Cad a tharlaíonn do thumadóir atá cúisithe i ndúnorgain?

Faigheann NIGEL CRAIG spléachraí fós agus níl sé ag iarraidh tumadóireacht a dhéanamh a thuilleadh, gan trácht ar a theagasc. Labhrann sé le Steve Weinman, ag athbheochaint an tumadóireacht maidin Dé Domhnaigh ag láthair tumadóireachta intíre a d'athraigh a shaol bun os cionn - agus an slabhra taithí oíche uafásach a tháinig ina dhiaidh.

Samhlaigh do phostáil maidine a oscailt chun litir dar teideal: “Éisteacht Chúirte Sceidealta… Tá tú cúisithe as na cionta atá liostaithe anseo: (1) Dúnorgain 24/07/2016. " 

Ní raibh aon rabhadh roimh ré, ach cuireann an dáta d'intinn ag splancadh siar go dtí ceann de na tumthaí deireanacha a bhí agat, níos mó ná ceithre bliana roimhe sin. 

“Is féidir liom mo shúile a dhúnadh agus an tumadh sin a fheiceáil,” a deir Nigel Craig. “Is iomaí oíche shuím suas go dtí a 3 a chlog ar maidin, ag iarraidh é a bhaint as m'intinn. Tar éis dom labhairt leat, is dócha nach gcodlaíonn mé anocht mar beidh sé ag dul timpeall i mo cheann.”

Táimid inár suí i Portakabin ar an láithreán tógála láibeach áit a bhfuil Nigel ag dul i bhfostú chun teach nua a thógáil dó féin. Thaispeáin sé na pleananna dom – is teach an-tarraingteach cúig sheomra leapa é. 

Aontaíonn sé nach amháin gur tógáil tithe atá ar bun aige ach gur cineál teiripe saothair é. B’fhéidir go gcabhródh sé lena aigne a choinneáil siar ón eachtra a thosaigh sa chuid is doimhne den suíomh tumadóireachta i Leicestershire Stoney Cove ocht mbliana ó shin, agus atá tar éis a bheith faoi chrá ó shin.

B'fhéidir gurb é a chás an ceann a chuir tumadóirí scúba ar deireadh, sa RA ar a laghad, chun na contúirtí a bhaineann le IPO (Immersive Pulmonary Oedema) a mhúscailt. Ach nuair a thosaigh sé ar fad i 2016 ní raibh a fhios ag Nigel, cosúil leis an gcuid is mó againn, rud ar bith faoin riocht. Déanann sé anois. 

An cúlra

D’fhás Nigel, atá 58 anois, aníos in Daventry i Warwickshire, agus bhog sé 14 mhíle corr go Northampton nuair a phós sé a bhean chéile Della, altra.

Nuair a d’fhág sé an scoil thosaigh sé ag obair mar phrintíseach innealtóireachta pluiméireachta agus téimh le cuideachta a thug deis dó taithí a fháil ar gach rud ó bríceadóireacht go plástráil. Ba bhunús daingean a bhí ann, agus faoin am go raibh sé 24 bliana d’aois bhí sé ag obair mar thógálaí féinfhostaithe.

Ní go dtí a 30idí déanacha a thosaigh sé ag tumadóireacht. “Ba mhian liom i gcónaí tumadóireacht a dhéanamh, bhí spéis agam i gcónaí, snorcallú i gcónaí,” a deir sé. Chríochnaigh sé a cháilíocht Open Water Tumadóir leis an gculaith áitiúil Dive Northampton i 2005 agus rinne sé roinnt tumadóireacht sa RA sula lean sé lena oiliúint le Advanced OWD agus Rescue Diver i Menorca, áit a raibh an dara teach aige ag an am. 

Ar ais sa RA, chuaigh Nigel ar aghaidh le bheith ina Mháistir Tumadóireachta PADI agus ina Theagascóir Scúba Uisce Oscailte le Dive Northampton. Thosaigh sé ag obair leis an ionad i 2009, i gcónaí ar bhonn deonach, díreach le haghaidh spraoi agus aer saor in aisce. “Sin a fhaigheann gach duine i gcónaí – d’íocamar ár dtáillí Stoney féin fiú!” Deireann sé.

