Is í an tsraith teilifíse faoi shaol na mara í nach mbeidh aon tumadóir ag iarraidh a chailleann, ach cad é mar a bhí sé a bheith i do thumadóir scúba ag obair ar Blue Planet II, ag gabháil d’iompar ainmhithe nach bhfacthas riamh roimhe? Tá an aisling á maireachtáil ag Rachel Butler, mar a insíonn sí STEVE WEINMAN
Uaireanta is STAIDÉAR TAIGHDE EOLAÍOCHTA É nó scéal tumadóir ó áit iargúlta éigin a spreagann an smaoineamh le haghaidh seicheamh i gclár faisnéise fiadhúlra teilifíse. Tar éis sin, leantar próiseas dian taighde sula ndéantar an shoot.
Ach ní mar sin a bhí an scéal maidir le teascán ar na leoin farraige Galapagos ag trá tuinnín bhuí a bhfuil an chuma air go mbeidh sé ar cheann de go leor chuimhneacháin nach mór a fheiceáil ó Blue Planet II, an seicheamh a bhfuil súil leis le fada ó Aonad Stair an Dúlra de chuid BBC Studios ar tí dul i gcion ar ár gcuid. scáileáin tar éis bearna 16 bliana.
Thosaigh an scéal áirithe seo le ráfla a chloistear i mbeár agus críochnóidh sé le staidéar eolaíoch, mar a mhíníonn léiritheoir/stiúrthóir na sraithe Rachel Butler.
“Dúirt ár bhfear ceamara Richard Wollocombe: ‘Chuala mé faoi seo ó iascaire thar bheoir agus tá an chuma air go bhfuil sé an-suimiúil – an dtabharfaimid triail air?’ Shíl muid, ní Rich, tá níos mó de dhíth orainn le dul ar sin.
“Mar sin chuir sé duine dá chúntóirí ceamara amach, a campáil ar an oileán iargúlta seo i lár an aonaigh agus a tháinig ar ais le gearrthóg amh GoPro amháin agus cúpla stil.
“Mar sin bhí a fhios againn go raibh sé seo ag tarlú, cé nach raibh sé seo ag tarlú, cé chomh minic nó go díreach cén áit, ach cheapamar: cén iompar neamhghnách!
“Is créatúir shóisialta éirimiúla iad na leoin mhara Galapagos, ach de ghnáth mall go leor, agus anseo bhí siad ag tóraíocht síos agus ní hamháin ag greimeáil na n-iasc i lár an uisce ach á dtrá - tá na tuinníní 60kg seo ag eitilt díreach tríd an aer agus ag tuirlingt ar an gcarraig bholcánach! ”
Thóg sé trí lá an cuan beag ag Isabella Island a bhaint amach agus campáil ag bun bolcán gníomhach. “Cinnte go leor, an chéad mhaidin bhí tuinnín beo agus leon farraige ag ithe é. I rith na míosa seo chugainn chuireamar aithne ar an mbanda mara seo. Thugamar Tagboy ar réalta an tseó - bhí sé ag tumadh beagnach gach lá, bhí an chuma air go raibh sé ina cheannaire fáinne agus bhí go leor fuinnimh aige.
“Bíonn na leoin mhara go tapa, tuinnín ró-ghasta agus chomh maith leis an fhuil sin ar fad san uisce bhí na siorcanna Galapagos an-frisky, agus mar sin ba dhúshlán é scannánú faoin uisce. Thosaigh muid ag cur ceamaraí statacha ar fud an chuain ach sa deireadh chuaigh muid ar an plunge. Rinneamar é ar snorkel le culaith siorcanna, ar eagla na heagla, mar bheadh 24 uair an chloig i gceist leis an aslonnú.
“Is dócha gurb é an rud is iontach a chonaic mé riamh, agus chuaigh mé ó bheith amhrasach go dtí a bheith chomh bródúil as a bheith mar stiúrthóir a thug abhaile an luachra luachmhar seo de rud éigin a raibh a fhios againn nár scannánaíodh riamh cheana agus a bhí nua san eolaíocht. Cé chomh iontach é sin sa saol seo?"
