Is é seo an chéad scannán a chuaigh i ngleic le gabháil faoi uisce agus gabháil faoi uisce JOHN GARVIN Tá ceithre bliana caite aige ag comhordú na scúba agus na saoirse-thiománaithe ar fad a chabhraigh leis an seachmall a chruthú. Mar Avatar: Bealach an Uisce Buaileann sé ár scáileáin phictiúrlainne faoi dheireadh, insíonn sé do Steve Weinman faoin bhfiacha atá aige chun club tumadóireachta na Breataine a ‘dhó go mall’ oiliúint, an rún atá ag anáil na réalta scannán sin, agus cén fáth go mbeidh meas ag tumadóirí go háirithe ar ‘litir ghrá James Cameron chuig an aigéan’
Bhí scríofa ag John Garvin chun a chur in iúl dom roimh ár Zoom go raibh breis agus 200,000 tumadóir tar éis dul isteach sa mhéid a dúirt sé. “an scannán tumadóireachta is mó agus is casta a rinneadh riamh”. Cad? Ghlac mé leis go gcaithfidh sé a bheith tar éis cúpla nialais breise a chur isteach de dhearmad.
Is é an rud, an Maoirseacht Máistir Tumadóir do Avatar: Bealach an Uisce – bíonn deacracht aige cuimhneamh ar a theideal mhaisiúil nuair a bhíonn deis againn labhairt, ach ciallaíonn sé go bhfuil an Comhordaitheoir Tumadóireachta nó, is dóigh liom, Top Diver – nach bhfuil sé d’acmhainn aige botúin a dhéanamh. Agus dá gcuirfí 200,000 tumadóireacht i gcrích, agus gan níos mó ná cúpla scríobadh beag ar an mbealach, insíonn sé sin a scéal féin.
“Is mian liom Bhí cuir an iomarca nialais isteach san uimhir sin,” a deir Garvin go gruama ón Astráil. “Cuimsíonn an 200,000 sin líon na saoirsí, a bhí thar a bheith deacair a logáil mar gur thóg cuid acu 30 soicind go nóiméad agus cuid eile níos faide go seasta.”
Le gnáth-26 scúba agus tumadóir san uisce ag an am céanna ar lá gnóthach lámhaigh – “cosúil le yo-yos go bunúsach, suas agus síos, suas agus síos” - ba dhúshlán uilechumhachtach é súil a choinneáil ar gach duine a bhí ag obair sna tancanna, go háirithe na tumadóirí soilsithe agus greim, ag dul faoi uisce go deo chun rud éigin a athrú agus filleadh.
Ba é an tasc scanrúil a bhí ag Garvin ná dosaen foireann tumadóireachta ar leith a chomhordú, gach ceann acu a gcuid bealaí féin chun rudaí a dhéanamh. “Ba é an roinn greim ba mhó a bhí freagrach go traidisiúnta as na tacair, na struchtúir, na córais soilsithe agus mar sin de a thógáil. Arís bhí ceathrar nó cúigear tumadóirí sa rannóg soilsithe, agus bheadh ceathrar nó cúigear tumadóirí sábháilteachta eile ann ar aon lá ar leith.
“Bhí foirne níos lú agat cosúil leis an roinn ceamaraí faoi uisce - go hiondúil leis an DoP faoi uisce [stiúrthóir grianghrafadóireachta] agus a chúntóir san uisce - agus an roinn stunt faoi uisce. Ansin bhí na haisteoirí faoi uisce agat, agus b'éigean roinnt róil nua a chruthú, lena n-áirítear teicneoirí chun an córas gabhála tairiscinte faoi uisce a chalabrú agus a chothabháil.
“Mar sin ní raibh aon chiall le tumadóireacht fhoirmiúil de chineál ar bith, agus bhí orainn cur chuige níos coitianta a ghlacadh: logáil isteach nuair a chuaigh na tumadóirí isteach san uisce agus úsáid a bhaint as táblaí tumadóireachta na Tasmáine chun súil a choinneáil ar luchtú nítrigine. Sna umair a d'úsáideamar, a cheadaigh go leor preab-tumadh neamhtheoranta, chomh fada agus a breathnaíodh ar na rátaí ardaithe. Ar ndóigh, ba é an eochair ná tumadh-ríomhairí agus úsáid nitrox.
