An féidir le scannánóirí faoi uisce raic a mhilleadh go simplí trí íomhánna de a ghabháil? Cathain Divernet chuir an cheist sin i bhFeabhra 2021 ba chosúil ná raibh an freagra ó chúirt sa tSualainn - ach anois tá atriail beirte Sualainnigh a rinne scannánú ar raic na doomed An Eastóin Tá an breithiúnas sin curtha ar ceal ag an mbád farantóireachta.
An 5 Meán Fómhair, fuarthas Henrik Evertsson agus Linus Andersson ciontach as beannú an láithreáin raic 80m-domhain a shárú áit ar bhásaigh gach duine seachas 137 de 989 paisinéir agus criú an 28 Meán Fómhair, 1994.
An An Eastóin thóg sé níos lú ná 20 nóiméad an tóin poill, ceann de na tubaistí muirí is measa san 40ú haois. Bhí farraige throm ar an mbád farantóireachta cúrsála agus é ag seoladh trasna Mhuir Bhailt ó Tallinn san Eastóin go Stócólm.
Agus cinneadh á dhéanamh gan an longbhriseadh a tharrtháil, d’aontaigh an tSualainn, an Eastóin agus an Fhionlainn i 1995 an suíomh a ainmniú mar áit scíthe deiridh nach bhféadfaí cur isteach air faoina gcuid nua “An Eastóin Dlí".
Ní raibh marthanóirí ná teaghlaigh na marbh cinnte faoi thorthaí an chéad imscrúdaithe, agus 24 bliain ina dhiaidh sin sheol Evertsson agus Andersson ROV síos in éineacht le tumadóirí ón gcuideachta Ioruach Rockwater chun an long briste a scannánú.
An tsraith clár faisnéise Discovery mar thoradh air An Eastóin – A Fháil a Athraíonn Gach Rud, a craoladh in 2020. Nocht sé don chéad uair poll 4 x 1.2m sa chabhail, rud a chuir torthaí an fhiosrúcháin faoi cheist.
Baineadh de thátal as roimhe seo gur ligeadh glas lochtach ar dhoras an bhogha a oscailt cois farraige chun deic na ngluaisteán a thuilte. Mar sin féin, de réir na saineolaithe ní bheadh mar thoradh air seo go tóin poill chomh tapa sin. Mheas siad freisin nach bhféadfadh tionchar ach amháin le réad trom ar nós long nó fomhuirí ag taisteal ar 2-4 muirmhíle cuntas a thabhairt ar an bpoll.
Beannacht na marbh
An cás i gcoinne grianghraf-iriseoir agus stiúrthóir Evertsson agus anailísí domhainfharraige Andersson, a bhí faoi bhagairt pianbhreitheanna príosúin suas le dhá bhliain, dífhostaíodh ar dtús ar bhonn teicniúil.
Chinn Cúirt Dúiche Gothenburg i mí Feabhra 2021, cé go raibh caingne inphionóis déanta ag an mbeirt faoin Acht An Eastóin Dlí, ní raibh siad cuntasach toisc gur oibrigh siad ó long a raibh bratach na Gearmáine uirthi in uiscí idirnáisiúnta, agus nár shínigh an Ghearmáin comhaontú 1995. Tuairiscíodh ar an gcinneadh Divernet.
Tharla an atriail nuair a rialaigh cúirt achomhairc i Gothenburg go raibh an An Eastóin Dlí rinne iarratas a dhéanamh chuig lucht déanta na gclár faisnéise toisc gur Sualannaigh iad, agus chuir siad an cás ar ais chuig cúirt níos ísle.
Ag cur an chinnidh roimhe seo ar ceal, dúirt an Breitheamh Goran Lundahl: “tá sé níos tábhachtaí fós beannaitheacht na marbh a chosaint ná saoirse cainte agus faisnéise a chosaint” agus gearradh fíneáil ar na scannánóirí. Níor sonraíodh an méid, ach thug sé le fios go maolófaí é toisc gur chreid siad go raibh siad ag gníomhú ar mhaithe le leas an phobail.
Tar éis an chláir faisnéise, leasaíodh an dlí chun cead a thabhairt don An Eastóin a thumadh, agus cuireadh tús le himscrúdú nua i mí Iúil 2021, lena n-áirítear suirbhé fótagraiméadrach. I mí an Mheithimh seo caite, nocht Biúró um Imscrúdú Sábháilteachta na hEastóine agus Bord Imscrúdú Tionóiscí na Sualainne go raibh an damáiste ar thaobh an chláir den longbhriseadh i bhfad níos mó ná mar a measadh roimhe seo.
Thaispeáin na suirbhéanna tosaigh limistéar dífhoirmithe a chuimsigh poill, scoilteanna agus eangú 4 x 22m ach aithníodh anois go gclúdaíonn sé 6 x 40m ar a laghad, agus cuid de folaithe faoin chabhail. Taifeadadh freisin damáiste breise do dheiceanna na mbád agus do choirnéal starboard an deireadh.
D'fhéach mé díreach ar an gclár faisnéise Eastóin ar cainéal fionnachtana anocht, torthaí suimiúla. Bhí amhras orm i gcónaí faoi toirpéad, a seoladh ó fhomhuireán Rúiseach díreach bunaithe ar chomh tapa agus a chuaigh sé síos. Dá mbeadh imbhualadh le soitheach eile, bheadh laethanta b’fhéidir seolta amach as an soitheach eile, ní amháin ón Eastóin. Agus is maith leis an Rúis, ar chúis ar bith, longa sibhialtacha agus eitleáin thráchtála a aithint trí dhearmad mar naimhde nó mar spiairí, agus scaoileann sí síos iad, nó scaoileann sí iad. Ansin, ligeann siad orthu nach bhfuil aon rud ar eolas acu. Tá radharcra amháin eile nach dócha go mór ann, áfach. Agus is é sin gur bhuail an Eastóin cnoc oighir le linn di a bheith buailte ar an mórmhuir. Bheadh an damáiste comhsheasmhach, go háirithe má tá an poll sa taobh starboard i ndáiríre, 6 méadar faoi 40 méadar. D’fhéadfadh sé sin míniú a thabhairt ar shliocht tapa, ar an easpa glao guaise ó aon long nó fomhuirí eile. Ní mór tuilleadh imscrúduithe a dhéanamh, chun an fhírinne a fháil faoi cad a tharla i ndáiríre. Agus d'fhéadfadh sé dodhéanta an éacht seo a dhéanamh toisc gur ceapadh é mar shuíomh uaighe.