Sé bliana déag roimhe sin thug mé cuairt ar an NHU i Bristol chun labhairt le déantóirí na chéad sraithe, agus bhí sé suimiúil anois bualadh le hionadaí ó ghlúin nua de lucht déanta scannán tumadóireachta an BBC.
Bhí baint ag Rachel le roinnt sraitheanna úrnua faoi uisce ar Blue Planet II.
Bhí sí sa stiúideo go dtí uair an chloig go moch ar maidin, agus í páirteach sna céimeanna deiridh in eagarthóireacht na sraithe.
“Shíl mé i gcónaí nach mbeadh an t-iarléiriú chomh gnóthach leis an scannánaíocht, ach is dóigh liom go raibh sé níos craiceáilte ná mar a bheadh seilg!” a deir sí. “Ach is fiú go mór é.”
Ó tharla an Daonáireamh ar Bheatha Muirí ag tús an chéid seo, tá eolaithe ag díriú ar na haigéin, agus scaipeadh a gcuid torthaí iolracha go tapa tríd an Idirlíon. “Tá sé i bhfad níos éasca teacht ar na scéalta ná mar a bheadh don chéad fhoireann Blue Planet, mar tá an fhaisnéis atá ann i bhfad níos mó,” a deir Rachel.
“Agus ansin tá an teicneolaíocht ann – crikey, bhí siad ag cur gnáthcheamaraí ar bharr na gceamaraí isteach agus ag déanamh análaithe as Hoovers an tráth sin! Ní raibh scóip dhíreacha agus ceamaraí ardluais agus Red Dragons ar fáil ach lena n-úsáid ar an mbarr ag an am sin, agus ghlacamar é sin go léir faoin uisce.
“Tá teicneolaíocht tumadóireachta níos fearr againn freisin. Bhí an chuid is mó dár tumadóireacht ar breathnadóirí nuair a bhí sé ceart don ábhar - is léir nach bhfuil tú ag iarraidh iad a úsáid agus tú in uisce an-éadomhain nó ag léim isteach agus amach le míolta móra.”
Táimid ar fad ar an eolas faoi dhíghrádú na n-aigéan sa lá atá inniu ann freisin. Bhí sé sin le feiceáil nuair a rinne an Léiritheoir Feidhmiúcháin James Honeyborne iarracht an tsraith a choimisiúnú, sé bliana ó shin. “Bhí an chuma ar an scéal go raibh ár n-aigéan faoi bhrú níos mó ná mar a bhí riamh i stair an duine, agus níos mó ná riamh an t-am chun a thaispeáint do dhaoine cé chomh iontach is atá ainmhithe aigéin, ach freisin béim a chur air mura ndéanann siad rud éigin go luath, ní bheidh siad ann.”
Cuireann an téama níos dorcha seo béim ar Blue Planet II. “Theastaigh uainn é a dhéanamh comhaimseartha, ní hamháin rud a luaitear sa chuid “Making Of” nó ag deireadh an scannáin.
“Is snáithe go mór sa tsraith é an chaoi a bhfuil ainmhithe ag déileáil lena bhfuil ar siúl sna haigéin.”
IOMPAR NUA ba é sin a tugadh faoi deara i staidéar in 2011 ach nár scannánaíodh go proifisiúnta an ceann a bhain le Percy the tuskfish, agus do Rachel, mar thumadóir, ba é an ceann is fearr léi. “Tá mé ag tumadh go leor ar sceireacha, agus bhí an chuma ar an scéal gur cheart go mbeadh an t-oileán seo sa Mhórsceir Bhacainneach ina chroílár eolaíochta, ach níor thug éinne faoi deara na héisc bheaga seo ag snámh thart ag baint úsáide as uirlisí!”