Chuaigh sé ar aghaidh go MSDT in 2010, mar Theagascóir Foirne an bhliain dár gcionn agus faoi dheireadh 2013 bhí sé ina Mháistir Theagascóir (MI). Bheadh ​​sé ag tumadh go caitheamh aimsire i Menorca, sna Oileáin Mhaildíve, i Málta agus san Éigipt, ach bhí a theagasc go léir san áit chéanna. “D’fhéadfá casadh orm i Stoney, masc dubh a chur orm, mé a shnámh áit éigin agus thiocfadh liom mo bhealach a dhéanamh, cinnte.” 

'Goldenballs'

Teagasc foirne a bhí i gceist le Dive Northampton. “Ba ghnách liom a lán rudaí a dhéanamh sa seomra ranga, go háirithe le haghaidh Open Water. Caithfidh gur mhúin mé na céadta díreach sa seomra ranga, ansin thug mé anonn do theagascóir eile sa linn, a thabharfadh go Stoney iad. 

“Nó dhéanfainn cuid mhaith de Advanced agus iad a thabhairt do theagascóir eile chun teastas a fháil dóibh. Ní raibh suim agam na mílte teastas a fháil – ní raibh suim agam ach sa teagasc agus sa tumadóireacht.”

Bhí sé bródúil as a bheith ina theagascóir maith. Chuaigh an leasainm “Goldenballs” i bhfostú tar éis dó 5/5 a scóráil ar bheagnach gach 20 scil ar chiorcad scileanna tumadóireachta an teagascóra, agus níor thit sé ach pointe amháin ar a scrúdú OWSI. 

Agus cé chomh minic is a d’fhéadfadh sé a bheith ag maoirsiú cúrsa, shuífeadh sé suas go minic an oíche roimhe chun dul tríd na caighdeáin arís, “díreach chun a chinntiú go raibh an méid a bhí á rá agam leis an mac léinn an lá dár gcionn 100% cruinn. Tá mé mar an gcéanna le tógáil, déanaim seiceáil faoi dhó ar gach rud - níl ann ach mar atá mé”.

“Dúirt daoine uaireanta go raibh mé i gceannas mór, ach déarfainn go bhfuil rud éigin agam le bheith ceannasach faoi – ní thagann tú chuig MI mura bhfuil a fhios agat cad atá á dhéanamh agat.” 

Bhí sé bródúil freisin as labhairt díreach lena chuid mac léinn. “Déarfainn le daoine i ndáiríre: Tá tú f— suas, tá tú marbh. Sin é. Níl mé ag snasta anonn é agus níl mé ag iarraidh go n-osclóidh tú é, mar níl muidne deartha le bheith thíos ansin. Tá píosa trealaimh againn a choinníonn síos sinn agus ní mhaireann sé ach chomh fada sin. Maolaíonn tú é, níl tú ag éirí as."

An tógáil suas

Bhí an leictreoir Richard Stansfield, 40, ina Ard-Thumadóir Uisce Oscailte PADI le déanaí agus bhí 30 tumadh nó mar sin déanta aige faoin samhradh sin 2016. 

Reáchtáladh an cúrsa speisialta ceithre tumadóir Deep Diver ar dhá Dhomhnach gach mí agus rinne Richard an chéad lá an mhí roimhe sin le teagascóir eile ach chaill sé an chéad lá eile, ag rá go raibh a mháthair scothaosta tinn. Anois cuireadh in áirithe é chun é a chríochnú le Nigel.  

“Ba ghnách liom an veain DN a thiomáint go Stoney i gcónaí, mar sin rachainn isteach ar an Satharn chun a chinntiú go raibh sé lódáilte le cibé rud a bhí de dhíth orainn, seiceáil na mic léinn a bhí againn agus cad iad na cúrsaí a bhí ar siúl acu, mar ar an lá mé 'd bheith i gceannas mar an rátáil is airde. 

“Seiceálfainn mo dhalta ansin agus dhéanfainn a chuid páipéarachais. Ar dtús dhealraigh sé go breá. Fear mór, fear grinn.”

