Tá iompróir aerárthach díchoimisiúnaithe scothaosta caite ag Cabhlach na Brasaíle san Atlantach Theas – gan aird a thabhairt ar rabhaidh faoin damáiste don chomhshaol a mheastar a dhéanfadh sé.
Rinneadh an tóin poill rialaithe thart ar 190 muirmhíle amach ó chósta na Brasaíle i limistéar timpeall 5km ar doimhneacht an 3 Feabhra. An 266m São Paulo, a thosaigh an saol sa Fhrainc ag deireadh na 1950idí mar an Foch, scuttled nuair a dhiúltaigh comharbas de chalafoirt laistigh agus lasmuigh den Bhrasaíl glacadh leis.
Freisin léamh: ‘Fuair muid truailleáin a raibh cosc fada orthu 8,000m ar doimhneacht’
D'éiligh grúpaí comhshaoil go bhfuil an long chogaidh pacáilte le hábhair tocsaineacha lena n-áirítear thart ar 760 tonna aispeiste, níos mó ná 300 tonna d'ábhar éillithe PCB agus miotail throma a d'fhéadfadh láisteadh isteach san uisce chun an t-éiceachóras muirí a thruailliú. Tá cur síos déanta acu ar an mbás ní mar sceir shaorga ach mar “phacáiste tocsaineach 30,000 tonna”.
“Tá muid i turraing, toisc go bhfuil muid ag iarraidh ar Chabhlach na Brasaíle an long a thabhairt ar ais go dtí bunáit chabhlaigh ar feadh míonna, chun suirbhé ceart a fháil ar na hábhair ghuaiseacha ar bord,” a dúirt Jim Puckett ó Líonra Gníomhaíochta Basel (BAN). . Tá an carthanas SAM ainmnithe do Choinbhinsiún Basel na NA 1989, atá beartaithe chun srian a chur ar thrádáil dramhaíola guaisí idir tíortha níos mó agus tíortha lagfhorbartha.
“Is léir anois go mb’fhearr leo an comhshaol a thruailliú agus na milliúin dollar a chailleadh le nach gceadófaí tuilleadh grinnscrúdú a dhéanamh ar fhíorábhar na loinge,” a dúirt Puckett, agus é ag tagairt don chur amú méid chomh mór sin de chruach in-athchúrsáilte. “Ní raibh gá leis an dul faoi.”
'Sárú soiléir'
Tá sárú déanta ag gníomh Chabhlach na Brasaíle ar thrí chonradh idirnáisiúnta comhshaoil, a deir BAN – ní hamháin Coinbhinsiún Basel ach Coinbhinsiún Stócólm ar Thruailleáin Orgánacha Mharthanacha agus Coinbhinsiún & Prótacal Londain chun rialú gach foinse truaillithe mara a chur chun cinn.
“Rachaidh an méid a tharla aréir síos sa stair mar an sárú aonair is soiléire ar cheimiceáin agus ar chonarthaí dramhaíola a tharla riamh i lámha na tíre,” a dúirt Nicola Mulinaris ó Ardán Longbhriseadh an NGO. “Ní mór fiosrúchán neamhspleách a dhéanamh maidir le cén fáth ar tharla sé seo chun a chinntiú nach dtarlóidh a leithéid arís.”
Mar an Foch, ghlac an t-iompróir aerárthach páirt i gcéad tástálacha núicléacha na Fraince san Aigéan Ciúin sna 1960í, agus úsáideadh é níos déanaí san Afraic, sa Mheánoirthear agus san Iar-Iúgslaiv. Cheannaigh an Bhrasaíl an t-árthach ar $12m i 2000, agus choimisiúnaigh cuideachta Turcach anuraidh é a scriosadh.
Bunaíodh an plean seo ag údaráis chomhshaoil na Tuirce i mí Lúnasa, díreach mar a bhí an São Paolo ar tí a tharraingt isteach sa Mheánmhuir. Ar ais go dtí an Bhrasaíl, níor ligeadh an long isteach sa chalafort – mar gur mheas na húdaráis gur “ardriosca” í don chomhshaol.
Chomh maith leis sin ar Divernet: Scóráil Peitril Arís – Le Aerárthach Iompróir, Leanann Sealgóirí Raic Hornet – Leis an Foiche, Iompróirí Ionsaí Pearl Harbor Lonnaithe, Raic Iompróir Aerárthaigh WW2 Aimsíodh,