Bunaíodh an shoot le cabhair ó Alex Vail, eolaí atá bunaithe ar an oileán. “Is dócha gur chaith an fear ceamara Roger Munns agus mé féin timpeall 100 uair an chloig san uisce le Percy, ag breathnú ar an iasc beag seo ag eitilt ar fud na háite,” a deir Rachel. “Uaireanta thógfadh sé uair an chloig ach an breallaigh seo a bhriseadh i gcoinne thaobh a 'inneoin'; amanna eile d’éirigh leis é a bhriseadh i gceann nóiméid.
“Bhí sé greannmhar – uaireanta dhéanfadh sé iarracht breallaigh a phiocadh suas a bhí i bhfad ró-mhór dó, snámh ar bhealach beag agus ansin é a scaoileadh, snámh agus é a scaoileadh.
“Amanna eile bheadh sé ana-chraicneach agus é ag féachaint ar iasc gabhar ag lorg bia, agus dá bhfaighidís rud éigin chuaidh sé isteach agus thógfadh sé é.
“Am amháin bhí muid ag scannánú radharcanna ginearálta agus bhí mé ar mo ghlúine sa ghaineamh in uisce sách éadomhain ag caitheamh shorts boird agus bhraith mé ag tic ar chúl mo chos - bhí Percy ann ag ardú píosaí coiréil chun féachaint cad a bhí fúthu, agus ag titim giotaí orm.
“Uaireanta fiafraíonn daoine an gcuirimid isteach ar na hainmhithe agus muid ag scannánú iad, agus ba léiriú é sin dom nach bhféadfadh cúram níos lú a bheith aige!”
Bhí cur chuige an-difriúil ag teastáil chun fleasc ceann caorach na hÁise a scannánú i Muir na Seapáine. “Níl aghaidh ar an iasc ach ní féidir le máthair grá a thabhairt dó, le ceann ollmhór bolgánach, agus smig wobbly, cosúil le rud éigin as Shrek. Chuamar go hOileán Sado i mí Bealtaine na Bealtaine seo chaite agus rinneamar scannánú ar fhear ceannasach agus a ghiorria ban níos lú ar longbhriseadh. Bhí sé níos cosúla le tumadóireacht na Breataine mar bhí an t-uisce 12°C – bhíomar i bhfeisteas tirim ag baint úsáide as ath-análaithe agus ag caitheamh 4-6 uair sa lá san uisce.
“Is dócha gurbh é an tumadóireacht ba dhúshlánaí a rinne mé ar an tsraith seo mar bhí sruthanna sách láidir, bhí an raic ag 30-35m, bhí an-drochaimsir ann agus bhí an infheictheacht sách lag. Níl mé ag iarraidh an iomarca a thabhairt ar shiúl, ach téann an wrasse trí chlaochlú iontach, agus sílim gur fíor-imeacht Gogglebox a bheidh ann.”
CONAS A DHÉANANN tumadóir scúba Faigh chuimhneacháin Gogglebox a chruthú?
Rinne Rachel staidéar ar an zó-eolaíocht in Oxford, rinne sí Máistreacht i mbitheolaíocht mhuirí san Astráil agus ansin d'oibrigh sí mar mháistir tumadóir san Indinéis agus sna hOileáin Fhilipíneacha. Ansin chaith sí ceithre bliana san Astráil ag obair mar thumadóir teagascóir agus bitheolaí mara ar bháid turasóireachta agus le hOllscoil James Cooke.
Chaith sí ceithre mhí ag obair ar árthach taighde clúiteach Undersea Explorer, “an dara post is fearr a bhí agam riamh”. Ar thuras amháin dá leithéid d’fhéach sí ar an gcineamatagrafaí siorcanna Richard Fitzpatrick ag obair agus “rud éigin a chliceáil”.
“D’fhás mé suas ag breathnú ar an BBC agus ba bhreá liom gach rud a rinne sé le David Attenborough ach shíl mé gurbh é sin rud a rinne daoine eile. D’fhéadfainn pictiúr maith a ghlacadh ach ní raibh mé go hiontach taobh thiar den cheamara.”