“Mar sin, is é an rud a rinne mé chun an uimhir sin a fháil ná pictiúr a ghlacadh de chúpla seachtain tipiciúil agus é sin a eachtarshuíomh go dtí na ceithre bliana a raibh muid ag lámhach san iomlán.” Is ionadh sé fhigiúr é.
Anáil-shealbhaíonn ar scúba
Nuair a bheidh an bunaidh Avatar tháinig sé amach i 2009 bhí sé ar an scannán is airde-gros i stair, a $ 2.8 billiún an taifead 12 bliain a bhí ag scannán James Cameron roimhe seo a bhualadh, Titanic. Anois, tar éis fanacht fada, táimid á dtabhairt ar ais go dtí Pandora gealach na foraoise, ach an uair seo ag fiosrú a taobh níos uisce.
Filleann Sam Worthington agus Zoe Saldaña mar Jake Sully, atá anois i gceannas ar chlann Omatikaya, agus a bhean chéile Neytiri. Is tuismitheoirí de chúigear iad, agus iad ag iarraidh a dteaghlach a choinneáil le chéile mar dhídeanaithe in aghaidh na forrántachta daonna agus ag dul chuig domhan uisce chlann Metkayina, faoi stiúir Ronal (Kate Winslet) agus Tonowari (Cliff Curtis).
Ní bheadh sé indéanta go teicniúil timpeallacht mhuirí Metkayina a léiriú 13 bliana ó shin. Is fada an lá ina shoitheach naofa do lucht déanta scannán é gabháil faoi uisce faoi uisce, go háirithe do dhaoine obsessive aigéin cosúil le Cameron, ach ba é an dúshlán is mó ná seo: conas a dhéanann tú deireadh a chur leis na boilgeoga?
“Tá an chuid is mó daoine eolach ar ghabháil ghluaisne – caitheann aisteoirí sraith braiteoirí ar a gcorp a phioctar suas ag na ceamaraí infridhearga,” Míníonn Garbhán. “San umar – ar a dtugaimid ‘an toirt’ – tá roinnt ceamaraí ultraivialait speisialaithe agat chun na liathróidí [poncanna marcála] ar a gcuid culaithí fliucha a rianú.
“Ach ar ndóigh tá cuma an-chosúil ar mboilgeog scúba-tumadóireachta le braiteoir, mar sin chomh luath agus a bhíonn an líon is lú boilgeoga san uisce agat, fiú na micreabhoilgeoga a thagann as trealamh agus é a ísliú isteach san uisce, cuireann sé mearbhall air. an córas gabhála. Cuireann Jim síos air mar scaird trodaire ag iarraidh diúracán a chur amú trí dhumpáil a dhéanamh ar an moll.”
Is tasc gan bhuíochas é iarracht a dhéanamh boilgeoga a shlogadh go deo, agus ní mór scúba a bheith san umar. CCR? “Chuaidh mé suas le mo chuid análaithe, ag súil go bhféadfadh na DoPs nó cuid de na príomh-tumadóirí a raibh orthu go leor ama a chaitheamh faoi uisce iad a úsáid,” arsa Garvin.
Ach cuir i gcás bhí clú agus cáil ar an tsaoirse teagascóir Kirk Krack cé scáinte an fhadhb. “Rinne sé an-jab i oiliúint ní hamháin an fhoireann ach an criú i saoradh anáil theicniúil nach raibh gá againn leis na breathnadóirí ar chor ar bith. Agus bhí fiú an fhoireann in ann anáil fhada dhá nó go leith nó trí nóiméad a dhéanamh agus bogadh faoin uisce gan boilgeoga ar bith.”
Mar sin, cad faoi na tumadóirí ciorcad oscailte? “Ag aon am ar leith bheadh thart ar leath de na tumadóirí ar scúba, ach is é an rún ná nuair a glaodh gníomh agus gabháil gluaiseachta ar siúl, go raibh ar na tumadóirí scúba sin imeacht as an toirt ionas nach mbeadh a gcuid boilgeoga á rianú.
