Ionchoisne ar bhás bheirt thumadóirí athbreathnaithe ón RA gan ach dhá lá óna chéile ar HMHS Britannic Tá turas raic sa Ghréig curtha ar atráth chun am a thabhairt don chróinéir an fhianaise “an-teicniúil” a bhreithniú tuilleadh.
Fuair Tim Saville bás agus é ag tumadh an domhain 120m Britannic ar an 29 Meán Fómhair, 2019 – díreach dhá lá tar éis bás a chomhghleacaí den fhoireann an Dr Vincent Hong le linn tumadóireachta oibre ar an Burdigala raic, ar an taobh eile d'oileán Kea.
Burdigala línéar Francach a chuaigh ag mianach Gearmánach a bhí ann i 1916, agus chuaigh mianach a leag an U-bhád céanna faoi Titanicdeirfiúr-long Britannic seacht lá ina dhiaidh sin.
Saville's tuairiscíodh bás on Divernet, ach ní raibh aon sonraí ar fáil ag an am maidir leis an Dr Hong. Tá an dá bhás fós ina n-ábhar d’imscrúdú coiriúil sa Ghréig.
Bhí cónaí ar an mbeirt tumadóir i Yorkshire, agus tuairiscíodh imeachtaí Chúirt Chróinéara Hull an 6 Aibreán sa Hull Daily Mail agus Yorkshire Post.
Fear gnó ó Huddersfield a bhí i Saville, 61, agus bhí an Dr Hong, 53, ina ainéistéiseach comhairleach bunaithe ar Hull agus ina lianna hipearbaracha. Is ball é de Choiste Leighis Tumadóireachta na RA, agus bhí sé ina theagascóir tumadóireachta CCR áineasa agus teicniúil.
Post mortem
Tháinig sé chun solais ag an éisteacht go bhfuarthas cion aonocsaíde carbóin neamhghnách ard i gcorp an dá thumadóirí. Cé nach bhféadfaí é seo a mhíniú, tuairiscíodh gur thug an cróinéir sinsearach, an tOllamh Paul Marks le fios go raibh sé de nós aige é seo a dhíbhe mar chúis le ceachtar bás.
iarbháis rinneadh scrúduithe sa Ghréig ar dtús, ach rinneadh iad arís ar iarratas ón gcróinéir ag paiteolaí RA, an Dr Lisa Barker. Dúirt sí go raibh sé dúshlánach obair leantach a dhéanamh ar an scrúdú níos luaithe, go háirithe leis na coirp a luadhadh, ach thug bithóipsí le fios go raibh leibhéal CO Saville 15% agus leibhéal an Dr Hong 11%.
Dúirt an Dr Barker nach mbeadh na leibhéil sin marfach de ghnáth – ach go raibh siad thar a bheith ard. Toisc nach gcaitheann ceachtar den dá tumadóir, bheadh a leibhéil CO ionchasacha thart ar 0.5%.
Léirigh Saville fianaise shuntasach de ghalar croí, agus bhí comharthaí de loit croí sa Dr Hong. Cé go bhféadfadh gur chuir sé seo le bás ceachtar den dá fhear, ní raibh an Dr Barker in ann a chinneadh ach go raibh na básanna “bainteach le tumadóireacht scúba”.
Thug an saineolaí Rebreather Martin Parker, MD de AP Diving, faoi deara gur tharla spíc i leibhéil ocsaigine Saville ag céim amháin dá tumadóireacht. Chreid sé go bhféadfadh leibhéil dé-ocsaíd charbóin a bheith mar thoradh ar cheist a d’fhéadfadh a bheith ann lena ath-análóir.
Léiríodh i dtuarascáil theicniúil ar leith go raibh an chuma air go raibh neamhaird á dhéanamh ag Saville ar roinnt rabhaidh maidir le CO a ath-análaithe2 leibhéil.
I gcás an Dr Hong, thug Parker faoi deara gur chosúil gur lagaíodh a bhreithiúnas nuair a bhí a threalamh greamaithe de réir a chéile agus ba chúis leis iarracht a dhéanamh a DPV a úsáid chun a ardú a bhrostú.
Neamhfhreagrach
De réir cheannaire an turais Simon Townsend, bhí oiliúint déanta ar feadh dhá bhliain ag Saville agus an Dr Hong chun tumadóireacht 100m-móide a dhéanamh, agus bhí ullmhúcháin mhionsonraithe agus seisiúin faisnéise sábháilteachta roimh an dá thumadóir.