Thosaigh sí ag obair do Fitzpatrick mar reathaí, ag logáil éisc agus ag déanamh an tae. “Díreach agus mé ag smaoineamh ar dhul ar ais go Sasana, dúirt Richard: b’fhéidir gur mhaith leat fanacht ar aghaidh, mar táimid ar tí dul isteach i gcomhléiriú le cuideachta as an RA chun sraith mhór a dhéanamh.”
Ba é sin an Great Barrier Reef, léirithe ag James Brickell agus páirt-láithrithe ag Monty Halls, agus mar thoradh air sin tháinig Rachel isteach san NHU seacht mbliana ó shin.
Ina dara seachtain i Bristol ghlac sí páirt i seisiún tobsmaointeoireachta Blue Planet II, agus ina dhiaidh sin chuaigh sí ar aghaidh ag obair ar an tsraith Siorcanna agus thosaigh sí go lánaimseartha ar Blue Planet II níos mó ná trí bliana ó shin.
“Is obair an-iomaíoch, an-chrua í agus is breá liom é, ach níor shíl mé riamh i milliún bliain go mbeinn ag obair ar an gcéad Blue Planet eile. Níl ionam ach cocán an-bheag i roth an-mhór daoine iontacha.”
Is breá le RACHEL tumadóireacht a dhéanamh sa Bhreatain Bheag – díreach chomh maith, mar ní mór di leanúint ar aghaidh ag eitilt a breathe gach mí mura bhfuil sí ar shoot, agus déanann sí amhlaidh ar an gCósta Theas, nó ag suíomhanna intíre Vobster nó Chepstow.
“Is minic a bhíonn mé ar an dara ceamara, nó ag scannánú mír Taobh thiar de na Radharc - rinne mé go leor díobh sin don tsraith - agus faoi uisce caithfidh mé a bheith ag smaoineamh ar an scannánú, ar a bhfuil ar siúl ag an bhfear ceamara, agus ar shábháilteacht.
“Má tá ort smaoineamh rómhór ar do bhuacacht nó ar do chuid análaithe, ní féidir leat do phost a dhéanamh go héifeachtach.”
Úsáideann an NHU athsheoltóirí éagsúla. Tá aithne ag Rachel ar Poseidon Mk6 “toisc go bhfuil siad cineál leath-uathoibríoch” ach bhí sí ar tí cúrsa tiontaithe go rEvo a dhéanamh “mar gheall ar an méid ama scrobarnaí agus toisc gur féidir leat do phointí socraithe a athrú mar atá tú. téigh, rud a fhágann go bhfuil sé i bhfad níos éasca”.
Tháinig léiriú ar an áit a bhfuil solúbthacht an phointe tacair úsáideach nuair a bhí seicheamh á scannánú ina bhfuil an t-iasc mór diallait ag brú cromáin cnó cócó chuig anemóin scoite chun a chuid uibheacha a leagan air.
Níor breathnaíodh an t-iompar seo riamh roimhe seo, agus beifear in ann páipéar eolaíoch nua a scríobh. Bheadh Rachel agus an fear ceamara Roger Munns ag scannánú ar feadh suas le 4.5 uair an chloig ag an am: “Is féidir linn a bheith inár suí ag bun an aigéin ar feadh uaireanta agus uaireanta.” Chaith sí 650 uair an chloig san iomlán faoin uisce agus an tsraith á déanamh aici “agus ní fhaca sí ach rudaí ar fiú iad a scannánú ar feadh cúpla uair an chloig!”
San iomlán bhí níos mó ná 6000 uair an chloig de scannánaíocht faoi uisce i gceist le Blue Planet II le linn níos mó ná 125 turas trasna gach aigéin agus 39 tír.
Caitheadh níos mó ná 1500 lá ar muir agus breis agus 1000 uair an chloig i bhfomhuireáin, cuid mhór den scannánú ar siúl sna réigiúin is dorochtana agus is neamhfhómhair ar domhan.