“Agus bhí orthu an riail órga a bhriseadh agus a n-anáil a choinneáil ar an scúba! Mar sin, le linn na tréimhse dhá nóiméad go leith nó trí nóiméad a ghlacadh, bheadh siad i ndáiríre a shealbhú anáil chomh maith. Ní fhéadfaidís easanálú a dhéanamh ach amháin nuair a glaodh ar ‘ghearradh’.”
Cultúr sábháilteachta
Tháinig an córas carad chun tosaigh díreach ón réamhrá oiliúint, le gach duine a spreagadh chun freagracht a ghlacadh ní amháin as a gcuid féin ach as sábháilteacht daoine eile.
“Tá cuid de na tumadóirí is fearr ar domhan san uisce agat chomh maith le daoine nár tumadóireacht riamh cheana,” a deir Garbhán. “Ar thionscadal ollmhór mar seo, is é an t-aon bhealach le sábháilteacht a bhainistiú ná é a dhruileáil isteach i ngach duine thuas agus faoin uisce, mar chultúr.
“Cuireadh oiliúint ar beagnach gach duine a fuair oiliúint i saortumadóireacht nó scúba chun a aithint an raibh fadhb ag duine éigin agus chun an tarrtháil a dhéanamh go héifeachtach. Bhí an-taithí ag teagascóirí scúba agus saortumadóireachta arbh é an príomh-phost a bhí acu ná sábháilteacht san uisce a bhainistiú, ach dá dtarlódh eachtra hipocsaiceach b’fhéidir go mbeadh an duine a bhí ag déanamh an radhairc is gaire don duine a raibh an fhadhb aige, agus mar sin bhí ciall leis. bheadh oiliúint orthu chun iad a thabhairt chun an dromchla dá mba ghá.”
Fuair fiú an fhoireann ceamara tagartha, nár éirigh riamh fliuch, greim anála oiliúint. “Ba iad seo na fir a bhí ag breathnú tríd na fuinneoga ar thaobh an umair, ach bhí Kirk den tuairim go raibh a gcuid ceamaraí i gcónaí ar na haisteoirí agus na foirne go léir, agus mar sin ba chóir iad a oiliúint chun comharthaí hipocsa a aithint.
“I ngach ceann de na sé umar thógfadh muid ar a laghad cúpla lá sular thosaigh muid ag scannánú do gach duine san fhoireann tumadóireacht druileanna éigeandála a chleachtadh.
“Dearfaimis i gceart, is umar nua é, foireann nua, cad a tharlóidh má tá tumadóir scúba neamhfhiosrach againn ag bun an umair, conas a éiríonn linn é a ardú? Conas a bhainimid amach as an uisce é? Cad a tharlaíonn má bhíonn sceith hipocsaiceach uisce éadomhain againn ó shaorthuama? Cad a tharlaíonn má bhíonn gortú dromlaigh againn? Rachaimid trí na cásanna seo go léir, chuirfimid an fhoireann leighis san áireamh ar an scannán agus is minic a thabharfaimis cuireadh do pharaimhíochaineoirí áitiúla teacht isteach freisin.”
Trí úsáid a bhaint nitrox teicniúil – trí 50% agus 80% nitrox a úsáid le haghaidh análaithe réamh-anála agus téarnaimh tar éis tumadóireachta – cuireadh deireadh leis an mbaol go dtarlódh dubh-outs uisce éadomhain, a deir Garvin. “Cé go sula dtéann gach duine ag réabadh amach agus saoirsí a dhéanamh ar 50% agus 80%, ní raibh muid in ann é sin a dhéanamh ach amháin mar gheall ar nádúr éadomhain ár tumthaí sna umair.”
Bhí na sé umar i Los Angeles agus sa Nua-Shéalainn ollmhór ach ní raibh siad níos mó ná 6m ar doimhneacht den chuid is mó (cé go raibh foirceann 40m ar doimhneacht ag an gceann ba mhó in LA, 20m faoi 10m). “Ní raibh i sé mhéadar ach doimhneacht an-chompordach. Níor cheadaigh sé mórán ama taistil chun na haisteoirí a thabhairt síos agus ar ais go dtí an dromchla agus, go cinnte do na laethanta fada lámhaigh sin, nuair a bhíomar ag caitheamh 12 uair an chloig níos mó san uisce uaireanta, bhí sé sin tábhachtach i. ag cabhrú le tuirse a bhainistiú.”
