Tá ceanntásc dúbailte againn ar féidir leat taitneamh a bhaint as an mhí seo - dhá shoitheach bheaga a chuaigh i bhfoisceacht 10 mbliana dá chéile i lár ré Victeoiriach amach ó Sir Benfro. JOHN LIDDIARD atá i gceannas ar an turas, agus MAX ELLIS ag soláthar na léaráidí
ÁR DARA Is éard atá i gceist le mionthuras Sir Benfro ná an paddle-tug 232 tonna An Cuan Bán, a bunaíodh arís i gcoinníollacha calma, an uair seo díreach amach as an taobh ó dheas de Ramsey Sound. Tá an raic suite feadh lintéir agus an coire sáite ar a cheann (1).
Cheangail an scipéir Mark Deane, le cúnamh ó Bob Lymer, baoi beag leis roimhe seo, mar sin níor chuireamar am amú ama ag aimsiú na loinge.
Síos taobh an choire, taiscumar gaile agus triomadóir (2) pointí thart ar shiúl.
Tá raic scaipthe anois go scaoilte trasna an lintéar creagach an bealach ar fad go dtí cuid bheag den deireadh (3), agus poll tríd an áit a mbeadh an ruathar feistithe.
Tá barr an chuaille rudder agus an lámh tiller ceangailte fós díreach ar thaobh amháin (4). Is é seo an pointe is doimhne den raic ag 18m ar lag trá íseal.
Ag dul ar aghaidh arís, tá na codanna is mó den longbhriseadh go dtí taobh an chláirsí den choire (5).
Ach nuair a ghluaistear trasna go dtí an port díreach ar aghaidh an choire, taispeánann sé cuid den phíobán gaile (6) ag dul ar aghaidh i dtreo an innill.
Is é an chéad chomhartha den innealra atá ag gluaiseacht ná seafta agus mol roth paddle an chalafoirt (7), fós ceangailte le cuid den crankshaft agus ag nascadh slat leis an inneall cumaisc dhá-sorcóir (8).
Bhí sé seo claonta agus suite ar aghaidh de na paddle-rothaí; tá na tacaí i gcruth ding fós le feiceáil faoina bhun.
Lár na paddle starboard (9) briste as an seafta agus suite in aice leis an inneall.
Mar gheall ar threoshuíomh an innill cheap roinnt tumadóirí gurb é an deireadh ar thugamar cuairt air ná an bogha.
Le paddles, ní gá coirí a chur suas chun tosaigh ar an inneall mar níl aon seafta ag dul go dtí lián.
Ag leanúint ar aghaidh, iarsmaí de bulkhead (10) span leithead an raic. Beagán níos faide ar aghaidh agus dronuilleach trasna an taobh starboard den raic tá cuid den chrann (11).
De réir mar a chaolaíonn an raic, tagann ár dturas chuig an dara coire (12), arís agus arís eile foirnéisí uachtaracha agus an triomadóir gaile (13) ag gobadh amach go starboard.
Agus meáchan an uisce i gcoire á chur san áireamh, dá gcuirfí coire amháin go dtí an dá cheann leis an inneall sa lár bheadh cabhlach deas cothromaithe le spás le haghaidh greim beag in aice leis an inneall.
Tar éis codanna den stiúradh ar an deireadh a fheiceáil, cruthúnas deiridh gurb é seo go deimhin an bogha ná ancaire beag de réir patrún Aimiréalachta (14).
TUILLEADH BOCHT loingseoireachta
AN BÁN BÁN, paddle-tug. TÓGÁIL 1875, SUNK 1879
AN PRAITICIÚLACHT RIAMH leathnaíodh longa seoltóireachta tráchtála trí úsáid a bhaint as tugaí gaile chun iad a tharraingt isteach agus amach as an gcuan agus in uiscí cósta ag an dá cheann dá dturas. I bhfad tar éis gur tháinig tiomáint scriú chun bheith ina ghnáthchleachtas, leanadh le tugaí a thógáil le rothaí paddle chun inaistritheacht.
Ar long chomh beag le tuga, bhí sé praiticiúil an seafta paddle a thógáil le crág, rud a chuir ar chumas an lapadail a lárionad féin a chasadh. Leathnaigh Sail and paddles, dhá theicneolaíocht as dáta, a saol oibre le chéile.
