Is as Cuan Cardigan in iarthar na Breataine Bige a tháinig an chéad bhreathnóireacht a tuairiscíodh ar dheilfeanna bolgshrónacha ag dul suas chun lao coiteann deilf a mharú. Paisinéirí agus criú amach ar an mbád faire deilf Dreamcatcher chonaic an sampla annamh de “naíonmharú idirshonrach” an 18 Aibreán.
Turais Bád ar an gCé Nua ag rith cairte chun deilfeanna a fheiceáil do thurasóirí leis an gcarthanacht Foras Faire na Mara, agus a grianghrafadóir agus treoraí fiadhúlra Sarah Michelle Wyer in ann pictiúirí a ghabháil agus fuair intéirneach taighde SWF, Dylan Coundley-Hughes, scannán físeáin den ionsaí.
Bhí áitritheoirí an bháid ag breathnú ar shrónbheannach na gcónaitheoirí i gCuan Cardigan nuair a thug siad faoi deara go raibh pod níos mó ag tosú ag briseadh i gcéin.
Ar dtús cheap siad go raibh na deilfeanna ag dul ar thóir a chéile, sular thuig siad go raibh rud éigin níos lú á chaitheamh acu, iasc nó muiceoil cuain, amach as an uisce agus iad ag briseadh agus ag spalpadh timpeall air.
“Agus muid ag druidim linn, thuig muid nach bradán mór a bhí ann ach, chun ár n-iontas agus ár mbrón a dhéanamh, ba dheilf coitianta óg é, nach raibh in ann maireachtáil ón ionsaí,” a thuairiscigh New Quay Boat Trips.
D’aibhsigh an chuideachta nach raibh aon rud a d’fhéadfadh nó ba cheart a bheith déanta ag na daoine ar an mbád chun cur isteach ar iompar nádúrtha – “deacair mar a bhí sé le faire”.
Faightear deilfeanna coitianta, nach bhfásann chomh mór le deilfeanna bolgshrónacha, níos faide ó dheas timpeall Sir Benfro ach is annamh a bhíonn siad i gceantar na Cé Nua, de réir na cuideachta. Tá sé ag smaoineamh anois an bhféadfadh naimhdeas na ndeilfeanna bolgshrónacha cónaitheacha i dtreo an lao a mhíniú a n-éagmais.
D’aisghabh an bád iarsmaí an lao deilf agus rinne an Clár Imscrúduithe Snáitheanna Céiticeacha na RA ag déanamh a iarbháis scrúdú.
Déanann Foras Faire na Mara monatóireacht rialta ar na deilfeanna Bhá Cardigan ó thaobh stádas caomhantais agus cosanta de. “Is eol go mbíonn deilfeanna bolgshrónacha, fir go háirithe, sa tóir ar mhuca mara agus laonna bolgshrónacha eile, ach ní laonna deilfeanna coitianta iad – rud a fhágann gur ‘naíonmharú idirshonrach’ é seo, marú naíonáin de speiceas amháin ag baill de speiceas eile,” a dúirt an carthanas.
Chomh maith leis sin ar Divernet: Páirc deilfeanna Mhálta: an zú nó sorcas é?, BDMLR réidh mar shnáitheanna deilf i gCorn na Breataine, Aifreann deilf ag trághadh ar Ynys Môn, Tugann BDMLR rabhadh do dhaoine gan mamaigh sáinnithe a thabhairt ar ais go dtí an fharraige
I bhfad ón gcéad sampla dá leithéid.
Nuair a bhí mé i mo thumadóir uaimh úrnua, in Obar Dheathain, go luath sna 90idí, thuairiscigh na daoine “DolphinWatch” i Roinn Zó-eolaíochta na hOllscoile go rialta ar theagmhálacha den sórt sin idir pod “Moray Firth” na nDeilfeanna Coitianta (IIRC) agus pods na Muca Cuan ag forluí orthu. Mar is cuimhin liom, rinne duine de na mic léinn roinnt uathóipí ar níocháin aníos agus chinn sé go raibh na deilfeanna ina nguais inchomparáide do na muca mara mar stailc liáin.
Sin an rud a mbeifeá ag súil leis do speicis feoiliteoir a bhfuil raonta forluiteacha agus acmhainní bia acu. Cothabháil éifeachtach ar d'acmhainn bia is ea óg an speicis eile a mharú. Ná lig don “aoibh gháire” amadán a thabhairt duit – tá sé sin deartha chun iasc a ghabháil go héifeachtach.
Mhaoinigh FWIW, arch-deamhain thionscal na hola na taighde seo. Glacaim leis gur gearradh na cláir le linn lagtrá olapháirc ina dhiaidh sin.
Deir an t-alt san alt deiridh: “Is eol go mbíonn deilfeanna bolgshrónacha, go háirithe na fir, sa tóir ar mhuca mara agus laonna bolgshrónacha eile, ach ní laonna coitianta deilfeanna”. Luaigh sé níos luaithe freisin gur cheap na breathnóirí ar dtús go bhféadfadh gur muca cuain a bhí san íospartach, toisc nach iompar neamhghnách a bheadh ann.