Ag gníomhú faoi uisce
Conas a chuaigh na haisteoirí, idir seacht mbliana d'aois agus septuagerarian, chuig a saol faoi uisce?
“Bhí scúba foirmiúil déanta ag cuid acu cheana féin oiliúint, bhí cuid acu díreach tar éis triail a bhaint as cúrsaí tumadóireachta saoire, ach ní raibh an chuid is mó acu tar éis tumadh a dhéanamh riamh roimhe seo, agus mar sin ba é an próiseas ná iad go léir a thabhairt trí oiliúint scúba, nó cinnte athnuachana. Ansin chuirfidís tús lena n-oiliúint saorthiománaí.
“Le linn gach tóg faoi uisce bheadh orthu dul go dtí an scúba go rialta agus meascán den dá dhisciplín a úsáid, ach tá aisteoirí an-mhaith ag coinneáil eolais. Fuair mé amach i gcónaí gur scoláirí scúba foirfe iad. Is féidir leat mionteagasc casta tumadóireachta a thabhairt dóibh agus leanann siad é chuig an leabhar, mar is é seo a leanas an treoir a dhéanann siad dá saol.”
Creideann John na haisteoirí go léir bhain siad taitneamh as a ndúshláin faoi uisce – agus i gcásanna áirithe chuaigh sé níos faide ná an dualgas. “Thaitin sé an oiread sin le cuid acu go bhfuair siad a ndeimhniú scúba iomlán. Thiocfadh siad uaireanta ar a laethanta saoire nó le linn am lóin, díreach chun níos mó ama a fháil san uisce.
“Ní raibh sé neamhchoitianta aisteoir a fháil go deonach chun tumadh isteach chun lámh a thabhairt chun an dríodar a fholúsú as an umar, rud a dhéanfaimis ag 6 gach maidin. I gcás roinnt daoine, ba dhóigh iontach é sin le uair an chloig de shíocháin agus de chiúin a bheith agat ó fhóin phóca nó daoine ag cur isteach orthu!”
Bhí sprioc socraithe ag Cameron do Garvin agus Krack ag tús an tionscadail: obair mhaith anáil dhá nóiméad do gach aisteoir. “Ba é an rud deireanach a theastaigh ó Jim ná go mbeadh gach rud socraithe, téann gach duine faoi uisce, glaonn sé aicsean agus tá an t-aisteoir as anáil, caithfidh sé teacht ar ais go díreach agus níor ghlac muid rud ar bith.”
Trí úsáid a bhaint as nitrox teicniúil deir sé go raibh máistreacht ag an gcuid is mó de na haisteoirí ar anáil oibre dhá nóiméad go leith, agus trí nóiméad go leith - agus go n-aithneoidh gach saor-tumadóir an anáil sin agus iad ag obair. is tairiscint an-difriúil é ó apnea statach ag taobh na linne.
Bhí go leor poiblíochta le linn déanamh na Avatar: Bealach an Uisce thart ar anáil análaigh cuid de na réaltaí baineanna. Gan a bheith ag iarraidh a gcuid éachtaí a ró-íseal, ghlac mé leis gur chabhraigh siad seo le 100% ocsaigine (taifead an domhain ar O.2 thart ar 24 nóiméad).
“Is dóigh liom go raibh beagán os cionn seacht nóiméad ag Kate Winslet [7min 14sec, i ndáiríre] agus d’éirigh le Sigourney Weaver sealaíocht sé nóiméad go leith,” arsa Garvin. “Creidim go raibh sé seo ar 50%, mar níor úsáideamar ach an 80% do na seatanna fuinniúla an-déine cosúil le seichimh troid. Mar sin féin, fiú ar an aer le linn na hoiliúna bhí Kate agus Sigourney suas sa raon cúig nóiméad, agus an-chompordach á dhéanamh sin.”
