Cousteau ar an scannán a

Sula ndeachaigh tú i dteagmháil le Jacques-Yves Cousteau a imirt, cad a bhí ar eolas agat faoin bhfear agus a shaol?

Thóg a scéal mé ar ais go dtí mo óige. Bhí Cousteau an-i láthair, mar a bhí a chomhaltaí criú. Ní raibh ach fíorbheagán cainéal teilifíse sa Fhrainc ag an am, agus mar sin bhí an té a bhí le feiceáil ar an teilifís ina ábhar comhrá soiléir do chách.
Mar gheall ar cheol laochúil na gclár faisnéise agus na n-íomhánna dochreidte a léirigh siad, ba bhrionglóid iad eachtraí an Chaptaein Cousteau do pháistí m’aois.
Agus cé go raibh siorcanna ann, mar shampla, ní raibh an chuma air riamh i ndáiríre contúirteach, ach spraoi, spreagúil, beagnach cosúil le dul ar aghaidh saoire!
Is rud glúin é i ndáiríre. Bhuail mé le roinnt iascairí san Iodáil le déanaí a dúirt liom go mbíodh siad ag súgradh le bheith Cousteau nó Falco díreach mar a rinne mé féin, nuair a bhí siad ina bpáistí i Portofino in aice le Genova.
Nuair a dúirt mé leo go raibh mé ag déanamh An Odyssey, bhí sé an-tábhachtach dóibh.

Ar chuir sé seo le do chinneadh glacadh leis an bpáirt?

Is cuimhin liom an nóiméad a ghlaoigh mo ghníomhaire orm chun labhairt faoin scannán. Bhí mé i Londain i mo sheasamh taobh amuigh den amharclann, agus ní raibh aon leisce orm ar feadh soicind!
Ní raibh uillinn an scannáin cad a bhí mé ag súil. Chuala mé go raibh sé chun a bheith de shaghas éigin Cousteau biopic, óna óige go dtí a bhás.
D'oibrigh Jérôme Salle (an stiúrthóir) go leor ar an scéal cheana féin agus thuig sé go mbeadh sé casta agus níos costasaí aisteoir a aimsiú a bheadh ​​in ann an carachtar a sheinm thar thréimhse 60 bliain. Sílim freisin go mbeadh sé rud beag tedious.
Ba é an rogha ceart an smaoineamh an scéal a dhíriú ar an gcaidreamh idir Cousteau agus a bheirt mhac, Philippe agus Jean-Michel.
Is léir gur chiallaigh sé gan bacadh le hábhair bhunúsacha áirithe, ar nós a aireagán ar an scámhóg uisce sna 1940idí, cur ar chumas tumadóirí análú faoi uisce, nó déanamh a chéad scannáin, rud a d’fhág go raibh bua na scámhóige aige. An Domhan Ciúin ag Cannes i 1956, nó an chuid dheireanach dá shaol tar éis bhás Philippe, rud a bhí an-tábhachtach ó thaobh na héiceolaíochta de.
Cé go raibh frustrachas orm ar dtús, agus mé ag rá liom féin go leithleach go raibh féidearthachtaí aisteoireachta á mbaint as, níor shíl mé é seo nuair a chonaic mé an scannán.
Is féidir bunbhrí Jacques-Yves Cousteau a fháil i An Odyssey, lena lochtanna go léir, a cháilíochtaí, a chuid contrárthachtaí agus a chaidreamh lena theaghlach.

Conas a d’ullmhaigh tú don ról?

