Déanann James Hunter agus Kieran Hosty cur síos ar fhiosrú agus ar shainaithint longbhriseadh an tsoithigh taiscéalaíochta clúiteach James Cook
Grianghraif le James Hunter, Bailiúchán Club Ceannródaithe na hAstráile agus Leabharlann Phoiblí Bhostúin
I mí Feabhra 2022, d’fhoghlaim an domhan suíomh longbhriseadh cheann de na soithí taiscéalaíochta is cáiliúla agus is conspóidí sa stair – Iarracht Bark A Shoilse (HMB) – a aithníodh sna huiscí amach ó Bhaile Uí Fhiacháin, Oileán Rhode, sna Stáit Aontaithe.
An fógra, a rinne an Músaem Muirí Náisiúnta na hAstráile (ANMM), ní raibh aon chonspóid ann, dar le comhpháirtithe taighde Mheiriceá-bhunaithe an mhúsaeim, an Tionscadal Seandálaíochta Mara Oileán Rhode (RIMAP), d’easaontaigh leis na torthaí agus bhraith sé go raibh an cinneadh ró-luath.
Bhí an músaem, áfach, – agus tá sé fós – muiníneach faoi chéannacht an láithreáin raic, rud a deimhníodh trí níos mó ná 20 bliain de thaighde modheolaíoch.
Ach cad a bhí Endeavour, árthach is fearr aithne ar an gcéad turas taiscéalaíochta ag an Lt James Cook go cósta thoir na hAstráile anois i 1770, ag déanamh in Oileán Rhode ar an gcéad dul síos, agus cén fáth ar chríochnaigh sé ar íochtar Chuan Narragansett ?
Is é an scéal sin an chatalaíoch a spreag sraith imeachtaí, rud a d’fhág gur aimsíodh agus go n-aithneofaí an láithreán raic sa deireadh. Cuireann sé Endeavour sa dara imeacht stairiúil ríthábhachtach as ar eascair ionradh na Breataine agus forghabháil na hAstráile, agus léiríonn sé go raibh an soitheach, tráth a cailleadh, i bhfad ón siombail íocónach a thiocfadh chun bheith ina dhiaidh sin.
Iarracht tar éis Cook
Tar éis deireadh a chur le céad turas Cook, athfheistíodh Endeavour mar long stórais cabhlaigh agus úsáideadh é chun saighdiúirí agus soláthairtí a iompar chuig ionad míleata fadó na Breataine Móire ag Port Egmont sna hOileáin Fháclainne.
Thug an t-árthach faoi thrí thuras fillte chuig na Falklands, arbh é an toradh a bhí ar an gceann deireanach ná aslonnú an gharastún Briotanach agus an chuid is mó dá arm agus a threalamh i mí Aibreáin 1774. Íocadh an iarracht cúig mhí ina dhiaidh sin agus díoladh é leis an sibhialtach James Mather.
Nuair a thosaigh Cogadh Saoirse Mheiriceá i mí Aibreáin 1775, thosaigh rialtas na Breataine ag conarthaí soithí sibhialta chun trúpaí agus ábhair mhíleata a iompar chuig a choilíneachtaí ceannairceacha Mheiriceá Thuaidh.
Tairiscíodh Endeavour lena bhreithniú mar iompar, ach dhiúltaigh an Aimiréalacht é mar gheall ar a dhroch-riocht. Tar éis deisiúcháin, glacadh leis an soitheach – ar a dtugtar an Tiarna Sandwich anois – le haghaidh seirbhíse i mí Feabhra 1776 agus sannadh é mar iompar trúpaí.
Trí mhí ina dhiaidh sin, ghlac an Tiarna Sandwich meithle de níos mó ná 200 Hessianach, chuaigh sé isteach i gcabhlach de 100 long (beagnach 70 long a bhí ina n-iompar), agus d'fhág Portsmouth chun Nua-Eabhrac, a shroich Sandy Hook, New Jersey ar 15 Lúnasa 1776.
