NUACHT tumadóireachta
Úsáid scaoilte den téarma "tumadóireacht scúba" ba chúis le nuachtán laethúil réigiúnach sa RA a bheith faoi imscrúdú ag faireoir an phreasa.
Tar éis don Oxford Mail na focail a úsáid chun cur síos a dhéanamh ar bhás snorcailí agus é ag tuairisciú ar a ionchoisne i mí Dheireadh Fómhair seo caite, rinne a bhaintreach gearán leis an Independent Press Standards Organisation (IPSO).
Fuarthas Mark Thomson-Tur, 60, gan aithne agus é ag snorcallú ó luamh amach ó Praslin sna Séiséil ar 1 Aibreán. Rinne an fhoireann CPR agus é tugtha i dtír, ach deimhníodh a bhás nuair a shroich sé an t-ospidéal. Ag an ionchoisne bhí an cróinéir tar éis fíorasc báis de thaisme de bharr báite a thabhairt ar ais.
An Oxford Mail Ghlac gníomhaireacht nuachta tuairisc an ionchoisne, ach rith sé é faoin gceannteideal “Scuba Horror: Dream saoire Éiríonn ina Nightmare mar a Báthann Fear agus é ag Tumadóireacht”. Rinne Fiona, baintreach an íospartaigh gearán le IPSO gur sháraigh an ceannlíne Clásal 1 (Cruinneas) de Chód Cleachtais na nEagarthóirí.
Tuairiscíodh san alt go raibh deacrachtaí ag a fear céile nuair a bhí a fear nua masc “spring a leak”, agus go ndearna sé magadh lena bhean chéile go raibh an fhadhb chéanna aige is a bhí roimhe saoire. Dúirt sé go bhfaca sí a fear céile “ag bualadh thart agus thuig sé go raibh sé i dtrioblóid mhór” agus go bhfuarthas é ag snámh aghaidh suas san uisce.
Mhaígh Fiona Thomson-Tur gur cuntas míchruinn a bhí san alt ar an méid a dúradh ag an ionchoisne. Bhí a fear céile ag snorcallú, ní ag tumadóireacht, a dúirt sí, agus an sceitheadh ina chuid masc nár tharla roimhe seo, agus nach raibh baint aige lena bhás.
Shéan sí freisin gur eol di go raibh a fear céile ag streachailt san uisce, agus dúirt sí go raibh sé ag snámh aghaidh síos.
Ghlac an Oxford Mail leis go raibh an tagairt don tumadóireacht scúba sa cheannlíne a bhí míchruinn, ach dúirt sé gur athraíodh é seo chomh luath agus a fuarthas an gearán. D’áitigh sé, áfach, gur tuairisc chruinn a bhí sa chuid eile den alt ar an méid a chualathas ag an ionchoisne, a fuarthas ó ghníomhaireacht nuachta a bhfuil cáil uirthi.
Mar gheall ar an leamhsháinn bhí imscrúdú seolta ag IPSO. Thairg an Oxford Mail níos déanaí an t-alt a thógáil anuas, agus ghlac Fiona Thomson-Tur leis sin mar réiteach ar an scéal.
Ní dhearna IPSO aon chinneadh an raibh sárú ar a chód, agus dhún sé an t-imscrúdú 10 seachtaine tar éis an gearán a thaisceadh.