Roinn mé cúpla tréithe fisiceacha le Cousteau, ard agus drong, srón céanna. Don chineál seo cleachtaidh, caithfidh stiúrthóirí agus gníomhaithe a thuiscint go han-tapa gur braistint atá á thabhairt againn don phobal, sracfhéachaint ar charachtar, ní bréige.
B’fhéidir go bhfuilim sách cosúil le Cousteau, ach tá súil agam go dtiocfaidh fírinne agus fírinneacht de shaghas éigin trasna agus, go háirithe, tá súil agam go mbeidh siad siúd a raibh aithne acu air ina luí.
Le Cousteau, tá an méid ábhair atá ann cheana féin beagnach ró-mhór! Ar an gcéad dul síos tá a chuid clár faisnéise go léir, ina bhfuil sé le feiceáil. Ansin tá go leor leabhar, go háirithe an méid ollmhór Franck Machu Scannánóir darb ainm Cousteau, a bhfuil de bhuntáiste aige gur beathaisnéis a fheictear trína chuid scannán.
Tosaíonn an scéal lena chéad scannáin dubh-agus-bán, ansin druidim An Domhan Ciúin chomh maith le gach eipeasóid de na cláir teilifíse. Tá gach rud a scannánaíodh Cousteau liostaithe agus measctha le gnéithe faoina shaol. Tá sé spreagúil.
Léigh mé a leabhar féin freisin Cousteau, Mo Theist: Fear, Octopus agus Magairlín, saghas forógra éiceolaíochta iontach. Agus tá leabhar Béarla an-mhaith ar a dtugtar The Sea King le Brad Matsen, atá thar a bheith oibiachtúil.
Ar feadh bliana ar fad roimh an scannánú, rinne mé suas rud ar bith faoi Cousteau chun mo inspioráid a chothú.
Baineadh an obair ar na cultacha agus smidiú amach trí breathnú ar na híomhánna arís agus arís eile. Thug Jérôme Salle deis dom éisteacht le taifeadtaí de ghuth Cousteau, ach d’éirigh mé as an smaoineamh go ndéanfaí é a aithris, agus dhírigh mé níos mó ar rithim a chuid cainte.
Bheadh ​​an iomarca ama agus oibre i gceist leis an raon gutha a ghabháil agus a atáirgeadh, agus an baol ann go gcaillfí roinnt de na gnéithe is tábhachtaí de Cousteau: meascán de charisma, egocentricity fíochmhar ach freisin cumas dochreidte chun fuinneamh agus smaoineamh na saoirse a chur in iúl. daoine eile.
Carachtar lag a bhí ann ó thaobh na neamhshuime a bhí aige leis an gcoimhlint agus an chaoi ar theith sé ó theannas teaghlaigh nó gairmiúla, ach d’fhéadfadh duine a chur ina luí ort é a leanúint go deireadh an domhain nó do sheicleabhar a thógáil amach chun a thionscadail a mhaoiniú!

Fear ab ea é freisin a thóg a bhrionglóid le Simone, a chéad bhean.

Sea, le agus gan í ag an am céanna - ceann de na paradoxes a chuireann suimiúil air. Rinne an bheirt acu rogha na saoirse féinmhar seo.
Cibé rud a deir éinne nó pé rud atá ar eolas againn fúthu, ba lánúin iad Simone agus Jacques-Yves agus roghnaigh siad an saol dochreidte seo ag taisteal an domhain. Nochtann sé go leor mar gheall orthu.
Ar an gcéad dul síos, cuireann siad an bealach maireachtála seo i bhfeidhm ar a gcuid leanaí, a leanann iad mar is fearr is féidir leo, ag foghlaim conas léamh a léamh ach amháin ag aois a hocht, ag maireachtáil cosúil le savages beaga.
Nuair a bhí na tuismitheoirí ag iarraidh taisteal níos faide ar shiúl, cuireadh na buachaillí go dtí an scoil chónaithe. Roghnaigh Simone an saol eccentric seo agus, ina dhiaidh sin, d'fhan leis féin ar bord an Calypso leis an bhfoireann.
Ní dhearna mé crosaire farraige ceart riamh i ndáiríre - is mó a sheol mé in aice leis an gcósta. Don scannán, chuamar go dtí an Antartach, agus tríd an Drake Passage, ceann de na farraigí is contúirtí ar domhan. Thuig mé anois agus arís – an sceitimíní a bhain le bheith amuigh ar an bhfarraige, gan an beagán talún is lú i radharc, an tsaoirse iomlán – bhraith mé é i m’fheoil.
Dúirt tumadóirí Cousteau, mar shampla François Sarano, linn gur stop siad ag calafort i lár stoirme amach ó chósta na Nua-Shéalainne ag deireadh turais amháin. Thug siad dóthain ama dóibh féin chun na soláthairtí bia a athbhreoslú agus a athstocáil, agus ansin bhí an Calypso amach arís i lár na stoirme. Ní raibh Jacques-Yves ná Simone ag iarraidh fanacht sa phort.
I mo thuairimse, go domhain síos, bhí an bheirt acu ag teitheadh ​​​​an chuid eile den chine daonna, cé gur chaith sé cuid dá shaol ag dul go SAM chun airgead a fháil chun an eitilt seo a mhaoiniú.

