Tá líon na dturtar ag dul i méid sa Ríocht Aontaithe agus in Éirinn an geimhreadh seo, le líon neamhghnách ógánach ag níochán suas ar thránna de bharr coinníollacha stoirmeacha, dar le Cumann Caomhnaithe na Mara (MCS).
Iarrtar ar aon duine a fhaigheann turtar ar thrá gan é a thabhairt ar ais san fharraige mar go mbeidh sé i riocht “turraing fuar”. Ba cheart dóibh, áfach, é a thuairisciú a luaithe is féidir.
Tuairiscíodh trí shraith déag de thurtar scealla crua don MCS agus don Mhonatóireacht Timpeallachta Muirí (MES), a choinníonn bunachar sonraí turtar, ó mhí na Samhna. Cinn lomaire a bhí i dhá cheann déag díobh agus turtar annamh Kemp’s Ridley, iad uile sách beag le sliogáin 20-50cm.
Is in iardheisceart Shasana a bhí an chuid is mó de na tráinsí, leis an gceann is faide ó thuaidh in Anglesey i dtuaisceart na Breataine Bige agus ceann ar chósta thiar na hÉireann i gContae Mhaigh Eo.
“Bhíomar ag siúl feadh Widemouth Bay, ag líonadh buicéad le plaisteach farraige, líonta iascaireachta agus líne agus caipíní buidéil phlaisteacha nuair a chonaic m'fhear céile turtar ar an líne ardtaoide,” a deir Cat Frampton, a rinne í a aimsiú i Bude, Corn na Breataine. “Bhí sé fós agus cuma neamhbheo air agus, gan a bheith chomh sciobtha le turtair, ghlacamar leis go raibh sé marbh. Thóg mé roinnt grianghraf agus leanamar ar aghaidh lenár siúlóid.
“Nuair a tháinig muid abhaile, bhí mé fiosrach faoi cad a d’fhéadfadh turtar a bheith ag déanamh in uiscí na RA, agus mar sin d’fhéach mé suas an MCS líne. D’aimsigh mé leathanach ‘report a turtle sighting’ ar an suíomh Gréasáin agus, cé go bhfuair mé cúpla rud mícheart, cosúil le cén speiceas a bhí ann agus go raibh sé beo i ndáiríre, chiallaigh mo thuairisciú, mar aon le tuairisc duine eile, go bhfuarthas an turtar agus tá súil agam go mbeidh sé beo."
“Cé go bhfeicimid na turtair agus na radharcanna is deacra idir mí na Nollag agus mí Feabhra, bhí níos mó ná mar is gnách againn i mbliana,” a deir Rod Penrose, atá i gceannas ar an MES.
“Is daoine fásta óga nó gortaithe iad den chuid is mó, mar sin ceaptar go raibh siad ag streachailt le gaoth láidir agus sruthanna stoirmeacha géara a chomhrac ina n-uiscí dúchasacha i SAM agus sa Mhuir Chairib, áit ar iompraíodh iad amach ón gcósta isteach sa Gyre Atlantach sula ndeachaigh siad i bhfuacht. Uiscí na Ríochta Aontaithe.”
Tarrtháil beo
Téann turtair le sceallóga crua isteach i dturraing uisce fuar i bhfarraigí an gheimhridh agus ní féidir leo maireachtáil ar feadh i bhfad. Bhí ceithre cinn de na 13 turtair shnáithe in ann a tharrtháil beo le haghaidh athshlánúcháin ag saoráidí speisialta le súil go bhféadfaí iad a scaoileadh saor ar ais san fhiántas ar deireadh thiar. Mar sin féin, tá ainmhithe marbha ag teastáil freisin chun taighde a dhéanamh ar cad a tharla dóibh.
Iarrann an MCS go ndéanfaí turtair a thuairisciú mar chuid dá Radhairc Fiadhúlra clár. “Tá sé tábhachtach go mbaileoimid sonraí ar radharcanna agus tráil turtar, chomh maith le saol mara eile cosúil le smugairle róin, chun pictiúr a thógáil dár bhfarraigí,” a deir Amy Pilsbury, forbróir clár eolaíochta saoránach MCS.
“Cuidíonn an fhaisnéis ríthábhachtach seo faoi áitritheoirí ár n-aigéin, agus aon athruithe ar a minicíocht agus ar an áit ina bhfuil siad, le taighde eolaíoch a chuidíonn linn teacht ar réitigh chun ár bhfarraigí a chosaint.”
Ba chóir d'aon duine a fhaigheann turtar sáinnithe é a chaitheamh le tuáille tais agus é a chur ar a bolg áit éigin sábháilte agus fothain, ag ardú a chúl beagán le ligean d'uisce ar bith sileadh óna scamhóga. Tá tuilleadh eolais ar fáil sa leagan is féidir a íoslódáil Cód Turtle, agus is féidir radharcanna turtar agus smugairle róin a thuairisciú chuig an MCS.
Chomh maith leis sin ar Divernet: Loingseoireacht Turtar ‘Réamh-Amhola’, Féachann an Saol ar Thurtar i mBaol, An Turtar a Choimeád Suas An Domhan, Conas a D'fhéadfadh Uibheacha Bréige Marthanais Turtar a threisiú