Le linn dó a bheith ag Sandy Hook, chuaigh go leor long iompair agus stórais eile leis an conmhaigh. Shroich an cabhlach comhcheangailte Oileán Staten go gairid ina dhiaidh sin agus thacaigh siad le hionsaí na Breataine Nua-Eabhrac.
Tiarna Sandwich agus Léigear Bhaile Uí Fhiacháin
Tar éis Nua-EabhracAr ghabháil na Meiriceánaigh, d'iompaigh ceannairí míleata na Breataine a n-aird ar Newport, a bhí i seilbh fórsaí Mheiriceá agus a léirigh bagairt ar rialú na Breataine Nua-Eabhrac agus a thimpeallacht.
I mí na Samhna 1776, bhailigh an Tiarna Sandwich meitheal eile Hessians agus chuaigh sé isteach i conmhaigh a chuaigh go dtí Oileán Rhode.
D'urghabh trúpaí na Breataine agus amhais Ghearmánacha agus iad fostaithe go tapa i gceannas ar Bhaile Uí Fhiacháin, ach ní raibh siad in ann na Meiriceánaigh a bhí i gceannas ar an gcladach timpeall ar Chuan Narragansett a cheannsú go hiomlán.
Tar éis ghéilleadh na Breataine ag Saratoga i mí Dheireadh Fómhair 1777, chuaigh an Fhrainc isteach sa chogadh ar thaobh na Meiriceánaigh agus cuireadh tús dáiríre leis na pleananna chun Baile Uí Fhiacháin a athghabháil.
Faoi shamhradh na bliana 1778, d’aontaigh na Meiriceánaigh agus a gcomhghuaillithe nua ar chomh-ionsaí a fhágfadh Arm na Mór-Roinne agus fórsaí na Fraince ag druidim le Baile Uí Fhiacháin ó thuaidh i gcomhar le buamáil chabhlaigh na Fraince ón gcuan.
Spreag méid ollmhór scuadrún na Fraince, lena n-áirítear 11 long den líne, na Breataine ag Baile Uí Fhiacháin chun longa cogaidh uile an Chabhlaigh Ríoga a bhí i láthair i gCuan Narragansett a dhó d'aon ghnó chun iad a chosc ó thitim isteach i lámha an namhad.
Ina theannta sin, scutláladh 13 iompar i gCuan Amuigh Bhaile Uí Fhiacháin chun rochtain ar an gCuan Istigh a bhlocáil agus chun bac a chur ar chadhnraí airtléire talamhbhunaithe na cathrach agus longa cogaidh ionsaí na Fraince.
Bhí an Tiarna Sandwich ar cheann de na soithí seo a scutláladh go luath i mí Lúnasa 1778. Chuir cabhlach na Fraince tús lena ionsaí ar an mBaile Uí Fhiacháin an 8 Lúnasa, ach tharraing siad siar an mhaidin dár gcionn chun cabhlach nua-theacht na Breataine a fhostú faoi cheannas an Aimiréil Tiarna Richard Howe.
I ndeireadh na dála, choinnigh na Briotanaigh smacht ar an mBaile Uí Fhiacháin agus rinneadh roinnt de na hiompar scuttled sa Chuan Istigh a athshnámh níos déanaí. Níor measadh gurbh fhiú iarracht an Tiarna Sandwich, an t-árthach a d’aistrigh James Cook faoi ainm eile ar a thuras staire chun na hAstráile, agus é tréigthe ar ghrinneall na farraige chun éifeachtaí ama agus taoide a fhulaingt.
Laistigh de chúig bliana, gheobhadh na Meiriceánaigh a gcogadh ar son an neamhspleáchais agus d’fhágfadh rialtas na Breataine iad ag scrofa chun suíomh nua a aimsiú ina bhféadfaí a cuid ciontaithe agus neamh-inmhianaithe a dhíluchtú agus chun dul i ngleic le tionchar méadaitheach na bhFrancach.
D’aimsigh an chéad cheann a roghnaíodh, Botany Bay (nó Kamay i dteanga a úinéirí traidisiúnta muintir Dharawal), duine dá mholtóirí is láidre i Joseph Banks, a bhí i measc líon Endeavour nuair a tháinig an soitheach i dtír ann i mí Aibreáin 1770.