D'iarr Nigel Karol Tokarczyk mar a mháistir tumadóireachta, tar éis dó é a oiliúint agus a dheimhniú agus d'oibrigh sé go leor leis. “Bheadh ​​sé ag déanamh an méid a bhí de dhíth air don mhac léinn, ach ní bheadh ​​an iomarca ar siúl aige riamh. D’fhéadfainn brath air. Bhí sé IANTD domhain-oilte freisin, bhí sé go 80 nó 90m agus bhí a sprioc 100m. 

“Ní dheachaigh mé isteach sa mhéid sin riamh – rinne mé an cúrsa trimix do chumasc gáis ach níor thaitin an tumadóireacht liom. Ní fiú an rud nach bhfeiceann tú ag 20 nó 30m i bhformhór na n-áiteanna a fheiceáil.”

Bhí a fhios ag Nigel freisin gur oibrigh Karol le Richard ar a chuid cúrsaí OWD agus AOWD, cé gurb é an t-aon aiseolas a bhí aige ná go raibh sé “beagán róthrom – lig dó a chuid ama a ghlacadh”. 

An shliocht

Bhí an tumadóireacht sceidealta le haghaidh maidin Dé Domhnaigh go luath, 24 Iúil. Líon Karol isteach an logáil tumadóireachta sular thug Nigel an mionteagasc, ag tógáil beagán níos faide ná mar is gnách toisc go raibh sé féin agus an máistir tumadóireachta ar dhá scór 12, agus bhí umar amháin 15-lítear ag a mac léinn. 

“Chuaigh muid tríd an méid a tharlódh dá mbeadh orainn aer a athrú, chuaigh muid tríd an bplean tumadóireachta, an compás seiceáilte faoi dhó leis, an feisteas agus an cairde a sheiceáil. 

“Ag Dive Northampton ní raibh tú isteach san uisce ach amháin má rinne tú seiceáil cairde. Bhí gach rud an-críochnúil i gcónaí ansin – feiceann na mic léinn na teagascóirí ag déanamh é i gceart agus smaoiníonn siad go huathoibríoch: sin a bhfuil le déanamh agat.”

Ag an “Bus Stop” chuaigh an triúr isteach san uisce, rinne siad seiceáil meáchain agus shnámh siad go fóillíochta chuig an baoi. Chaith siad roinnt ama ar an dromchla ag comhrá, mar go raibh boilgeoga ar an líne lámhaigh. B’fhearr le Nigel fanacht go dtiocfadh na tumadóirí eile chun solais in áit a bheith i mbaol a mhac léinn a bheith as a riocht ag na boilgeoga ar shliocht.

Thosaigh siad ag titim amach ach ba ghearr gur léirigh Risteard fadhb lena chluasa. “Leibhéalaigh Karol é, d’fhan mé i dteagmháil amhairc i gcónaí. B’fhéidir nach ndearna sé saorshliocht mar sin roimhe seo, ach má théann tú síos líne lámhaigh is féidir leat rian an luais a chailleadh. Ar aon nós, réitigh Karol amach é agus leanamar ar aghaidh.”

Ag an mbun

Agus boilgeoga ag teacht ón mbun, chuaigh Nigel ar aghaidh chun seiceáil agus thug sé faoi deara go raibh dhá thumadóir eile díreach ag snámh. Stiúraigh sé na cinn eile síos agus ghlún sé Richard ar an Hydrobox, atá suite ar 35m, chun scileanna a sheiceáil.

Nuair a iarradh air léamh ar an aer thug an t-oiliúint le fios 150 barra, cé go mbeadh siad amach níos déanaí óna ríomhaire go raibh sé síos go dtí 130 faoin am sin. 

“Ba bhreá leis an méid a dúirt sé liom as an méid a bhí ar siúl againn, snámh compáis cómhalartach. Tagann nócha faoin gcéad de na daltaí amach as an Hydrobox agus téann siad síos – bíonn siad diúltach agus ní chuireann siad aer leis mar go bhfuil siad ag díriú ar an gcompás. Bheadh ​​Karol ar thaobh amháin, bheinn beagáinín thuas agus ar thaobh na láimhe deise aige, ag coinneáil a chomhla umar agus ag lasadh mo tóirse ar a chompás. 

