Chuaigh an t-imbhuailteor Vendome go tóin poill amach ó thaobh thiar thuaidh de bhealach Sir Benfro siar sa bhliain 1888 agus déanann sé tumadóireacht mhaith gan stad, a deir JOHN LIDDIARD – más féidir leat é a fháil. Léiriú le MAX ELLIS
RANNÁN NA GAEILGE Díoltas tá sé briste ag bun na sceir ag Tri Maen-trai in iarthar na Breataine Bige, suas i gcoinne na gcarraigeacha. Ar fhuaimniú macalla, tá sé deacair an dá rud a insint óna chéile, agus mar sin d'fhéadfadh an t-urchar tuirlingt áit ar bith ar raic den mhéid seo.
Fortunately, nuair a dived mé an Díoltas bhí baoi ceangailte leis an deireadh, mar sin tosaíonn ár dturas ag 31m ar an bhfráma a thacaigh leis an gceannas (1). Níos faide amach uaidh seo tá cúpla blúirín easnacha agus plátaí, ach ní fhéadfainn rud ar bith a aithint mar an rudder. Tá sé stróicthe chun píosaí, nó b'fhéidir caillte ar na carraigeacha.
An Díoltastá an lián fós slán agus ceangailte den seafta, ceann de na ceithre lann curtha thíos, agus na trí lann eile sách cruinn ag taispeáint (2). Leanann an t-seafta lián ar aghaidh trí chuid ghearr den chuid keel den deireadh, ansin briseann sé go luath tar éis don deireadh deireadh (3).
Ní thacaíonn roinnt bíomaí trasna an deireadh ach go leor de chun cuas a sholáthar ar fiú breathnú tapa laistigh di (4).
Ag leanúint ar aghaidh beagán, luíonn cúpla cuid den seafta lián síos an cnoc ó thaobh an chláirsí den longbhriseadh (5).
An Díoltas bhris sé a dhroim nuair a nigh sé ar an taobhlíne ar Tri Maen-trai, an briseadh díreach taobh thiar den inneall.
Tá an chéad chuid eile den seafta suite suas an cnoc ó thaobh an chalafoirt den raic (6), fós ceangailte le hiarsmaí an inneall cumaisc dhá-sorcóir (7). Ag 28m, is é seo go leor an pointe is éadomhain den raic, agus líne na briste ag an bpointe seo ag casadh beagnach 90° go dtí an starchlár agus siar síos le fána.
Díreach ar aghaidh ón inneall, tá sorcóir ar thaobh an chláirsí den raic (8) is umar uisce. Díreach ar aghaidh, tá sorcóir i bhfad níos mó thart ar dhá uair an trastomhas an Díoltas's coire aonair (9).
Agus é ag oibriú suas an cnoc uaidh seo, tá an deic ó os cionn an stócaigh tar éis titim i dtreo thaobh an phoirt den raic, agus an cúmáil ó phóirse lódála guail-buncair fós ceangailte de chuid den deic (10).
Ar aghaidh arís, ancaire beag (11) ní dócha go mbeidh baint ar bith leis an raic, is dóichí go bhfuil ancaire salach ar an Díoltas agus cailleadh é ó chuaigh sé go tóin poill i mí na Nollag 1888.
An níos mó ag teacht as an shealbhú ar aghaidh (12) beagnach ar aon dul leis an gcoire, timpeall trí cheathrú slán.
Ón mbolg chun tosaigh tá sé díreach go dtí limistéar an bhogha, le péirí mullaird ar gach taobh (13) de na Díoltas' winch aonair (14). Toisc nach bhfuil aon chomharthaí eile ann go raibh trealamh buaite ar an long báite, is dócha go raibh sé seo ina winch ancaire agus ina winch láimhseála lastais.
Tá an bogha scoite den chuid is mó, agus dhá chairn mhóra slabhra ancaire suite trasna cúpla easnacha fágtha (15).
Díreach chun tosaigh ar an slabhra ancaire téann an raic amach, le roinnt girders do-aitheanta ag 35m, cé go bhfuil píosaí fiúntach raiceanna amach go dtí an calafort agus beagán suas an fána (16).
Tá péire ancairí patrún Aimiréalachta trasna anonn in aice leis na píobáin ancaire (17). Díreach ar aghaidh as seo, imeall tosaigh an bhogha (18) an chuid is láidre agus is déanaí a mhaireann den deireadh seo den Díoltas, agus tugann sé go dtí deireadh ár dturas sinn.
An Díoltas Tá sé beag go leor go mbeidh an chuid is mó de na tumadóirí ag 35m in ann é seo go léir a fheiceáil ar tumadóireacht gan stad agus fós am acu filleadh ar an mbaoilíne nó lámhaigh agus dul suas.
Dóibh siúd a bhfuil bun-am fágtha acu agus tumadóireacht a dhéanamh-ríomhairí, ag leanúint ón gcuid den seafta lián ag an sos (6) Téann suas ar an sceir a bhriseann an dromchla ag Tri Maen-trai (19), agus rogha maith de shaol muirí Sir Benfro.
