- 1) Buaiteoir CATAGÓIR – Johan Sundelin (An tSualainn), Oileán Santa Fe, Galapagos, Eacuadór
- 2) Jim Catlin (Oileáin Cayman), Isla Mujeres, Yucatan, Meicsiceo
- 3) Isabella Maffei (an Iodáil), Pescador Island, Moalboal, Cebu, Na hOileáin Fhilipíneacha
- 4) Pasquale Vassallo (an Iodáil), Capo Miseno, Napoli, an Iodáil
- 5) Brett Lobwein (An Astráil), Páirc Mara Jardines de la Reina, Cúba
- 6) Pier A Mane (An Afraic Theas / An Iodáil), Protea Banks, An Afraic Theas
- 7) Massimo Giorgetta (an Iodáil), Caolas Lembeh, Sulawesi, an Indinéis
Photo tumadóir
Faoi Nochtadh
Buaiteoir chatagóir Grianghrafadóir Allamuigh na Bliana faoi uisce.
SÉ AN SÉÚ BLIAIN í den chomórtas Grianghrafadóir Allamuigh na Bliana ach an dara ceann ina bhfuil catagóir ar leith faoi uisce. De réir na n-eagraithe, a bhfuil sé mar aidhm uaillmhianach acu “dul i ngleic leis na híomhánna is láidre sa tírdhreach, fiadhúlra, nádúr, taisteal agus eachtraíochta ar fud an domhain”, tá an-tóir ar an gcatagóir Under Exposed a bhfuil an t-ainm cliste uirthi i measc iomaitheoirí.
Tharraing an comórtas is déanaí 17,000 íomhá ó ghrianghrafadóirí gairmiúla agus amaitéaracha ó níos mó ná 50 tír, agus d’eisigh Ammonite Press Grianghrafadóir Allamuigh na Bliana: Punann II le déanaí, ag bailiú níos mó ná 160 de na grianghraif is fearr a cuireadh isteach. Cosnaíonn sé £25, agus mar bhlaiseadh anseo tá seacht n-íomhá ó Under Exposed
Le feiceáil i DiVER Lúnasa 2017
Buaiteoir CATAGÓIR – Johan Sundelin (An tSualainn), Oileán Santa Fe, Galapagos, Eacuadór
“Agus mé ag snorcallú le coilíneacht de leoin mhara, thug mé faoi deara go tapa dhá cheann ar leith grianghrafadóireacht dúshláin. Ba é an chéad cheann ná conas aird an fhir alfa mór, ionsaitheach agus cosanta a sheachaint. Ba é an dara ceann an luas ollmhór na n-ainmhithe san uisce. Ag luí go han-socair san uisce agus ag baint úsáide as ard-ISO réitigh sé na fadhbanna. Chuir sé sin ar mo chumas an nóiméad seo de chneastacht a reo ag baint úsáide as solas nádúrtha amháin.”
Tógtha le Nikon D600 le lionsa Nikkor 16-35mm ag 16mm, ISO 1600, 1/180sec @ f/13, tithíocht Sea & Sea.
Jim Catlin (Oileáin Cayman), Isla Mujeres, Yucatan, Meicsiceo
“Is íomhá dubh agus bán iad na poncanna bána agus craiceann dorcha siorcanna míol mór. Chuir lámhach an siorc míol mór seo ó thuas ar mo chumas an t-ainmhí ina iomláine a ghabháil. Le go n-oibreodh an t-urchar, b'éigean don siorc a bheith faoi mo dhroim agus comhthreomhar leis an dromchla agus le mo cheamara; ar an dea-uair tháinig sé le chéile.”
Tógtha le Olympus OMD-EM5II le lionsa Olympus 7-14mm ag 7mm, ISO 320, 1/100sec @ f/6.3, tithíocht Nauticam NA-EM5II
Isabella Maffei (an Iodáil), Pescador Island, Moalboal, Cebu, Na hOileáin Fhilipíneacha
“Tumadh luath ar maidin a bhí ann, agus bhí cuma ainmhí mór dubh ag bogadh faoin mbád. Faoi uisce i measc na sairdíní, bhí sé cosúil le bheith i typhoon de ghluaisne swirling. Ba í an fhadhb ná conas an nochtadh ceart a dhéanamh; bogann an t-iasc chomh tapaidh sin, agus bhí solas na gréine de shíor ag flicking isteach agus amach as an ardán. Bhí gluaiseachtaí na scoile go leor intuartha, toisc nach raibh aon chreachadóirí timpeall, agus mar sin chinn mé fanacht agus fanacht leis an radharc ceart agus an nochtadh ceart chun teacht le chéile.