Tosaíonn an cuardach
Cuireadh tús leis an iarracht nua-aimseartha chun suíomh longbhriste Endeavour a aimsiú agus a aithint i 1998, nuair a chinn beirt staraí ón Astráil, Mike Connell agus Des Liddy, cinniúint an tsoithigh trí thaighde cartlainne. Thóg Stiúrthóir RIMAP, an Dr Kathy Abbass, ar a gcuid oibre agus i 1999 rinne rialtas Rhode Island éileamh ar longa briste ar fad a scuitíodh i gCuan Bhaile Uí Fhiacháin i 1778.
Thosaigh ANMM ag obair le RIMAP i 1999 chun Lord Sandwich/Endeavour a lonnú agus tugadh faoi shraith de thurais seandálaíochta i gCuan an Phoirt Nua i 1999, 2000, 2001, 2002 agus 2004.
I measc na n-imscrúduithe bhí cianbhraiteacht, suirbhéireacht faoi uisce ag tumadóirí, agus anailís ar dhéantáin agus ar shamplaí a fuarthas ó raon suíomhanna longbhriseadh de sheanré an 18ú haois. Níor léirigh aon cheann de na raiceanna seo, áfach, tréithe a bhí comhsheasmhach le heolas stairiúil ar Lord Sandwich/Endeavour.
Thosaigh obair chomhoibríoch ANMM le RIMAP arís in 2015. An bhliain chéanna sin, d’aimsigh Iar-Cheannasaí Taighde an mhúsaeim, an Dr Nigel Erskine, fianaise chartlainne a thug le fios go ndearnadh an Tiarna Sandwich a scuttleáil le ceithre long eile idir Oileán na nGabhar agus Battery Thuaidh Bhaile Uí Fhiacháin (áitíocht gunnaí suite ag ceann thuaidh na cathrach).
Ainmníodh an limistéar seo de Chuan an Phoirt Nua mar Limistéar Staidéir Teoranta (LSA) agus rinneadh príomhfhócas an tionscadail air. Idir 2017 agus 2021, rinne an fhoireann imscrúdú ar chúig longbhriseadh ón 18ú haois laistigh den LSA. Léirigh foinsí stairiúla gurbh é an Tiarna Sandwich an ceann ba mhó de na cúig shoitheach scuttled, agus dhírigh na hiarrachtaí ar dhá shuíomh go luath.
Ba é ceann acu, ar a dtugtar a shuíomh seandálaíochta stáit Rhode Island uimhir RI 2394, an soitheach is mó sa ghrúpa agus an t-iarrthóir is dóichí don Lord Sandwich/Endeavour.
Iarracht Unearthing
Sular cuireadh tús le himscrúduithe laistigh den LSA, d’fhorbair agus d’aontaigh foireann seandálaíochta muirí an mhúsaeim agus a gcomhghleacaithe RIMAP liosta de chritéir chomparáideacha idir na taifid stairiúla agus seandálaíochta a sholáthródh, dá gcomhlíontar iad, dóthain fianaise chun ceann de na suíomhanna longbhriste iompair a shainaithint. mar Lord Sandwich/Endeavour.
Bunaithe ar an gcur chuige ‘tromchúiseach fianaise’ seo, d’aithin foireann seandálaíochta muirí an mhúsaeim tréithe chabhail marthanach RI 2394 a mheaitseálann go dlúth nó go beacht gnéithe de dhearadh agus de thógáil Endeavour a taifeadadh i bhfoinsí stairiúla agus chuir siad fianaise chinnte ar fáil gurbh é Endeavour é RI 2394.
Ba léir ón tús gurbh ionann RI 2394 agus iarsmaí soitheach seoltóireachta le cabhlach adhmaid sách mór. Tá taifid mhionsonraithe ar dhearadh agus ar thógáil Endeavour le fáil i suirbhéanna ar an soitheach a rinne Aimiréalacht na Breataine tar éis é a fháil le haghaidh seirbhíse cabhlaigh i 1768, agus sular díoladh as an tseirbhís chabhlaigh é i 1775.