Agus tú ag dul suas, bí cúramach gan dromchla díreach os comhair na carraige, mar go gcuirfidh tonnta briste cosc ar an mbád tú a phiocadh suas.
Gual AGUS Poll
An Díoltas, galtán sé bliana d'aois 480 tonna a bhain le Dynevor Colliery Company of Wales, a bhí 47m ar fad le léas 7m, agus níor tharraing sé ach 4m, scríobhann Kendall McDonald.
Cé go bhféadfadh an dréacht éadomhain seo a bheith ina bhuntáiste le linn DíoltasRitheann sí go rialta le gual go poirt bheaga na Fraince, is cinnte nár shábháil sé í ó na gaotha arda ón iardheisceart agus ó dhubh na páirce ar oíche 4 Nollaig, 1888.
Ar a cúig an mhaidin sin, agus í ag pilleadh i ballasta go Neimhe ó Ramsay, Oileán Mhanann, áit ar sheachaid sí lastas guail, Díoltas rith sé isteach ar charraig ó Cheann Strumble. Agus é ag tógaint uisce isteach trína chabhail agus go soiléir go raibh sé críochnaithe, d’ordaigh an Captaen William Parry ó The David’s a chriú de 11 chuig an dá bhád bheaga. Le deacracht mhór d’éirigh leo seoladh go sábháilte.
Ar breacadh an lae, nuair a chonaic siad cá raibh siad, chuaigh siad go dtí Cuan Fishguard. Ach ar dtús chonaic siad cinniúint a long. Shroich tonnta gaoithe-bhrú an galtán anonn is anall go dtí gur shleamhnaigh sé de na carraigeacha isteach in uisce domhain agus nár ghluais sé ach bealach gearr sula ndeachaigh sé síos.
Ní raibh sé an chéad uair Díoltas a chuaigh faoi. Trí bliana roimhe sin, chuaigh sé síos tar éis imbhualadh le long eile in aice le calafort Francach, agus d'fhan sé faoi uisce ar feadh dhá bhliain sular tógadh é agus rinneadh farraige arís.
An uair seo ní ardófaí é. Is ionadh é nach raibh teastas a mháistir ar fionraí ar feadh trí mhí ag an gCaptaen Parry.
D’aimsigh Club na dTumadóirí Eachtranacha i Swansea an raic roinnt blianta ó shin. Ghnóthaigh feisirí cloigín agus gléas gléasta na loinge inscríofa, a dhíol ag ceant poiblí ar níos mó ná £500 i mBealtaine 2000.
STIÚRTHÓIREACHT
AG FÉIDIR LEIS SEO: Lean an M4 agus A40 go Fishguard agus ar aghaidh go Goodwick (áit a bhfuil an críochfort farantóireachta). Tá Celtic Diving in aice leis an Ocean Lab ar an bhfarraige.
taoidí: Tá uisce slaise riachtanach agus tarlaíonn sé thart ar 1.5 uair roimh arduisce Bhaile na nGallóglach agus 4.5 uair tar éis arduisce Bhaile na nGallóglach. Toisc go bhfuil cúlbhinseoirí éagobhsaí ann agus an taoide ag dul thar Cheann Strumble, is féidir leis an bhog athrú go mór de réir na haimsire agus taoidí earraigh.
CONAS É A FHÁIL: Is iad comhordanáidí GPS ná 52 00.479N, 005 05.353W (céimeanna, nóiméad agus deachúlacha). In aghaidh na sceireacha le bogha san iarthuaisceart, géar soir ó thuaidh, tá an raic an-deacair a aimsiú, agus is é an coire an pointe is airde.
tumadóireacht, AER: Tumadóireacht Cheilteach, 01348 871938.
SEOLADH: Tá an duillín poiblí in aice le Ocean Lab agus an t-ionad faisnéise turasóireachta, díreach feadh an chladaigh ón mbealach isteach chuig an gcríochfort farantóireachta in Goodwick. Triomaíonn sé ar feadh cúpla uair an chloig ar an dá thaobh den lag trá. Tá sciorrthaí ar fáil freisin ag Porthgain agus Abercastle, cé nach bhfuil Abercastle fliuch ach amháin le linn lán mara.
CÓIRÍOCHT: B&B ag Tumadóireacht Cheilteach.
CÁILÍOCHTAÍ: Maith le haghaidh tumadóirí nach bhfuil ag iarraidh dul i ngleic le dí-chomhbhrú.
TUILLEADH EOLAIS: Cairt Aimiréalachta 1973, Cuan Cardigan – An Chuid Theas. Léarscáil Suirbhéireachta Ordanáis 157, Ceantar Naomh Dáithí agus Hwlffordd. Eolas do Thurasóirí Fishguard, 01348 872037.
Son: Raic bheag dheas atá le feiceáil i tumadóireacht gan stad.
CONS: Deacair a phiocadh suas ar macalla-sounder, toisc go luíonn sé i gcoinne an sceireacha.
Le feiceáil i DiVER Nollaig 2005
Turais Raic Eile Pembrokeshire ar an Divernet: Baile Gaelach, Lucy, Nimrod, An Cuan Bán
