalta faoi uisce!
https://www.youtube.com/@ScubaDiverMagazine/?sub_confirmation=1

YouTube Video UEw2X2VCMS1KYWdWbXFQSGV1YW84WVRHb2pFNkl3WlRSZS4wMUIwQkI1NEQ1RTFBNTND

Conas Sorcóir Taobh-Ghléasta a Rigáil?

Cleamhnaí Trealamh Nuashonraithe: https://divernet.com/go/youtube-affiliate-link @martink72 #askmark Conas is féidir liom solas splancach a cheangal le mo shorcóir cúpla nó aonair ionas gur féidir le mo chara mé a fheiceáil/a aimsiú fiú i ndroch-infheictheacht nó san oíche? Ligeann an lanyard tipiciúil ar na rudaí seo don solas titim anuas i gcónaí agus é a cheilt. Tabhair cuairt ar ár suíomh Gréasáin le haghaidh tuilleadh nuachta Scúba, grianghrafadóireacht faoi uisce, leideanna & comhairle, agus tuairiscí taistil: https://divernet.com/ ✅ Naisc Chleamhnaithe Tábhachtacha le Leanúint 🔗 Faigh 15% de Tharraingt eSIM Idirnáisiúnta! Úsáid an Cód: SCUBADIVERMAG https://airalo.pxf.io/bO7Wy9 🔗 Siopa Trealamh Scúba Anseo: https://www.scubadivermag.com/affiliate/dive-gear 𝔔𝐃𝐨𝐧'𝐭 𝐟𝐨𝐫𝐠𝐞𝐭 𝐭𝐨 𝐬𝐮𝐛𝐬𝐜𝐫𝐢𝐛𝐞 𝐭𝐨 𝐨𝐮𝐫 𝐜𝐡𝐚𝐧𝐧𝐞𝐥 𝐟𝐨𝐫 𝐦𝐨𝐫𝐞 𝐮𝐩𝐝𝐚𝐭𝐞𝐬. https://www.youtube.com/@ScubaDiverMagazine/?sub_confirmation=1 🔗 Fan i gCeangal Linn. Facebook: https://www.facebook.com/DivernetUK/ Instagram: https://www.instagram.com/diver_magazine/ Snáitheanna: https://www.threads.net/@diver_magazine Twitter (X): https://x.com/DiverNetUK/ TikTok: https://www.tiktok.com/@scubadivermag Suíomh Gréasáin: https://divernet.com/ Suíomh Gréasáin: https://godivingshow.com/ Suíomh Gréasáin: https://rorkmedia.com/ 📩 Le haghaidh fiosrúcháin ghnó: info@scubadivermag.com =============================== 🎬Físeáin molta duit: ▶️ https://www.youtube.com/watch?v=T0e1UkNqC64 ▶️ https://www.youtube.com/watch?v=hzpChck2t38 ▶️ https://www.youtube.com/watch?v=-xssfyMuHLA ▶️ https://www.youtube.com/watch?v=abJeh86OTI4 ▶️ https://www.youtube.com/watch?v=HtBi7RP71Rs ▶️ https://www.youtube.com/watch?v=Vk0dB7AsMfY ▶️ https://www.youtube.com/watch?v=Mv-PnILYPlI ▶️ https://www.youtube.com/watch?v=fMCYT_KB4pU ▶️ https://www.youtube.com/watch?v=rcqdceF8LIk ▶️ https://www.youtube.com/watch?v=wKboVxFhqZU ▶️ https://www.youtube.com/watch?v=YLHCpnu4EAo ▶️ https://www.youtube.com/watch?v=VWdE_wABwPQ ▶️ https://www.youtube.com/watch?v=siXAoUDrJZA ▶️ https://www.youtube.com/watch?v=F7MfATRd5Os ▶️ https://www.youtube.com/watch?v=_Y6wIOKde48 =================================== ✅ Maidir le Iris Scuba Diver. Fáilte go dtí Iris Scuba Diver! Táimid paiseanta faoi gach rud a bhaineann leis an domhan faoi uisce. Mar iris dáilte saor in aisce san Eoraip, ANZ, agus Meiriceá Thuaidh, tugaimid an nuacht is déanaí i dtumadóireacht scúba duit, ó cheann scríbe taistil tumadóireachta eipiciúla agus léirmheasanna macánta ar threalamh go comhairle ó shaineolaithe, nuacht, agus scéalta spreagúla faoi uisce. Cibé an tumadóir séasúrach thú nó an bhfuil tú díreach ag tosú ar do thuras faoi uisce, tá ár n-ábhar deartha chun tú a choinneáil ar an eolas, spreagtha, agus réidh do do chéad tumadóireacht eile. Téigh isteach, déan iniúchadh, agus fan ceangailte le domhan na tumadóireachta scúba linn! Bí linn agus ná caill eachtra choíche! Le haghaidh fiosrúcháin Ghnó, bain úsáid as an bhfaisnéis teagmhála thíos le do thoil: 📩 Ríomhphost: info@scubadivermag.com 🔔 An maith leat tumadóireacht scúba? Liostáil anois le haghaidh leideanna taistil tumadóireachta, léirmheasanna trealaimh, comhairle scúba, tumadóireachtaí iontacha, nuacht tumadóireachta, agus scéalta faoi uisce! https://www.youtube.com/@ScubaDiverMagazine/?sub_confirmation=1