Chonaic Townsend an Dr Hong i bhfostú agus inbhéartú ar an líne agus é ag ardú óna 63m. Burdigala tumadh. Fuair sé amach go raibh a bhéal tar éis teacht amach agus ní raibh sé ag freagairt. Rinne sé é a réiteach ach níorbh fhéidir é a aistriú chuig a ghás tarrthála.
Clare Fitzsimmons, a thum an Britannic le Saville dhá lá ina dhiaidh sin, dheimhnigh sé go raibh an aimsir agus an fharraige iontach ar an lá, le hinfheictheacht den scoth agus gan aon sruth, agus go ndearnadh mionteagaisc agus seiceálacha trealaimh críochnúla.
Bhí DPVanna á n-úsáid ag na tumadóirí arís ach bhí Saville taobh thiar di agus iad ag druidim leis an longbhriseadh domhain. Chas sí chun é a fheiceáil ar a ghlúine ar phíosa forstruchtúr. Bhí a bhéal amuigh agus níor fhreagair sé nuair a cuireadh ar a bhannaí é. Bhí cead aige sileadh go dtí an dromchla agus chuir na tumadóirí eile a ndí-chomhbhrú dhá uair an chloig i gcrích.
Bhí an CPR a cuireadh i bhfeidhm ar an dromchla neamhéifeachtach sa dá chás, agus dearbhaíodh an dá thumadóir marbh ag ionad sláinte in aice láimhe.
Finné saineolach
Iarradh ar chairdeolaí comhairleach an Dr Mark Turner, iar-dhochtúir tumadóireachta-leigheas RN agus cathaoirleach ar Choiste Leighis Tumadóireachta na RA, mar fhinné saineolach cúiseanna féideartha nó fachtóirí ranníocacha leis na básanna a bhreithniú.
In ainneoin na spíce in O2 Le linn tumadóireachta Saville, níor measadh go raibh leibhéal agus fad an nochta leordhóthanach chun aon mhórfhadhbanna tocsaineachta ocsaigine a chruthú, a dúirt an Dr Turner, agus ní raibh O.2 ná CO2 bheadh nimhiú ina tosca i mbás an Dr Hong.
Bhí an chuma ar an scéal go raibh fadhbanna le brath le hathamharcóir Saville, agus d’fhéadfadh sé a thabharfadh le tuiscint go raibh sé sáraithe ag CO.2, le támhshuan ina dhiaidh sin a dhéanann difear a bhreithiúnas agus is cúis leis a chailleadh a mouthpiece.
Maidir leis an bhféidearthacht go mbeadh leibhéil chontúirteacha aonocsaíde carbóin sna sorcóirí tumadóirí, tháinig sé chun solais nár cuireadh aon torthaí tástála sorcóra ar fáil don chróinéir.
Mar sin féin, mheas an Dr Turner go raibh nimhiú CO “dóchúil”. Níor léirigh aon cheann de na tumadóirí turais eile aon chomharthaí, mar a bheifí ag súil leis dá mbeadh córas líonta truaillithe.
Díbreadh moladh saineolaí Gréagach go bhféadfadh an dá thumadóir CO a ionanálú agus iad ar an mbád tumadóireachta, agus dúirt an Dr Turner gur beag an seans go dtarlódh sé seo faoin aer. Níor aimsíodh aon saincheisteanna i seiceálacha níos déanaí ar an soitheach.
Chreid an Dr Turner go bhféadfadh galar croí a bheith ina fhachtóir suntasach, go háirithe i gcás Saville, I gcás struis d’fhéadfadh go mbeadh sé níos so-ghabhálaí d’éidéime scamhógach tumoideachais (IPO) nó bá inmheánach.
Gan aon fhianaise dhochloíte, chinn an cróinéir go raibh níos mó ama ag teastáil uaidh chun a bhreithiúnas a bhreithniú. Níor socraíodh dáta ar bith ach táthar ag súil le hath-thosú ar an ionchoisne níos déanaí an mhí seo. Níltear ag súil go dtiocfaidh an t-imscrúdú coiriúil sa Ghréig i gcrích go dtí níos déanaí i mbliana.
Chomh maith leis sin ar Divernet: Comóradh 100 Bliain do na Tumadóirí Mark Britannic, An Léim Milliún Dollar
I gcás ina gcaitheann siad?