Chinn mé luas comhla mall a úsáid chun béim a chur ar ghluaiseacht na scoile; bhí sé ríthábhachtach seasamh ar ghrinneall na farraige chun mo chorp a chobhsú chun ligean dom díriú ar an bpointe ceart.”
Tógtha le Nikon D5000 le lionsa Nikon 10-24mm f/3.5-4.5 ag 10mm, ISO 200, 1/30sec @ f/13, tithíocht Ikelite, dhá strobe Ikelite DS-51
Pasquale Vassallo (an Iodáil), Capo Miseno, Napoli, an Iodáil
“An geimhreadh seo, bhí láithreacht láidir smugairle róin Rhizostoma pulmo ar an gcósta amach ó Murascaill Napoli. Le beagán ádh agus súil mhaith, is féidir aoi beag, portán Liocarcinus vernalis, a fheiceáil ar chuid den smugairle róin. Iompraíonn an smugairle róin iad chuig cinn scríbe nua. Tar éis laethanta fada tumadóireachta d’éirigh liom portán a aimsiú a bhí compordach go leor chun grianghraf a ghlacadh.”
Tógtha le Canon EOS 5DS R le lionsa 8-15mm ag 14mm, ISO 200, 1/60sec @ f/11, tithíocht Seacam le port macra fisheye, dhá strobes Inon Z-240
Brett Lobwein (An Astráil), Páirc Mara Jardines de la Reina, Cúba
“Is cinnte gur rud é snámh le crogaill Mheiriceá a chuireann go mór le do chroí. Tar éis cúpla uair an chloig a chaitheamh san uisce tháinig mé i bhfad níos compordaí ina láthair, rud a thug deis dom díriú isteach ar an lámhaigh. Bhí mé i ndáiríre ag iarraidh íomhá a léirigh súile agus fiacla an crogall; frámaíonn an líne uisce san íomhá seo iad go foirfe, agus táthar ag súil go n-athróidh sé dearcadh daoine ar na hainmhithe áille seo.”
Tógtha le Nikon D7200 le lionsa fisheye Tokina 10-17mm ag 10mm, ISO 100, 1/160sec @ f/9, tithíocht Seacam, cruinneachán Seacam 9in, dhá strobes Ikelite DS161
Pier A Mane (An Afraic Theas / An Iodáil), Protea Banks, An Afraic Theas
“Agus mé ag tumadóireacht uisce oscailte ag Protea Banks ar thóir scoileanna ceann casúir, thit mo shúile ar dhuine mór agus beochan. Ní raibh mé in ann é a aithint ó chian, chuaigh mé go mall chuige agus chonaic mé gurbh é an smugairle róin is mó dá bhfaca mé riamh. Gan aon réada cúlra nó tumadóir i láthair chun peirspictíocht a chur ar fáil, agus mé ag iarraidh an smugairle róin seo a ardú ina dhathanna iontacha, a mhéid maorga agus a áilleacht rince, roghnaigh mé ceann gearrtha chun a láithreacht a mhéadú.”
Tógtha le Olympus E-M1 le lionsa ag 9mm, ISO 400, 1/250sec @ f/16
Massimo Giorgetta (an Iodáil), Caolas Lembeh, Sulawesi, an Indinéis
“Gabhadh an íomhá seo ar chúlra measctha de ghaineamh dubh agus sceireacha coiréil ag doimhneacht timpeall 8m. Le linn an tumadóireachta bhuail mé leis an gcapall mara álainn seo, nach raibh ach thart ar 2 cm ar fad, ar choiréal dearg.”
Tógtha le Nikon D800E le lionsa Nikkor 105mm f/2.8, ISO 100, 1/160sec @ f/36, tithíocht Seacam, diopter SubSee +10, dhá strobe Subtronic Pro 160
Iontráil do Ghrianghrafadóir Allamuigh na Bliana 2017 osclaíonn sé san fhómhar, ach is féidir le tumadóirí a bhfuil suim acu ann clárú ag opoty.co.uk chun an dáta a fhógairt roimh ré. Tá fáilte roimh ghrianghrafadóirí faoi uisce a n-íomhánna a chur isteach sa chatagóir Under Exposed ach is féidir leo smaoineamh ar iontráil sa chatagóir Wildlife Insight freisin.
Is é £8 an táille chun dul isteach i ngach catagóir d’aosaigh ar suas le hocht n-íomhá.