Conas a d’éirigh leat physique cosúil le Cousteau’s a bhaint amach?

Teip éigin a bhí ann domsa.
Sílim gur dócha go mbeadh aisteoir Meiriceánach (Matthew McConaughey, mar shampla) tar éis an bád a bhrú amach níos faide. An rud deacair le Cousteau ná go raibh orm a bheith an-tanaí, ach ag an am céanna, bhí orm rudaí an-fhisiciúil a dhéanamh mar tumadóireacht. Is í an fhadhb atá ann, faoi bhun meáchain áirithe, go bhfuil tú lag.
Bhí orm snámh faoi uisce ag iompar na sorcóirí an-trom seo, le laethanta 14 uair an chloig de scannánaíocht, agus mar sin bhí orm go leor fuinnimh a bheith agam. Chaill mé 10kg sách tapa, gan a thuilleadh a chur orm le linn an scannáin. Go deimhin rinne Jérôme faireachas buan ar mo bhéilí mar cheap sé go raibh mé ró-thromchúiseach!
déanaim meáchan rialta-oiliúint agus bhí mo chorp ceaptha a bheith cosúil le tumadóir, níos barainní ná matáin.
Ó bhí mé i mo leanbh, a luaithe a théim i linn snámha, i loch nó san fharraige, caithim mo chuid ama faoi uisce. Bhí mé imithe fiú chomh domhain le 3 nó 4m ag easanálú. Ach níor inis aon duine riamh dom nach raibh le déanamh agam ach roinnt sorcóirí aeir a chur ar roinnt sorcóirí aeir chun análú agus a bheith ar na fir is sona!
Don Odyssey bhí orm foghlaim go proifisiúnta, ar ndóigh. Bhí orainn deimhniú caitheamh aimsire-tumadóir ach freisin tráchtála-tumadóir mar go raibh muid ag tumadóireacht chun oibre. Chiallaigh sé sin scrúdú leighis thar a bheith críochnúil agus scrúdú tumadóireachta ceithre lá, agus sin an méid a chaithfidh tumadóirí rigí ola a dhéanamh. Táim an-bhródúil as an gcáilíocht sin.
Tháinig an t-aon fhadhb le linn ár gcéad cheacht (le Pierre Niney, a imríonn Philippe, an stiúrthóir agus a chúntóir). Bhíomar i gcalafort tionsclaíoch Marseille, in uisce thar a bheith salach. Níorbh fhéidir linn ár gcuid teagascóir, a bhí díreach méadar ar shiúl, agus bhí muid inár seasamh i láib, siolta agus ola.
Bhí orainn cleachtaí a dhéanamh nuair a bhí orainn ár maisc a bhaint faoin uisce, agus fuair mé ionfhabhtú súl láithreach. Uafásach!
Ar ámharaí an tsaoil, ar feadh na laethanta amach romhainn chuamar ag tumadóireacht ar na hoileáin in aice láimhe agus bhíomar in ann taitneamh a bhaint as beagán ag an am céanna. Ba mhaith liom aitheantas a thabhairt do na daoine iontacha a chuir oiliúint orainn, go háirithe Philippe Le Meuner, iad ar fad thar a bheith socair, éifeachtach agus cineálta.
Bhí an tumadóireacht ina nochtadh domsa. Chuaigh me ag dreapadóireacht sléibhe Cúig Lá a hAon Samhraidh, bhí orm oiliúint mar throdaire le haghaidh scannáin eile, agus tá mé ag marcaíocht capall go rialta ó bhí mé i mo leanbh. Ach leis an tumadóireacht, bhuail mé le roinnt daoine go hiomlán difriúil.
Is daoine suaimhneacha suaimhneacha an dúlra iad go léir, agus iad ar a suaimhneas agus iad ag iarraidh cuidiú lena gcairde tumadóireachta.
Ní raibh na gairmithe seo in éineacht linn ar fad tríd an scannánaíocht, ach chabhraigh a láithreacht ag an tús, sa Chróit, leis an ngrian, an t-uisce te agus an radharcra iontach, leis an gcriú ar fad – aisteoirí agus teicneoirí – dlúthcheangal a dhéanamh.
Baineadh úsáid as an gCróit chun Riviera na Fraince a léiriú sna 1940í agus '50idí, cineál Paradise caillte roimh theacht na coincréite - is cuid den Mheánmhuir í atá caomhnaithe, agus atá beagán sean-aimseartha. Bhí tuiscint aisteach ach a fheictear air ag taisteal ar ais in am.
Ansin chuamar go dtí an Afraic Theas, ach tá sé sin go hiomlán difriúil: tá Cape Town cosúil le stiúideo ollmhór ina bhféadfaimis radhairc a athchruthú i bPáras, Nua-Eabhrac nó Marseille.