Chuaigh Cameron i bhfeidhm freisin. “Tá mé i mo shaorthiománaí le 50 bliain, agus is dóigh liom gurbh é cúig nóiméad go leith an tréimhse is faide a bhí agam riamh,” tá sé ráite aige.
Tirim le haghaidh fliuch
Ach tá i bhfad níos mó le aisteoireacht agus tú faoi uisce ná a bheith ina apneist crack. “Ní hé an fíor-rún a chuir orthu a n-anáil a choinneáil ach é sin a dhéanamh ar bhealach a d’fhéadfadh a léiriú gur rugadh san uisce iad,” a deir Garvin. “Tá treibh uisce Metkayina bunaithe go han-scaoilte ar na cultúir sin san Aigéan Ciúin a chuimsíonn fiach, iascaireacht agus loingseoireacht faoi uisce.
“Tá scannáin feicthe againn go léir ina bhfuil aisteoirí faoi uisce agus is féidir leat a rá nach bhfuil siad ag tochailt é - tá leicne an hamstair acu agus súile acu chomh mór le saucers. Ceart go leor, uaireanta ní bhíonn siad ceaptha a bheith compordach, ach bhíomar ag iarraidh an ghluaiseacht aghaidhe agus choirp iontach seo a chruthú.
A thugann ar ais sinn go dtí an fáth go raibh Cameron toilteanach dul i ngleic leis na dúshláin a bhaineann le gabháil faoi uisce, i gcomparáid leis an am-onóir agus cur chuige níos éasca “tirim don fhliuch”. An bunaidh Avatar moladh as a bheith ardaithe tairiscint-ghabháil isteach “gabháil feidhmíochta”, ach ba ábhar eile iad éifeachtaí amhairc faoi uisce.
Dúirt Cameron faoi Avatar: Bealach an Uisce: “Bhí muid ag déanamh ionsamhlúcháin uisce arís Titanic, ach tá sé á thógáil ní hamháin go dtí an chéad leibhéal eile, ach suas cúig leibhéal. Is é an áilleacht atá ann, más féidir leat uisce a réiteach don scannán seo, is féidir leat an t-uisce go léir a dhéanamh am ar bith go dtí deireadh an ama. Mar sin éiríonn na huirlisí seo thar a bheith tábhachtach don tionscal éifeachtaí i gcoitinne.”
“Triomaigh don fhliuch is ea go traidisiúnta nuair a bhíonn tú ar stáitse fuaime tirim le scáileán glas taobh thiar duit,” a deir Garvin. “Cuirtear an t-aisteoir i úim stunt agus ionramháiltear é tríd an aer, ansin cuirtear boilgeoga leis níos déanaí, agus gruaig thonnta.
“Tá samplaí de sin feicthe againn go léir, ach déarfaidh aon duine a chaith am riamh san uisce, go háirithe tumadóirí a rinne tumadóireacht i sruthanna gasta, nó a rinne píolótach ar DPV, duit gurb é uisce a ordaíonn gluaiseacht. Cruthaíonn an t-uisce ripples sna matáin, contortions san aghaidh - ní féidir leat aon rud a dhéanamh gan uisce a bheith ina chuid de.
“Mar sin tuigeann tumadóir a bhíonn ag faire ar ‘tirim don fhliuch’ láithreach go bhfuil sé mícheart, agus sílim go bhfuil an tuiscint ag fiú duine nach tumadóir nach bhfuil an rud ceart go leor.”
Is leor an mothúchán sin chun naisc mhothúchánacha a dhíbirt leis an gcarachtar agus leis an scéal, a deir sé. “Ar ndóigh, is tumadóir é James Cameron é féin. Tuigeann sé conas a dictates uisce gluaiseacht, agus sin an fáth go raibh gach rud a fheiceann tú faoi uisce i Pandora sa scannán i ndáiríre lámhaigh faoin uisce."
Hataí éagsúla
Tá John Garvin ina thumadóir ag obair ar thionscadail faoi uisce le Cameron le blianta fada anois. Ba é an chéad scéinséir tumadóireachta uaimh tearmann (a chomh-scríobh sé agus inar ghníomhaigh sé) agus go háirithe rith sé an tsábháilteacht faoi uisce do shliocht aonair Cameron isteach sa Marianas Trench a rinneadh an scannán Dúshlán Deepsea.