@martink72
#askmark Conas is féidir liom solas splancach a cheangal le mo shorcóir cúpla nó aonair ionas gur féidir le mo chara mé a fheiceáil/a aimsiú fiú amháin i ndroch-radharc nó san oíche? Ligeann an lanyard tipiciúil ar na rudaí seo don solas titim anuas i gcónaí agus é a cheilt.
Tabhair cuairt ar ár suíomh Gréasáin le haghaidh tuilleadh nuachta Scúba, grianghrafadóireacht faoi uisce, leideanna & comhairle, agus tuarascálacha taistil: https://divernet.com/

✅ Naisc Chleamhnaithe Tábhachtacha le Leanúint

🔗 Faigh 15% Lasmuigh den Tairiscint Idirnáisiúnta eSIM! Cód Úsáide: SCUBADIVERMAG
https://airalo.pxf.io/bO7Wy9

🔗 Siopa Scuba Gears Anseo:
https://www.scubadivermag.com/affiliate/dive-gear

🔔𝐃𝐨𝐧'𝐭 𝐟𝐨𝐫𝐠𝐞𝐭 𝐭𝐨 𝐬𝐮𝐛𝐬𝐜𝐫𝐢𝐛𝐞 𝐢𝐛𝐫 𝐜𝐡𝐚𝐧𝐧𝐞𝐥 𝐟𝐨𝐫 𝐦𝐨𝐫𝐞 𝐮𝐩𝐝𝐚𝐭𝐞𝐬.
https://www.youtube.com/@ScubaDiverMagazine/?sub_confirmation=1

🔗 Bí i gCeangail Linn.

Facebook: https://www.facebook.com/DivernetUK/
Instagram: https://www.instagram.com/diver_magazine/
Snáitheanna: https://www.threads.net/@diver_magazine
Twitter (X): https://x.com/DiverNetUK/
TikTok: https://www.tiktok.com/@scubadivermag

láithreán gréasáin: https://divernet.com/
láithreán gréasáin: https://godivingshow.com/
láithreán gréasáin: https://rorkmedia.com/

📩 Le haghaidh fiosrúcháin ghnó: info@scubadivermag.com

=============================

🎬 Físeáin atá molta duit:

▶️ https://www.youtube.com/watch?v=T0e1UkNqC64
▶️ https://www.youtube.com/watch?v=hzpChck2t38
▶️ https://www.youtube.com/watch?v=-xssfyMuHLA
▶️ https://www.youtube.com/watch?v=abJeh86OTI4
▶️ https://www.youtube.com/watch?v=HtBi7RP71Rs
▶️ https://www.youtube.com/watch?v=Vk0dB7AsMfY
▶️ https://www.youtube.com/watch?v=Mv-PnILYPlI
▶️ https://www.youtube.com/watch?v=fMCYT_KB4pU
▶️ https://www.youtube.com/watch?v=rcqdceF8LIk
▶️ https://www.youtube.com/watch?v=wKboVxFhqZU
▶️ https://www.youtube.com/watch?v=YLHCpnu4EAo
▶️ https://www.youtube.com/watch?v=VWdE_wABwPQ
▶️ https://www.youtube.com/watch?v=siXAoUDrJZA
▶️ https://www.youtube.com/watch?v=F7MfATRd5Os
▶️ https://www.youtube.com/watch?v=_Y6wIOKde48

=================================

✅ Maidir leis an Iris Tumadóir Scúba.

Fáilte go dtí Iris Tumadóir Scúba! Táimid paiseanta faoi gach rud a bhaineann leis an domhan faoi uisce. Mar iris dáileacháin saor in aisce san Eoraip, san ANZ agus i Meiriceá Thuaidh, tugaimid na cinn is déanaí duit maidir le tumadóireacht scúba, ó chinn scríbe taistil eipiciúil tumadóireachta agus athbhreithnithe fearas macánta go comhairle shaineolach, nuacht agus scéalta spreagthacha faoi uisce.

Cibé an bhfuil tú i do thumadóir le taithí nó díreach ag tosú ar do thuras faoi uisce, tá ár n-ábhar deartha chun tú a choinneáil ar an eolas, spreagtha agus réidh don chéad tumadóireacht eile. Faigh isteach, taiscéalaigh, agus fan ceangailte le saol na tumadóireachta scúba linn! Bígí linn agus ná caill eachtra riamh!

Le haghaidh fiosrúcháin Gnó, bain úsáid as an eolas teagmhála thíos:

📩 Ríomhphost: info@scubadivermag.com

🔔 An breá leat tumadóireacht scúba? Liostáil anois le haghaidh leideanna taistil tumadóireachta, léirmheasanna fearas, comhairle scúba, tumadóireacht eipiciúil, nuacht tumadóireachta, agus scéalta faoi uisce!
https://www.youtube.com/@ScubaDiverMagazine/?sub_confirmation=1

YouTube Video UEw2X2VCMS1KYWdWbXFQSGV1YW84WVRHb2pFNkl3WlRSZS42MzYyQ0E2MUE4ODAzQkU5

Conas is Féidir Liom Soilse Strobach Gealánach a Cheangail Liom Féin ionas gur Féidir le Mo Chara Mé a Fheiceáil? #askmark #scubadiving

Cleamhnaí Trealamh Nuashonraithe: https://divernet.com/go/youtube-affiliate-link Féach ar Wakatobi Dive Resort: https://divernet.com/go/wakatobi-dive-resort #scuba #scubadiving #scubadiver 15% Lascaine ar Thairiscint Idirnáisiúnta eSIM Úsáid an Cód: SCUBADIVERMAG https://airalo.pxf.io/bO7Wy9 Bí i do lucht leanúna: https://www.scubadivermag.com/join CEANNACHÁIN TREALAMH: https://www.scubadivermag.com/affiliate/dive-gear ------------------------------------------------------------------------------------------- ÁR LÁITHREÁIN GRÉASÁIN Suíomh Gréasáin: https://www.scubadivermag.com ➡️ Tumadóireacht Scúba, Grianghrafadóireacht Faoi Uisce, Leideanna & Comhairle, Léirmheasanna ar Threalamh Scúba Suíomh Gréasáin: https://www.divernet.com ➡️ Nuacht Scúba, Grianghrafadóireacht Faoi Uisce, Leideanna & Comhairle, Tuairiscí Taistil Suíomh Gréasáin: https://www.godivingshow.com ➡️ An tAon Seó Tumadóireachta i Suíomh Gréasáin na Ríochta Aontaithe: https://www.rorkmedia.com ➡️ Le haghaidh fógraíochta laistigh dár mbrandaí ----------------------------------------------------------------------------------------- LEANAIGH SINN AR NA MEÁIN SHÓISIALTA FACEBOOK: https://www.facebook.com/scubadivermag TWITTER: https://twitter.com/scubadivermag INSTAGRAM: https://www.instagram.com/scubadivermagazine Comhoibrímid le https://www.scuba.com agus https://www.mikesdivestore.com le haghaidh do chuid riachtanas trealaimh go léir. Smaoinigh ar an nasc cleamhnaithe thuas a úsáid chun tacú leis an gcainéal. Níl an fhaisnéis sa fhíseán seo beartaithe ná intuigthe a bheith ina hionadú ar Oiliúint SCUBA ghairmiúil ná ar mholtaí do gach monaróir. Chun críocha faisnéise ginearálta amháin atá an t-ábhar go léir, lena n-áirítear téacs, grafaicí, íomhánna agus faisnéis, atá sa fhíseán seo agus ní chuireann sé in ionad oiliúna ó Theagascóir Tumadóireachta cáilithe ná ceanglais shonracha ó mhonaróirí trealaimh.