I measc na deolchaire foinsí cartlainne seo tá liosta scantlings (tomhais airde agus leithead) d’adhmad a úsáideadh chun é a thógáil. Tá comparáid mhaith idir na tomhais le haghaidh roinnt adhmaid éagsúla ar shuíomh na longbhriseadh agus na cinn a liostaítear i suirbhé 1768.
Líne suntasach eile fianaise a nascann RI 2394 agus Endeavour is ea na cineálacha speiceas adhmaid a úsáideadh chun an chabhail a thógáil – b’fhearr le seoltóirí long Briotanacha ón 18ú haois darach Sasanach (Quercus robur) a úsáid i dtógáil na gcomhpháirteanna frámaithe, agus leamhán Sasanach nó Ollannach (Ulmus). procera nó Ulmus hollandica) mar adhmad cíle.
Léirigh sampláil adhmaid ar chomhpháirteanna cabhlach RI 2394 idir 2018 agus 2021 go raibh an chuid is mó díobh gearrtha ó dhair. Ba é an t-aon eisceacht ná keel an tsoithigh i limistéar an mheánloinge, a rinneadh as leamhán.
Léiríonn úsáid eisiach na darach agus an leamháin i dtógáil an longbhriseadh gur tógadh sa Bhreatain é, mar ba ghnách leis na coilíneachtaí i Meiriceá Thuaidh úsáid a bhaint as raon éagsúil speiceas adhmaid tí a bhí flúirseach agus i bhfad níos éasca teacht orthu.
Bhí roinnt gnéithe struchtúracha ar thángthas orthu ar RI 2394 comhionann leis na gnéithe céanna a léirítear ar phleananna Endeavour, nó ar aon dul leo. Ina measc seo tá an caidéal tumtha marthanach agus an tobar caidéil a shocrú, a fhorshuiteadh thar phlean greim íochtair Endeavour, agus é de réir scála ar an méid céanna, ailínithe go foirfe lena gcomhghleacaithe ar an doiciméad cartlainne.
Thug maoirsiú ar phlean láithreáin na longbhriseadh agus dréachtaí 1768 deis do sheandálaithe muirí an mhúsaeim suíomh an bhogha de keel na loinge a thuar, rud a deimhníodh le linn imscrúduithe ar an suíomh in 2021.
Léirigh fionnachtain an bhogha ina dhiaidh sin scarf sainiúil (ceangail) san adhmad cíle marthanach a cheangail é le cuaille an tsoithigh (nach bhfuil ann a thuilleadh).
Bhí sé ríthábhachtach go mairfeadh an scairf géanna caola – gné an-dhiagnóiseach – chun láthair na ráige a aithint mar Endeavour ar dhá chúis.
Ar an gcéad dul síos, thug sé cead d'fhoireann an tionscadail tomhas a fháil ó fhoirceann gais (bogha) an chíle go dtí suíomh réamh-mheasta an phríomhchrainn, a bhí beagnach díreach mar a chéile leis an bhfad céanna a thaispeántar ar phleananna cartlainne Endeavour.
Ar an dara dul síos, thug doiciméadú an scairf sonraí ríthábhachtacha maidir lena dhearadh agus a thógáil. Is é sampla RI 2394 ná foirm annamh de cheangal gais ar a dtugtar alt scarf ‘leath-lap’. Nuair a chuirtear i gcomparáid leis an scairf cíbe a thaispeántar ar phlean Aimiréalachta 1768 Endeavour, bhí sé ag teacht go beacht ó thaobh foirme agus méide.
Chuir gnéithe cabhlacha eile a tugadh faoi deara le linn an tionscadail fianaise bhreise ar fáil maidir le céannacht an longbhriseadh mar Lord Sandwich/Endeavour. Ina measc seo bhí láithreacht dhá pholl scuitling amh sa plandáil cabhlach íochtair.