Conas a shaineofá an scannán?

Is cinnte nach beathaisnéis é an Odyssey don Chaptaen Cousteau. Léiríonn sé gur mhaoinigh an tionscal ola a chuid oibre go luath, agus gur aontaigh sé ar chomhréiteach le cainéil teilifíse na SA ionas go n-airgeadódh siad a chuid scannán, gur tháinig athrú ar a chaidreamh leis an bhfiadhúlra agus gur mhúscail a choinsiasa éiceolaíoch i bhfad níos déanaí. D'fhéadfadh sé seo iontas a dhéanamh ar an lucht féachana, a bhfuil íomhá an-difriúil de Cousteau aige.
Tá dhá bhealach féideartha ann chun féachaint ar an bhfear. Tá an chéad cheann measúil ach bunúsach - pearsantacht a bhfuil an-ghrá uirthi ach ceann nach bhfuil ar eolas againn i ndáiríre.
Cuireann an dara bealach iontas orm agus cuireann sé as dom. I measc rannóg áirithe de chineálacha intleachtúla a cheaptar atá níos eolaí, tá fonn ar an deilbhín a scrios.
Mar shampla, seasann roinnt daoine ar Cousteau a cheangal le frith-Ghiúdachas oscailte a dhearthár, Pierre-Antoine, a scríobh roinnt rudaí uafásacha. Tá na daoine seo go hiomlán mícheart.
Ó thaobh na héiceolaíochta de, d’admhaigh sé na botúin a rinne sé trí dhul i bhfad sa treo eile, agus d’éirigh leis moratorium a fháil chun an tAntartach a chosaint go ceann 50 bliain.
Bhí sé ar dhuine de na chéad daoine a chuir amach na cloig aláraim a chloiseann gach duine eolasach ag glaoch inniu.
Nuair a rinne sé The Silent World, ní raibh aon tuairim aige cé chomh mór agus a bhí an t-aigéan i mbaol, ach ag tús na 60idí, ba é Cousteau an té a fuair eolaithe ag Institiúid Aigéaneolaíochta Monacó chun aontú gan dramhaíl núicléach a adhlacadh. ag bun an aigéin.
Is laoch fíor an chine daonna é agus níor chualathas a theachtaireacht beagnach. Gach rud atá á rá ag eagraíochtaí idirnáisiúnta faoi thionsclaíocht, ró-iascaireacht, téamh domhanda – ba é Cousteau an chéad duine a labhair amach faoi na rudaí seo.
Mar sin tá sé dúr agus gan bhunús le triail a bhaint as a easpa feasachta comhshaoil, agus is bealach domsa a theachtaireacht a chur ar ais i gcroílár na díospóireachta trí bheith ag caint air tríd an scannán seo.
Ach ní chuireann sé seo cosc ​​​​ar an scannán ó Cousteau a thaispeáint ó gach uillinn.

Bhí sé ach an duine, ansin?