Rinneadh seicheamh mealltach eile a scannánú san áit chéanna le “caisleán” Percy, arís le cabhair ó Alex Vail. Bhí staidéar déanta aige ar sheilg grúpairí le hais eascann moray san am a chuaigh thart, agus spreag an fhoireann é chun iompar comhchosúil a chuardach ar an Mhórsceir Bhacainneach. Cinnte go leor, fuair sé amach go raibh an grúpóir timpeall a oileáin tar éis dul i mbun gnó le - ochtapas.
“Bhí sé dochreidte dhá speiceas neamhghaolmhara a fheiceáil ag idirghníomhú. Casann an grúpadóir ar a cheann, sreabhann sé bán agus cuireann sé an ceann seo ar crith,” a deir Rachel. “Is comhartha comhartha é ar ndóigh - is comhartha é seo ochtapas agus ag rá breathnú, tá rud éigin aimsithe agam anseo. Is iad na hainmhithe amháin eile a bhfuil an cumas cognaíocha sin acu ná aipeanna agus chimpanzees iontach.”
Chuir ceamara scóip dhíreach UHD faoi uisce ar chumas radharc íseal-uillinn úrnua den ghníomhaíocht chomhoibríoch seo.
“Bhí muid in ann an chuma sin den chineál Honey I Shrunk the Kids a fháil agus dul isteach sa choiréil. Le haghaidh seichimh ina bhfuil an ochtapasTagann cosa rubaireacha isteach i maitrís na sceireacha agus féachann siad isteach i ngach aon chú agus crann, bhí sé dochreidte.
“Níl aon áit i bhfolach agat nuair a bhíonn inchinn grúpóra agus inchinn an duine ochtapas i gcomhar le chéile. Tá sé scanrúil! Léiríonn an seicheamh sin an bealach ar bhog ár gceamaraí ar aghaidh i ndáiríre, agus tabharfaidh sé sracfhéachaint ar ár lucht féachana murab ionann agus aon rud a chonaic siad roimhe seo.”
CEIST agam FAOI ÚSÁID ceamaraí ar bord. Chuidigh Rachel amach ar sheicheamh san Iorua inar cuireadh ceamaraí ar dhroim orcas ag baint úsáide as cupáin shúchán, agus ag Sipadan i Borneo d’ordaigh sí seicheamh ag Turtle Rock “áit a bhfuil na turtair i scuaine don spá”.
D'oibrigh sí le heolaí darbh ainm Nick Pilcher agus le monaróir gléas rianaithe ainmhithe a chuir ceamara HD leis le déanaí in éineacht le raon braiteoirí chun coinníollacha uisce a thomhas.
Chuidigh an BBC le ceann de thurais Pilcher a mhaoiniú mar mhalairt ar an toradh a úsáid físeán sonraí.
“Tá na turtair seo cleachta le tumadóirí agus chomh neamhurchóideach. Rinne mé scannánaíocht ar Chúl na Láithreach, agus ní bhíonn Nick ag snámh ach taobh thiar de thurtar scíthe agus na cupáin shúchán seo a bhrú go réidh ar a dhroim.
“Naoi n-uaire as 10 fuair sé eolaíocht iontach ach ní bhfuaireamar pictiúir iontacha mar bhí an ceamara beagáinín as nó síos nó suas - ach an uair sin amháin as 10 fuair tú radharc turtar ar an aigéan.
“Bhí roinnt iompair ann, rud a chuir as do mo fhear ceamara Roger, go raibh an turtar ag scannánú níos fearr ná mar a bhí sé!”
Baineadh úsáid as ceamaraí íseal-éadrom UHD nua i Meicsiceo chun gathanna gluaisne shoaling a ghabháil, rud a d'fhág “splancacha farraige” bithluminescent i ndiaidh a sciatháin.
“Nuair a bhíomar ag féachaint air seo den chéad uair seacht mbliana ó shin is cuimhin liom James ag cur ceiste orm faoi bhithluminescence a scannánú agus dúirt mé nach raibh aon cheamaraí solas-íogair a d’fhéadfadh é a phiocadh suas - ar éigean gur féidir leat é a fheiceáil le do shúil, gan trácht ar é a thaifeadadh ar cheamara. .