Tabhair cuairt ar shuíomh Gréasáin Wakatobi Resort:
https://www.scubadivermag.com/affiliate/agv0

#scuba #scubadiving #scubadiver

15% Off Cód Úsáide Tairisceana eSIM Idirnáisiúnta: SCUBADIVERMAG
https://airalo.pxf.io/bO7Wy9

Bí i do lucht leanúna: https://www.scubadivermag.com/join

Ceannacháin GEAR: https://www.scubadivermag.com/affiliate/dive-gear

-------------------------------------------------- ---------------------------------
ÁR LÁITHREÁN GRÉASÁIN

Suíomh Gréasáin: https://www.scubadivermag.com ➡️ Tumadóireacht Scúba, Grianghrafadóireacht Faoi Uisce, Leideanna & Comhairle, Léirmheasanna Scuba Gear
Suíomh Gréasáin: https://www.divernet.com ➡️ Scuba News, Grianghrafadóireacht Faoi Uisce, Leideanna & Comhairle, Tuairiscí Taistil
Suíomh Gréasáin: https://www.godivingshow.com ➡️ The Only Dive Show sa Ríocht Aontaithe
Suíomh Gréasáin: https://www.rorkmedia.com ➡️ Le haghaidh fógraíochta laistigh dár mbrandaí
-------------------------------------------------- ---------------------------------
LEANAS SA MHEÁIN SHÓISIALTA

Aimsir: https://www.facebook.com/scubadivermag
TWITTER: https://twitter.com/scubadivermag
INSTAGRAM: https://www.instagram.com/scubadivermagazine

Déanaimid comhpháirtíocht le https://www.scuba.com agus https://www.mikesdivestore.com le haghaidh do chuid bunriachtanacha trealaimh. Smaoinigh ar an nasc cleamhnaithe thuas a úsáid chun tacú leis an gcainéal.

Níl an fhaisnéis san fhíseán seo beartaithe ná intuigthe le bheith in ionad Oiliúint ghairmiúil SCUBA nó moltaí do gach monaróir. Tá an t-ábhar go léir, lena n-áirítear téacs, grafaicí, íomhánna agus faisnéis, atá san fhíseán seo chun críocha faisnéise ginearálta amháin agus ní chuirtear in ionad oiliúna ó Theagascóir Tumadóireachta cáilithe nó ceanglais shonracha ó mhonaróirí trealaimh.

YouTube Video UEw2X2VCMS1KYWdWbXFQSGV1YW84WVRHb2pFNkl3WlRSZS43RkJGOTAwRDhCOEQ1RjIy

An é Seo an tIonad Tumadóireachta is Fearr Riamh? W\@wakatobidivereort

TABHAIR LIOM I dTEAGMHÁIL!

Faigh achoimre sheachtainiúil ar gach nuacht agus alt Divernet Masc scúba
Ní thugaimid spam! Léigh ár Beartas Príobháideachais le haghaidh tuilleadh eolais.
Fógra faoi
aoi

0 Comments
An chuid is mó a vótáladh
Is Déanaí Is sine
Inlíne Feedbacks
Féach ar gach tuairim
Trácht is déanaí
Nuacht is Déanaí