An paddle-tug iarainn 232-ton An Cuan Bán Bhí sé ar cheann de chomharbas a bhí faoi úinéireacht Iontaobhaithe Chuan Whitehaven i Cumbria. Thóg an Whitehaven Shipbuilding Co é sa bhliain 1875, le hinnealra cumaisc 80hp ag Rankin & Blackmore as Grianaig.
Thóg Rankin & Blackmore, speisialtóir in innill stuála, an ceann a thiomáineann an Waverley, paddle-stemer a fheidhmíonn turais phaisinéirí go fóill sa lá atá inniu ann.
Ar 21 Bealtaine, 1879, tháinig an An Cuan Bán a bhí ar an mbealach ó Learpholl go Bóthar an Rí, ag béal Abhainn Avon i Mhuir nIocht Bhriostó. Bhí 10 paisinéir ar bord ag an gCaptaen James Hodgson agus a chriú de 12 bpaisinéirí.
Bhí an fharraige socair ach bhí an ceo ann nuair a tugadh aird an Chaptaein Hodgson ar an bhfarraige a bhí 150m ar aghaidh agus é ag dul anuas ar Ghob an Rátha. Cé go raibh sé eolach ar chontúirt Horse Rock, ní dhearna Hodgson aon ghníomh seachanta, ag ceapadh go raibh an ripple mar chuid den rás taoide ag deireadh an fhuaim.
Ag 10rn beidh an An Cuan Bán buailte, ansin lean ar aghaidh leis an taoide go tóin poill amach ó Phort Clais. Chuir an chúirt fiosrúcháin i leith cailliúint an An Cuan Bán chuig loingseoireacht mhíchúramach, agus chuir an Captaen Hodgson ar fionraí.
STIÚRTHÓIREACHT
AG FÉIDIR LEIS SEO: Lean an M4 agus A40 go Hwlffordd agus ar aghaidh go St David’s. Tá comharthaí do Phort Clais as sin.
CONAS É A FHÁIL: Is iad comhordanáidí GPS ná 51 50.876 N, 005 16.790 W (céimeanna, nóiméid agus deachúlacha). Tá an raic ina lintéir agus mar sin bíonn sé deacair teacht air. Tá sé suite timpeall 700m ó dheas de Half Tide Rock. Is féidir baoi beag a cheangal leis an gcoire. Mura bhfuil, b'fhéidir go mbeadh sé riachtanach lámhaigh a scaoileadh ar na comhordanáidí GPS agus cuardach faoi uisce a dhéanamh.
taoidí: Bíonn uisce bhog thart ar dhá uair an chloig tar éis uisce íseal ó Bhaile na nGallóglach. D'fhéadfadh go mbeadh tumadóirí a bhfuil taithí acu in ann an long briste a thumadh as an lag trá thar lear.
tumadóireacht & AER: Oibríonn Celtic Diving cairteacha crua-bhád ar Réalta Wandrin amach as Cuan Fishguard, 07816 640684. Is é an fhoinse is gaire de nitrox ná Old Mill Tumadóireachta Services gar do Bhaile na nGallóglach, 01646 690190.
CÓIRÍOCHT: Leaba & Bricfeasta tríd an Tumadóireacht Cheilteach ag Pwll Dewi.
SEOLADH Seoladh thar an slip agus an trá ag Porth Clais. Níl an duillín fliuch ach ag barr an taoide.
CÁILÍOCHTAÍ: Leibhéal iontrála (ar bhog uisce íseal).
TUILLEADH EOLAIS: Cairt Aimiréalachta 1482, Pleananna in Iardheisceart na Breataine Bige. Léarscáil Suirbhéireachta Ordanáis 157, Ceantar Naomh Dáibhí & Hwlffordd. Eolas do thurasóirí Fishguard, 01348 872037.
Son: Deis neamhghnách chun paddle-tug a thumadh.
CONS: Deacair a fháil, mar go bhfuil sé suite i measc na lintéar creagach.
CÉIM: -20 m
Buíochas le Bob Lymer, Mark Deane, Jim Hopkinson & Ron Young
Le feiceáil i DiVER Márta 2012