“Mo ról ar Avatar: Bealach an Uisce an leabhar ar shábháilteacht a scríobh, prótacail bhainistíochta riosca a chruthú agus féachaint conas a dhearfaimis na humair chun feidhmiú mar chóras oibre, ach bhí roinnt hataí éagsúla agam freisin,” a deir sé. Ba é ceann a thaitin leis ná “áit a ligfidh tú ort gur Q ó shraith James Bond tú agus an cineál seo trealamh fionnuar a thógáil, é a thabhairt do na haisteoirí agus iad a oiliúint chun é a úsáid.”
Ba shásúil ar leith é dearadh tumadóireachta lán-aghaidhe.masc don charachtar daonna Spider, ar oibrigh sé air le cuideachtaí props Weta Workshop agus Design In Industry. “Conas a dhéanann tú aghaidh iomlán masc is féidir sin a bheith tumtha ag leanbh 8/9 bliain d'aois agus freisin ag aisteoir fásta agus gan a bheith ina chúis le haon saobhadh nó athraonta, is féidir leis feidhmíocht aghaidh iomlán a thabhairt ach a bheith thar a bheith breathable agus CO a bhainistiú2, agus freisin go bhfuil solas agus fuaim agus gach rud déanta ceart?
“Chríochnaigh muid le táirge a thaitin le gach duine, a bhí gach duine ag iarraidh triail a bhaint as, agus mar sin bhí mé bródúil as an obair a chuaigh isteach sa Spider masc.
“Ach níor oibrigh muid i mboilgeog, thugamar isteach freisin na gunnaí móra ón tionscal tumadóireachta.” I measc na n-ainmneacha cáiliúla a chuir a gcuid saineolais agus táirgí ar fáil bhí Tumadóireacht Brú Comhthimpeallach na Ríochta Aontaithe, Rite Tumadóireachta agus Hollis, chomh maith le brandaí córais tiomána Scubajet agus Seabob.
Córais chumarsáide faoi uisce a fhorbairt réimse ríthábhachtach eile a bhí ann. “Mar is amhlaidh le haon oibríocht tumadóireachta, déanann tú an tumadh a phleanáil agus an plean a thumadh, ach ar shraith scannán is féidir leis an bplean athrú cúig nóiméad níos déanaí. Mar sin caithfidh tú gnéithe sábháilteachta an athraithe sin a chur in iúl go han-tapa don fhoireann atá faoi uisce.
“Dhear Ocean Technology Systems córas hidreafóin iontach faoi uisce le hidreafóin iolracha ionas go bhféadfaí guth Jim a chur in iúl do na haisteoirí ar chóras brú chun cainte, agus bhí a gcórais cumarsáide féin ag ranna éagsúla.”
Bhí ról iomlán ag Garvin mar gur tháinig dhá bhliain ar an gcéad 9-12 mhí a rabhthas ag súil leis maidir le gabháil na tairiscinte sna Stáit. “Cé gur tháinig mo theaghlach amach le bheith in LA ar feadh cuid den am scannánaíochta, bhí sé sin deacair. Ansin bhí dhá bhliain againn sa Nua-Shéalainn ag lámhach an aicsean beo, leis na haisteoirí i bhfeisteas faoin uisce, ach bhí sé sin leannán gairid ón áit a bhfuil cónaí orm san Astráil, rud i bhfad níos soláimhsithe.”
An chuid is mó de 3 Avatar (teideal oibre An Iompróir Síl) was filmed back-le-back with 2 agus tá sé sa mhála cheana féin, a deir Garvin. Méid áirithe ábhar le haghaidh 4 (An Marcach Tulach) lámhaigh freisin.
“Is píosa ollmhór de mo shaol é, agus tá súil ó chroí agam go mbaineann an scannán le gach duine a bhfuil grá acu don aigéan, agus go háirithe tumadóirí, a cheapaim a bheidh in áit uathúil le léirthuiscint a fháil ar chuid de na dúshláin a bhí romhainn faoin uisce. .”
