Oíche Shamhna
TAR ÉIS AN FOILSEACHÁN SEO A FHÁIL go deo – bhuel, ó 1993 – agus i ndáiríre is lámhleabhar do dhá SAM é oiliúint gníomhaireachtaí nach mbeadh cur amach agat orthu, Scoba Educators International agus PDIC International.
Deir splanc clúdaigh go bhfuil 130,000 cóip díolta aige san am sin, rud atá go leor. Ní cuimhin liom é a fheiceáil cheana, ach sheol an foilsitheoir cóip de seo, an cúigiú eagrán nua, chugainn.
B’fhéidir go gcuirfeadh sé iontas ar sensibilities na Breataine a fheiceáil taobh le beathaisnéis an teagascóir-traenálaí a scríobh an leabhar a grianghraf uaidh ag gáire go buacach agus iasc mór in airde aige, ach is cinnte go raibh sé timpeall an bhloc cúpla uair. Ba iar-PADI é oiliúint stiúrthóir agus scríobh sé an PADI Dive Manual sular ghlac sé ról comhchosúil do ghníomhaireacht chomhraic SAM NAUI.
Is treoir le haghaidh tumadóireachta é seo agus leabhar tagartha tumadóireachta atá deartha do gach leibhéal. Cuirtear an t-ábhar fíor-theicniúil i láthair ar leathanaigh ghorma mar fhaisnéis bhreise le filleadh uirthi níos déanaí más gá.
Tá ceisteanna le cur ort féin freisin ag deireadh gach rannáin ar eolaíocht, trealamh, scileanna, pleanáil tumadóireachta agus mar sin de.
Tugann an fhíric go bhfuil an leabhar thart chomh fada sin le tuiscint gur beag seans go gcuirfidh sé amú tú ar bhealach ar bith. Tá sé léirithe go flaithiúil agus an-tarraingteach chun a chuid pointí a dhéanamh chomh soiléir agus is féidir, agus tá an téacs dea-scríofa agus gan athbhrí.
Is é an t-aon rud a d’fhéadfainn a sheasamh ina choinne do léitheoirí na Breataine Bige ná gur Meiriceánach é, agus mar sin tá claonadh dosheachanta ann nach n-aistrítear go héasca i gcónaí, ó mharcálacha umar go dtí na cinn scríbe is fearr liom (ní dóigh liom California a bheadh i gceannas ar liostaí mianta go leor tumadóirí sa Bhreatain). Tá éagsúlacht sa téarmaíocht dosheachanta freisin.
Mar sin chomh tarraingteach agus atá an leabhar seo, ag brath ar do náisiúntacht b’fhéidir nach é do chéad rogha tagartha scúba.
Steve Weinman
Cinéitic an Duine
ISBN: 9781492525769
Cúltaca bog, 246pp, US $29.95
Le feiceáil i DiVER Aibreán 2017