Sea, go hiomlán. Is cinnte go raibh na lochtanna a bhí air. Ina shaol príobháideach bhí sé ina bhean-bhean, a raibh caidreamh aige le go leor mná le linn a taistil.
Is é an chuid nach bhfuil chomh héasca agam a leithscéal ná a chaidreamh lena leanaí – fuair mé cosúlachtaí leis an mbealach a bhí m’athair liom. Fear ab ea an bheirt acu a bhí in ann spleodar agus luach a gcuid oibre a roinnt libh, ach ag an am céanna thréig siad thú nár éigean a bheith in éineacht leat agus, go háirithe, is fuath leo go ndearna tú cúngú ar a gcríoch trí bheith ina iomaitheoirí. .
Bhí cineál grá paiseanta paiseanta ag Cousteau do Philippe, ach chuir sé in iúl é trí ghruaim mhór a léiriú. Is breá leis é, ach ba mhaith leis freisin pionós a ghearradh air as a chuid tallainne.
Bhí roinnt radharc an-trína chéile dom. Táim ag smaoineamh ar an gceann a mbuaileann athair agus mac le chéile i mbialann i Los Angeles. I nguth Philippe chuala mé an saghas recriminations a d'fhéadfadh a rinne mé le m'athair féin. Ach ba mise an té a bhí ag cur na rudaí a raibh an ghráin agam orthu!
Maidir le deiseanna airgeadais Cousteau, caithfidh mé a admháil go dtuigim é sin. Bhí go leor airgid ag teastáil uaidh chun an aisling seo a bhí chun tairbhe an oiread sin daoine a chaitheamh.
Thuig sé go han-tapa gurbh é an cogán ba thábhachtaí agus ba shuntasaí in innealra na meán cumarsáide é. Bhí laoch ag teastáil ón saga seo agus chuir sé é féin i gcroílár - is dócha trí narcissism, tá sé fíor, ach freisin a fhios agam go raibh gá le daoine pointe tagartha le go mbeadh sé inmharthana.
Nuair a chuaigh sé go Meiriceá chun na milliúin a idirbheartú leis na comhlachtaí teilifíse, ba é an fáth go raibh an tionscal ola gearrtha as a airgeadas. Sílim gur scéal iontach é seo, mar ba shin nuair a thosaigh eachtra nua a chuir ar ais i lár a shlí bheatha dhílis é.
Bhí níos mó ag Cousteau ná taiscéalaí faoi uisce, déantóir scannán a bhí ann, agus as sin amach dhírigh sé ar an grianghrafadóireacht, tógtha a ceamaraí féin, invented rudaí. Dúirt Louis Malle féin go raibh an-chuid foghlamtha aige ag obair le Cousteau.

Ag caint ar dhéantóirí scannán, conas a chuirfeá síos ar Jérôme Salle?

Is chameleon fíor é Jérôme, a bhuíochas dá fhaisnéis. Is intleachtúil é, ar féidir leat fealsúnacht a labhairt leis ar feadh uaireanta nó teoiricí faoi charachtar a phlé, ach is fear gnímh, cinnteoir, ceannaire grúpa é freisin.
Ba é an Jérôme a bhuail mé ag an tús thar chupán tae chun an tionscadal a phlé croílár na subtlety. Nuair a chuaigh muid ag traenáil mar thumadóirí, fuair mé amach go raibh sé toilteanach i gcónaí tabhairt faoi dhúshlán.
Le linn na scannánaíochta, ba é Jérôme an chéad duine a chuir air a chulaith fhliuch i gcónaí, fiú nuair nach raibh sé fíor-riachtanach dó tumadóireacht a dhéanamh. Is déantóir scannán é freisin, agus níl mórán daoine ann atá in ann, ar thaobh amháin, radharcanna an-dlúth síceolaíochta idir dhá charachtar a scannánú, agus ar an taobh eile, iad féin a sheoladh isteach i rudaí ar scála mór le heitleáin, nó fir faoi uisce timpeallaithe ag siorcanna.
Fanann sé i gcónaí gan suaitheadh ​​- i ndáiríre is breá leis é.

Agus Pierre Niney, a imríonn mac Philippe?

Cosúil liom féin, bhí Pierre ag imirt carachtar a raibh sé ag iarraidh a fhorbairt go fada agus a chosaint. Tá meas mór agam air mar aisteoir – tá éirim agus éirim dochreidte aige. Is eachtránaí tapa, greannmhar, íogair é.
Bhí sé thar a bheith suarach mé féin a aimsiú i gcaidreamh beagnach atharthachta le haisteoir atá an-chosúil leis an gcaoi a raibh mé ag 25 bliana d’aois.
Tá Pierre an-éilitheach leis féin, agus sa chás seo, bhí sé ag iarraidh duine fíor a chruthú, chun Philippe a dhéanamh ina laoch. D'oibrigh sé ar a chorp freisin, agus bhí sé ina thumadóir intrepid. Bhí mé beagnach éad air. Scannán a bhí ann faoi Cousteau, tar éis an tsaoil, agus ba é an té a fuair snámh le leoin mhara agus siorcanna!