Má dhéanann sé resonate, rud a chiallaíonn go 4 Avatar agus 5 are green-lit, an mbeidh baint aige? “Gan an iomarca a thabhairt ar shiúl, is dóigh liom go bhfuil an eilimint is troime uisce ag an dara scannán ach shamhlóinn go mbeidh uisce le feiceáil sna seicheamháin eile. Nílim cinnte cén cháil a mbeinn páirteach ann. Bíonn Jim ag brú an chlúdaigh i gcónaí agus mar sin beidh sraith iomlán de dhúshláin úra nua le sárú má dhéantar na scannáin eile.
“Tá gach rud a fheiceann muid ar an scáileán spreagtha ag ár n-aigéan féin, agus tá cúlra Jim mar thumadóir tar éis scagadh isteach sna créatúir dochreidte faoi uisce agus i seichimh agus radharcanna. Is é seo i ndáiríre grá-litir James Cameron chuig an aigéan, tráth a cheapann mé atá ríthábhachtach do thionscal na scúba, tar éis cúpla bliain an-dúshlánach.”
Inspioráid scannáin
Creideann Garvin go láidir i gcumhacht an tionscail siamsaíochta lucht féachana níos óige a spreagadh. “Sílim go n-aontóidh an chuid is mó de na tumadóirí, i laethanta tosaigh na scúba, sraith mar Fiach Farraige agus An Domhan Ciúin spreag glúin iomlán chun tumadóireacht a dhéanamh. Agus ina dhiaidh sin Thunderball agus An Deep spreag an chéad ghlúin eile.”
Ba é an scannán a thuill lasc óige Garvin An Abyss – arna stiúradh, ar ndóigh, ag James Cameron. “Is cuimhin liom féachaint air nuair a bhí mé ar an ollscoil. Chuaigh mé amach agus shéid mé mo sheic deontais iomlán ar threalamh scúba athláimhe agus bhí orm maireachtáil ar pónairí bácáilte ar feadh 12 sheachtain.
“Dom féin ba ghlaoch chun na láimhe é – níor thuig mé go hiomlán an tumadóireacht ach bhí a fhios agam go raibh mé ag iarraidh a bheith mar chuid den domhan dochreidte seo de theicneolaíocht faoi uisce. Mar sin táim ag súil go mór leis sin Avatar: Bealach an Uisce beidh sé ina shainchomhartha tábhachtach chun glúin iomlán nua taiscéalaithe aigéin a chur ar spéis sa spórt.”
Giniúint Z b'fhéidir gur spreag Avatar, ach conas a fhreagróidh Zoomers agus Giniúint Alfa fásta don seicheamh uisceach? San Astráil Avatar Tá sé díreach tar éis a bheith atheisithe i bpictiúrlanna, agus mar sin ghlac Garvin lena mhac Ben 11 bliana d'aois, a thosaigh le déanaí ag foghlaim scúbatum, chun taitneamh a bhaint as an taithí 3D.
“Bhí an phictiúrlann lán d’aithreacha agus máithreacha ag déanamh go díreach cad a bhí á dhéanamh agam. Thaitin an chéad scannán an oiread sin go raibh siad ag iarraidh é a roinnt leis na daoine beaga ar scáileán mór, agus a thaispeáint cé chomh difriúil agus a bhí sé ó sruthú ar Disney.
“Chaith mé an chuid is mó den am ag breathnú thart ar an phictiúrlann, ag féachaint ar na frithghníomhartha agus ag éisteacht leis na gasps, agus bhí an buzz ina dhiaidh sin dochreidte. Ní raibh mé ag súil le sin i ndáiríre ó scannán atá 12 bliain d’aois. Bhí áthas an domhain orainn – níl aon rud cosúil le bheith ag féachaint ar scannán ar scáileán mór leis na céadta daoine eile agus ag fágáil do shaol féin ar feadh cúpla uair an chloig.”
