NUACHT tumadóireachta
Gearradh fíneáil ar Cheshire-ionad tumadóireachta Aqualogistics ach tá pianbhreith príosúin á sheachaint ag an stiúrthóir, tar éis sárú sláinte agus sábháilteachta ba chúis le nimhiú aonocsaíde carbóin ar bhuachaillí scoile le linn rang tumadóireachta scúba ag Scoil Ghramadaí Mhanchain.
Freisin léamh: Gearradh fíneáil £380k ar an gcuideachta as tumadóirí a chur i mbaol
Tharla an eachtra ar 26 Meitheamh, 2017 agus tuairiscíodh ag an am ar Divernet.
An dá Aqualogistics Léim Oiliúint Phléadáil Center of Stockport agus a stiúrthóir Geoffrey Shearn ó Frodsham ciontach i sárú an Achta um Shláinte agus Shábháilteacht ag an Obair, ag éisteacht i gCúirt Bhreithiúnais Wigan & Leigh an tseachtain seo caite.
Gearradh fíneáil £9300 ar an ionad tumadóireachta agus £11,000 de chostais, agus ordaíodh do Shearn 100 uair an chloig d’obair gan phá a dhéanamh faoi ordú pobail 12 mhí, agus níos mó ná £5000 a íoc i gcostais, de réir tuairisce ar na himeachtaí. sa Manchester Evening News.
Bhí scoil tumadóireachta ar a dtugtar VU Diving i mbun cúrsa seachtaine tumadóireachta scúba faoi stiúir duine a raibh taithí aige teagascóir mar chuid de sheachtain gníomhaíochtaí scoile Fallowfield. Cuireadh feisteas tumadóireachta ar fáil do na daltaí agus sholáthair Aqualogistics a sorcóirí aeir.
Bhí dáréag dalta ag glacadh páirte i rang i linn snámha na scoile, ach bhí buachaillí tar éis éirí tinn go luath tar éis dóibh dul isteach sa linn, a dúirt Mark Monaghan don ionchúiseamh. Fuarthas ceann amháin ina luí gan aithne ar aghaidh síos san uisce agus b'éigean é a tharraingt amach ag an teagascóir. Thug altra na scoile ocsaigin dó go dtí gur tháinig otharcharr.
Tugadh cúnamh ón uisce do bhuachaill eile a bhí corraithe ach stop sé ag análú. Tugadh an bheirt seo agus seisear buachaillí eile chuig an ospidéal le cóireáil a fháil le haghaidh nimhiú aonocsaíde charbóin. Mar gheall ar ghortuithe duine, ar a dtugtar “bagairt don bheatha”, b’éigean é a chur isteach i gcóma spreagtha.
Dúirt íospartach amháin, atá 19 mbliana d’aois anois, gurbh é an rud deireanach a chuimhnigh sé ná a bheith in ann análú nó féachaint. Bhí tinneas cinn fós air ó tharla an eachtra ceithre bliana ó shin.
Fuarthas amach go raibh leibhéil arda CO in ocht gcinn de na sorcóirí a tástáladh ina dhiaidh sin. Fuair imscrúdaitheoirí ón bhFeidhmeannacht Sláinte & Sábháilteachta (FSS) leibhéil arda CO sa chomhbhrúiteoir a úsáideadh chun na humair a líonadh nuair a rinne siad iniúchadh ar an ionad Aqualogistics.
Dúradh gur tharla an t-éilliú tar éis dóiteán a tharla sa chóras scagacháin, agus nár oibrigh braiteoir scoite.
D'athraigh Shearn an comhbhrúiteoir dhá bhliain roimhe sin mar iarracht fadhbanna taise a shárú, ach mar mhaolú níor chruthaigh sé seo aon fhadhbanna le linn na tréimhse sin, a dúirt Andrew McGhee ar son na cosanta. Dúirt sé nárbh eol cúis an tine ach nárbh fhéidir an teagmhas a thuar agus “níor ritheadh nó nár ritheadh aon bhaol go meargánta”.
Agus é ag cur síos ar Aqualogistics mar “cuideachta thar a bheith coinsiasach” a sholáthair an trádáil tumadóireachta ar feadh níos mó ná fiche bliain gan saincheisteanna, dúirt sé nach raibh aon fhianaise ann go ndearnadh faillí ar aon chaighdeán “soiléir” tionscail. Bhí Shearn ina “ghairmiúil seasamhach” a léirigh “aiféala fíor agus domhain”.
Dúirt an Breitheamh Mark Hadfield, cé go raibh an eachtra “dáiríre” gur eachtra aonair a bhí ann, ní fios cúis.
“Ba cheart do sholáthróirí aer análaithe don phobal tumadóireachta agus don phobal a chinntiú go n-úsáideann siad trealamh atá suiteáilte i gceart agus á chothabháil i dteannta le tástáil rialta ar an aer a chuirtear ar fáil,” a dúirt an sainchigire tumadóireachta FSS Richard Martins leis an bpáipéar tar éis na héisteachta.
“Is cúng a cuireadh deireadh le tragóid eile mar gheall ar fhreagairt thapa fhoireann na scoile, na dteagascóirí tumadóireachta agus na seirbhísí éigeandála i Manchain.”
****** Chuaigh an tumadóir a chuaigh ar iarraidh ó Oileáin Scilly ar 28 Iúil, mar a tuairiscíodh inné ar Divernet, aitheanta mar Rob Dalby. Níl sé aimsithe go fóill ach tá cur síos déanta ag Garda Cósta Falmouth ar an gcuardach leanúnach mar athshlánú seachas mar oibríocht tarrthála.
Bhain Dalby, 55, tumadóir le 25 bliain de thaithí agus thart ar 1500 tumadóir logáilte le Rannóg Tumadóireachta Sheirbhís Dóiteáin West Yorkshire de chuid Club Fo-Aqua na Breataine agus an Grúpa Tumadóireachta Uaimheanna. D'oibrigh sé mar bhainisteoir oibríochta spáis ghlais do Chomhairle Kirklees.
Tuigtear gur bhraith sé mífheidhmiú trealaimh le linn an tumadóireachta, agus gur éirigh sé gan aithne ar ghrinneall na farraige ag 38m.
Tá bac ar chuardaigh faoi uisce a rinne tumadóirí póilíní ar an gceantar mar gheall ar dhrochchoinníollacha farraige. Tá na póilíní ag fiosrú na heachtra le haghaidh tuairisce cróinéara.
