An tine a maraíodh 34 duine ar an liveaboard tumadóireacht California Conception in 2019 a tháinig ó bhosca bruscair mór plaisteach, de réir tuarascála oifigiúil neamhfhoilsithe go fóill atá feicthe ag an LA Times.
Tá an chonclúid bunaithe ar ionsamhlúcháin saotharlainne uileghabhálach den tine, a tharla go luath ar an 2 Meán Fómhair, agus an clár beo trí deic, cabhlach adhmaid ar ancaire amach ó Oileán Santa Cruz ar oíche dheireanach an turais fhada deireadh seachtaine, mar a tuairiscíodh roimhe seo on Divernet.
Dúradh go raibh an Captaen Jerry Boylan agus ceathrar dá chriú ina gcodladh sa teach rotha, in ainneoin an cheanglais dhlíthiúil le faire oíche, ach d’éirigh leo teacht slán ar dhingí agus an t-aláram a ardú.
Chuir imscrúdaitheoirí cónaidhme don Bhiúró Alcóil, Tobac, Arm Tine & Pléascán an tuarascáil nua le chéile (ATF). Thóg siad atáirgeadh ar scála iomlán de Conceptionagus rinne sé sraith tástálacha dóite a thug chun críche iad, cé nach bhfuil an fhoinse adhainte cruthaithe fós.
Ní bhfuarthas aon fhianaise a thacódh le moltaí a d’eascair as imscrúduithe tosaigh a rinne gníomhaireacht feidearálach eile, an Bord Náisiúnta um Shábháilteacht IompairNTSB), go bhféadfadh an tine a bheith tosaithe sa limistéar muirir le haghaidh ceamara litiam-ian, fón agus cadhnraí ríomhaire os cionn an tseomra bunk. Bhí córas leictreach an tsoithigh agus ábhair caite tobac a cuireadh i leataobh go míchuí liostaithe i measc na gcúiseanna dóchúla.
'an-indóite'
Bhí an bosca bruscair poileitiléin 105-lítear, ar a dtugtar Rubbermaid Slim Jim, suite faoi bhun céimeanna oscailte suas go dtí an príomh deic. Cuireadh síos ar seo agus ar bhoscaí beaga eile timpeall an tsoithigh mar bhoscaí “an-indóite” agus níor ceadaíodh iad a úsáid in áiteanna codlata.
Dúirt an ball foirne Mickey Kohls le himscrúdaitheoirí gur fholmhaigh sé ceithre bhosca bruscair níos lú isteach sa Slim Jim ag thart ar 2.35am, agus gur mhúscail sé 37 nóiméad ina dhiaidh sin trí fhuaimeanna popping nó scoilteadh agus chonaic sé tine ag bun an staighre.
Ba é seo an bealach éalaithe do na 33 paisinéir agus don bhall foirne baineann a bhí ina gcodladh sa seomra bunc ar an deic íochtair. Sa chás go raibh siad gafa de réir mar a scaipeadh na lasracha, agus bhí gach cinneadh níos déanaí go bhfuair siad bás de bharr ionanálú deataigh.
Mar thoradh ar gach insamhalta ATF chuir balla lasracha bac ar bhealaí éalaithe laistigh de nóiméad adhainte agus níos tapúla fós le gaoth breise, de réir na tuarascála. Thit an bosca bruscair i gceann beagán níos mó ná dhá nóiméad, agus an salún os cionn an tseomra bunc lán de thobac tar éis 12 nóiméad agus cúl an tseadáin ar lasadh tar éis 14 nóiméad.
Molann tuarascáil an ATF ábhair caite tobac a chaitheamh mar fhoinse adhainte féideartha. Chaith Boylan toitíní ach maíonn sé gur chaith sé na bunanna thar bord, agus shéan beirt den fhoireann a raibh tástáil dearfach acu le haghaidh cannabais caitheamh tobac ar an soitheach.
Táillí dúnorgain
Tar éis cad é an LA Times cur síos air mar mhoilleanna arís agus arís eile, tá Boylan le teacht os comhair cúirte feidearálach i mí Dheireadh Fómhair maidir le cúisimh dúnorgain, rud a shéanann sé. Tá moill curtha ar fhiosrúchán an Gharda Cósta faoin tine go dtí go mbeidh an cás coiriúil ar siúl.
Dhiúltaigh an ATF trácht a dhéanamh ar an LA Times nochtadh fad is a bhí imeachtaí cúirte ar siúl. Seachas an cás coiriúil in aghaidh Boylan, thug teaghlaigh na marbh i gcoinne Glen & Dana Fritzler, úinéirí na n-ógraí sibhialta iolracha ag teaghlaigh na marbh. Conception oibreoir Truth Aquatics, chomh maith leis an Garda Cósta SAM.
Tá an tseirbhís cúisithe as ligean do Truth Aquatics leanúint ar aghaidh ag feidhmiú ar feadh na mblianta in ainneoin réamhchúraimí sábháilteachta nach bhfuil faoin gcaighdeán ar bord a soithí. I mí an Mheithimh seo caite, d’eisigh an Garda Cósta “foláireamh sábháilteachta ríthábhachtach” ag impí ar oibritheoirí bád tráchtála gan úsáid a bhaint as boscaí bruscair indóite cosúil leis an Rubbermaid Slim Jim.
Chomh maith leis sin ar Divernet: Tá teaghlaigh tumadóirí giniúna ag agra an Gharda Cósta, Ghlac scannán fuarú fón tumadóirí doomed, Cuireann an bord sábháilteachta an milleán ar an oibreoir as tine Coincheapa, Bhí díolúine ón mbealach amach ag an gcoimpeart, Bogann úinéirí coincheapa chun dliteanas a theorannú, Fágann tine beo ar bord 34 marbh