I ndeireadh an 18ú haois, is éard a bheadh i gceist le gníomh na scuiteála ná go gcruthófaí oscailtí iolracha i gcabhail soithigh faoin líne uisce chun ligean don uisce farraige dul isteach ann agus ar deireadh dul faoi uisce.
Toisc go raibh an fhéidearthacht ann go bhféadfaí soitheach scutail a athshnámháil agus a athúsáid níos déanaí, bhí na poill a úsáideadh chun é a dhoirteadh sách beag agus cruthaíodh iad le héagsúlacht uirlisí láimhe, ó tharmhais go haiseanna.
Breathnaíodh fianaise ar dheisiú na gcabhlach i bhfoirm frámaí i gcuid an bhogha nach bhfuil críochnaithe ar a ndromchlaí uachtaracha agus a choinníonn cuar ghéaga na gcrann as a raibh siad gearrtha, seachas dromchlaí cothroma cearnógacha atá tipiciúil d’adhmad críochnaithe na loinge.
Rinne Endeavour damáiste mór dá chuid tosaigh nuair a bhuail sé sluasaid gan mharcáil (ar a dtugtar Endeavour Reef anois) ar an Great Barrier Reef i Meitheamh 1770.
B’fhéidir gur deisíodh nó gur athsholáthraíodh roinnt frámaí i gcuid tosaigh an tsoithigh ag an am seo, nó b’fhéidir níos déanaí nuair a tháinig an soitheach go Batavia (Iacárta an lae inniu san Indinéis) agus go ndearnadh athchóiriú níos cuimsithí air.
Tugann foinsí eile cartlainne faoi deara drochbhail foriomlán chabhail Endeavour nuair a díoladh as an tseirbhís chabhlaigh é i 1775, lena n-áirítear go raibh roinnt gnéithe den fhrámaíocht 'lofa cnámh'.
Faoi úinéireacht sibhialtach rinneadh deisiúcháin bhreise ar an gcabhail ionas go nglacfadh an Bord Iompair leis le húsáid i gCogadh Saoirse Mheiriceá.
Ós rud é go ndearnadh na deisiúcháin dheireanacha go pras mar ábhar fóirsteanach aimsir an chogaidh, d'fhéadfadh sé seo cuntas a thabhairt ar mhéid níos mó agus ar riocht neamhchríochnaithe roinnt d'adhmad an urláir.
Ní thángthas ar dhéantáin dhiagnóiseacha uathúla – ar nós cloigín loinge, clár ainm, nó déantán ar a bhfuil ainm criú, paisinéir nó príosúnach a bhaineann leis an Tiarna Sandwich nó Endeavour – ar RI 2394.
Mar sin féin, ós rud é go raibh an Tiarna Sandwich scuttled d'aon ghnó, bheadh sé a bheith stripped de rud ar bith luachmhar roimh críochnú suas ar bun Chuan Uí Fhiacháin.
Mar thoradh air sin, ní dócha go gcoimeádfar déantáin dhiagnóiseacha ar shuíomh na raice, agus léirítear é seo sa ghanntanas coibhneasta d’fhionnachtana beaga ar RI 2394 go dtí seo.
Mar sin, tá sainaithint an tsuímh ag brath ar an gcabhlach atá fós ann agus ar an bhfianaise atá ann.
Tarraingíodh a dhóthain comhghaolta idir na taifid seandálaíochta agus stairiúla chun RI 2394 a aithint mar Iarracht James Cook agus tá géarghá anois leis an leibhéal is airde cosanta reachtach agus fisiceach a chinntiú don suíomh, i bhfianaise a thábhacht stairiúil agus chultúrtha don Astráil, An Nua-Shéalainn, an Ríocht Aontaithe, agus Stáit Aontaithe Mheiriceá.
Foilsíodh an t-alt seo i dtosach Tumadóir Scúba RA #78
Liostáil go digiteach agus níos mó scéalta iontacha mar seo a léamh ó áit ar bith ar domhan i bhformáid atá áisiúil do shoghluaiste. Nasctha ó Iarracht Unearthing