“Ansin rinneamar triail i Costa Rica thart ar dhá bhliain ó shin agus chríochnaigh muid ag scannánú na gathanna mobula agus an bhithluminescence, agus bhí sé greannmhar. Ba leor an solas beag ar aghaidh an cheamara a insíonn duit go bhfuil sé ar siúl chun sinn a dhalladh, agus táim ann ag ciceáil mo chroí go buile. eití, níl a fhios ag an bhfear ceamara cá bhfuil mé, agus ar éigean go bhfeicfeá faic.
“Faoi bhliain ina dhiaidh sin tháinig an dá cheamara solas-íogair nua seo amach agus dúirt Sony & Canon: bain triail as. Sílim go bhfuil muid ar thús cadhnaíochta – tá an oiread sin a fhios againn atá amuigh ansin ach níl an teicneolaíocht againn fós le scannánú.”
ROINNT DOISEAN NUA tá staidéir eolaíocha ar siúl cheana féin mar thoradh ar Blue Planet II, ó na leoin mhara agus na grúpairí a luaitear go dtí an ghluaisne a dhíríonn ar iasc laindéir, siorcanna beaga ag cuimilteacht i gcoinne siorcanna míolta móra agus, sa domhain, brúchtaí bolcán meatáin.
“Tá súil againn go n-osclóidh an tsraith seo an doras do níos mó staidéir, agus bíonn ár bpíosaí scannáin ar fáil i gcónaí,” a deir Rachel. “Ach is dócha gurb é an ócáid annamh nuair a aimsímid rud éigin nach bhfuil na heolaithe ar an eolas faoi - ní fhéadfaimis aon rud a dhéanamh gan iad. Is comhpháirtíocht iontach í.”
Tá a fhios ag foireann NHU cad atá ar siúl acu agus is annamh a bhíonn chuimhneacháin scanrúla.
“Rinne mé lámhaigh i bPolainéis na Fraince i lár an Aigéin Chiúin, ag tumadóireacht ar an sceir is siorca ar domhan agus ag scannánú na siorcanna sceireacha liatha a bhí ag creachadóireacht.
“Tá meas sláintiúil agam ar shiorcanna; Níl faitíos orm rompu mar d’oibrigh mé leo agus tá a fhios agam go bhfuil seans i bhfad níos mó agat go marófar madra, ach tá sé deacair fós stop a chur leis an nguth beag sin i do cheann ón uair a d’fhéach tú ar Jaws agus tú i do chailín beag. nuair a bhíonn tú timpeallaithe go hiomlán ag 700 siorcanna sceireacha liatha.
“Agus freisin, tá an nóiméad sin ag Google Earth nuair a tharraingíonn tú amach uait féin agus a smaoiníonn tú: A Dhia, táimid 4000 míle ón mór-roinn is gaire duit.
“Dá dtarlódh rud ar bith bíonn a fhios agat i gcónaí go mbeadh sé an-deacair, mar tá tú chomh fada agus chomh fada sin ón mbaile.”
Bhí an cailín beag i Rachel tagtha chun solais arís ag an meascán deiridh an oíche roimhe sin, a dúirt sí liom.
“Bhí mé ag breathnú ar ár n-íomhánna áille, agus fios agam go ndeachaigh fuil, allas agus deora isteach i ngach fráma. Bhí brú ar aghaidh tríd an sceir choiréil áit a raibh an ochtapas tháinig anuas agus mheasamar go raibh 60 uair an chloig caite againn ar an urchar amháin sin, mar níl le déanamh agat ach a bheith ag súil go mbeidh an ochtapas Beidh seilg in aice leat.
“Mar sin ag breathnú air ar an scáileán mór le guth David Attenborough agus scór Hans Zimmer - tá mé 33, agus ghlaoigh mé ar mo mháthair ar an mbealach abhaile agus chuaigh mé: ‘Mam! Bhí sé chomh iontach!’”