Tá iarracht déanta ag Garvin coinneáil suas lena chuid féin tumadóireacht áineasa – “ní rud maith é an obair ar fad agus gan súgradh ar bith” – ach b’fhéidir go mbeadh beagán níos mó ama agat anois. “Tá mé ag súil go mór le dul ag tumadóireacht le mo mhac agus é a fheiceáil arís trína shúile, ag tabhairt cuairte arís ar chuid de na háiteanna iontacha a raibh an t-ádh orm tumadóireacht a dhéanamh thar na blianta.” Ciallaíonn sé sin Galapagos – “nádúr ar stéaróidigh” – Turks & Caicos, áit a raibh ionad tumadóireachta ar siúl aige ar feadh 10 mbliana agus, díreach ar leac an dorais aige, an Mhórsceir Bhacainneach Mhór.
Maidir le tionscadail phearsanta: “Tá cúpla script uiscebhunaithe agam go fóill a bhfuilim ag obair orthu agus tá gnéscannán mór eile ann a bhfuil gné throm tumadóireachta ann ar a bhfuilim ag cabhrú amach, agus mar sin bím ag coinneáil gnóthach.”
Ar ais go BSAC
Ar deireadh, comhartha rath Garvin ar Avatar: Bealach an Uisce is é sin “chomh fada agus a bhain le heachtraí, bhí an tsábháilteacht iontach neamhdhíobhálach. Ní féidir leat an oiread sin tumadóireachta a dhéanamh gan roinnt neasteagmhais a bheith agat, ach níor tharla aon rud doiléir a bhí bagrach don bheatha. Bhíomar ag cabhrú go héifeachtach leis an riosca a bhainistiú sa chinnteacht go gcuirfí isteach ar go leor tionóiscí sula n-iompódh siad ina dteagmhais.
“Táim chomh buíoch gur fhoghlaim mé tumadóireacht a dhéanamh i Sasana BSAC, le cultúr na meantóireachta sin. Is cuimhin liom go luath sna léachtaí a bhí á múineadh faoi ‘the Incident Pit’ agus an chaoi nach bhfuil i gceist leis ach rud amháin ach carnadh. Níorbh fhéidir oideachas níos fearr a bheith faighte agam chun déileáil le tionscadail ollmhóra casta mar seo nó Dúshlán Deepsea.
“Ní féidir leat a leithéid de rud a dhéanamh ach dul ó thosaitheoirí go tumadóir teagascóir i sé mhí - tá sé mall-dhó. Tá sé blianta agus blianta díreach ag tumadóireacht le tumadóirí atá ag déanamh é le fada agus atá in ann an fhaisnéis sin go léir a chur ar aghaidh, agus ní hamháin ar thaobh na tumadóireachta ach comhbhrúiteoirí, umair, rialtóirí, conas rudaí a sheirbhísiú. Tá mé an-beannaithe gur fhoghlaim mé conas tumadóireacht a dhéanamh sa chineál sin de thimpeallacht chlub sa RA.”
Fíoraisc luatha ó léirmheastóirí scannáin a chonaic réamhamhairc den ghearradh deiridh trí huaire an chloig de Avatar: Bealach an Uisce cosúil polaraithe idir an ciniciúil agus an wowed. Níl aon amhras ar John Garvin, mar a bheifeá ag súil leis tar éis a thumoideachais iomlán ceithre bliana, ar chor ar bith: “Tá sé thar a bheith análaíoch, ach ní rud é gur mhaith leat féachaint sa bhaile i ndáiríre, ag sruthú - ní mór é a fheiceáil i 3D ar scáileán mór.
“Más mian leat, mar thumadóir, do theaghlach a thabhairt ar an tumadh scúba is fearr, tabhair isteach sa phictiúrlann iad um Nollaig agus tabhair cuairt orthu ar Pandora faoi uisce!”
Avatar: Osclaíonn Bealach an Uisce i bpictiúrlanna inniu (16 Nollaig).
Chomh maith leis sin ar Divernet: Kate Winslet: Anáil don Bhreatain. Agus a fháil Avatar: Bealach an Uisce Q&Mar le John Garvin agus Kirk Krack in Tumadóir Scúba
scéal álainn go raibh maith agat Steve
Scéal iontach! Spraoi le léamh faoin bpróiseas.