D’fhéadfadh Simone Cousteau, a sheinneann Audrey Tautou, a bheith ina charachtar nua don lucht féachana.

Nuair a chonaiceamar an scannán agus na soilse ag teacht suas sa halla éisteachta, chas mé go dtí Audrey láithreach agus dúirt mé: "Hats off to you." Tá an ról neamhghnách aici – éiríonn léi carachtar Simone a chruthú ar bhealach an-suntasach, uathúil.
Bhí a fhios ag Audrey conas inspioráid a fháil ón bhfíor-Simone, cé gur fíorbheagán leabhar nó doiciméad fúithi. Ba iníon an Aimiréil í, mar sin cailín farraige, cailín meánaicmeach a roghnaigh an tsochaí a fhágáil.
Bhí pian i bpósadh Simone freisin, agus le Cousteau a chur as an áireamh bheartaigh sí fanacht ar bord an Calypso, i gceannas ar an mbád, mar cheann na foirne.
Bhí meas mór ag na fir sin uirthi - dóibh siúd atá fós beo, níl sí do-thógtha.
Bhí a fhios ag Audrey conas éabhlóid shíceolaíoch Simone a léiriú: téann sí tríd an scannán ag éirí níos searbh, ach fós tairisceana, grásta. Ba bhreá liom a feidhmíocht!
Agus tá sí ar cheann de na actresses sin atá in ann dul ó áilleacht iontach go rud éigin féin-millteach. Bean thar a bheith cliste a bhí i Simone Cousteau, a bhí i gcónaí an-aireach ar a raibh ag tarlú timpeall uirthi, ach a bhí in ann tocht a dhéanamh freisin. Sílim go bhfuil rud éigin an-ghar dó sin ag Audrey.

Tá tú ag obair le 40 bliain le stiúrthóirí iontacha – cad a bhí i gceist ag The Odyssey duitse?

An Odaisé ní hamháin gur seanscannán ar bith a bhí ann – chuamar go léir faoin scéal, an teaghlach seo, an eachtra seo, i bhfad uainn.
Ar ndóigh bhíomar ag imirt carachtair, ach carachtair a raibh aithne againn orthu, nó tar éis bualadh leis na daoine a raibh aithne acu orthu. Maidir liom féin ba fhachtóir buaic é seo go léir.
Ag deireadh an scannáin, bím ag caoineadh faoi bhás mo mhic, Philippe, le mo mhac eile Jean-Michel, ina shuí ar bhinse os cionn na farraige. Frankly, ag an nóiméad sin, bhí mé i ndáiríre ag caoineadh Philippe.
Níor ghá dom smaoineamh ar mo mhuintir, ar teicníc í a úsáideann aisteoirí chun caoineadh ar an scáileán. Bhí an scéal seo tar éis éirí liom féin. Ba é mo bhrón ná brón Cousteau dá mhac. Níor tharla sé sin domsa riamh roimhe seo.
Is annamh a fhaigheann sé deis carachtar a sheinm thar thréimhse chomh fada dá shaol, idir 37 agus 70 bliain d’aois.
Maidir liom féin, ba éacht iontach é The Odyssey. Sin é an cineál scannáin a shamhlaigh mé a dhéanamh nuair a fuair mé amach pictiúrlann den chéad uair: ar scála mór, eipiciúil.
Agus táim cinnte gurb iad na rudaí is luachmhaire sa saol, níos mó ná éachtaí pearsanta, taisteal agus teagmháil. Bhí mé millte go háirithe ina leith sin.

Lambert Wilson, 58, mar Jacques Cousteau. Rugadh an t-aisteoir i bPáras agus is leath-Fhraincis, leath-Éireannach é. Ba é Five Days One Summer a chéad ghnéscannán i 1981 agus tá go leor scannán déanta aige le stiúrthóirí Francacha chomh maith le scannáin Bhéarla lena n-áirítear Matrix Reloaded, Matrix Revolutions agus Catwoman.

Scaoilfear The Odyssey i bpictiúrlanna na Ríochta Aontaithe an 28 Iúil 2017