“Ní bhfuaireamar ach cúpla cic eite, chas muid ar ais go dtí an Hydrobox é agus thug sé air smaoineamh ar aer a chur lena chulaith thirim agus dul ar aghaidh.

“Phioc siad níos déanaí gur chóir go mbeadh seiceáil aeir déanta agam an uair sin. Le breathnú siar, sea, ach is tumadóir cáilithe é, thar Advanced agus ag déanamh speisialtachta - i mo shúile ba chóir dó a bheith ag seiceáil an oiread liomsa, más rud é nach níos mó. Tá mé ag breathnú air ag déanamh scil leis féin. 

“D'fhéadfainn an milleán a chur ar Karol mar a chara as gan seiceáil, ach níor sheiceáil muid, sin é an fad agus an gearr. I scéim mhór na rudaí ní raibh sé ábhartha maidir leis an méid a tharla, ach chuir siad in iúl dom é sin ar feadh cúpla uair an chloig.”

Chuaigh Richard amach arís, agus an uair seo bhí sé ina shnámh foirfe. “Tapáil ar a cheann, cas timpeall air agus caithfidh sé dul ar ais ar an gceannteideal cómhalartach. Tá a fhios agat mar sin an bhfuil sé nocht - mura bhfuil sé in ann breathnú ar chompás agus fios a bheith aige cá bhfuil sé chun dul ar ais, tá a fhios agat go bhfuil seans ann go mbeidh támhshuan ann. 

“Nuair a bhíonn tú 10m ón Hydrobox ní fheiceann tú é, mar sin tá tú ag brath ar an gcompás sin, ach tháinig sé ar ais go dtí an áit a d'fhág muid. Mar sin ní raibh aon slí ina raibh sé nocht.”

Ag an bpointe seo d'iarr Nigel a aer ar Risteard, agus léirigh sé barra 60. Sheiceáil Karol é faoi dhó. “Bhí muid ag teacht suas ar aon nós ach bhí sé: ceart, táimid suas.”

An ascent

Ag fágáil an ardú cúig phointe riachtanach (Comhartha, Am, Ardaigh, Féach, Ascend) le haghaidh níos déanaí, d'éirigh leo an leibhéal lámhaigh a bhunú lena chéile, ag coinneáil teagmhála súl. Thug Nigel le fios do Karol súil a choinneáil ar thomhas Richard agus ag 20m d'iarr sé air aer a roinnt. Chuaigh an máistir tumadóireachta thar an rialtóir óna raibh sé ag análú, toisc go raibh píobán 2m ar an gceann sin.

“Bhí Richard ar a suaimhneas ag an bpointe sin, ní raibh aon fhadhb ann i ndáiríre. B'fhéidir go raibh sé ag análú beagán níos troime ach táimid ag dul suas agus tá go leor aer againn.

“Déarfaidh duine ar bith ag Dive Northampton leat: ‘Ní breathnaíonn Nigel’. D’fhéadfainn gach ceann de na trí thumadh domhain a bhí le déanamh ag Richard a dhéanamh ar dhá shraith amháin, gan fadhb ar bith.”

Ag leanúint ar aghaidh ag ardú, thug Richard comhartha lasmuigh den aer go tobann. “Ghlanamar an reg agus bhí sé go breá, aer ag teacht tríd. Choimeád muid teagmháil súl agus calma síos air. Bhí mo cheann ag dul ansin – cad é sin? Leanaimid ar aghaidh, agus ansin éiríonn muid as an aer arís." 

Ag an bpointe seo thug Nigel a rialtóir féin don mhac léinn, ag smaoineamh an bhféadfadh reg Karol a bheith ag imirt suas. Cad eile a d’fhéadfadh a bheith ann? “Chuir sé síos arís é, go breá, agus thug suas go dtí an stad sábhála é.”

D’aontaigh an Fheidhmeannacht Sláinte & Sábháilteachta (FSS) níos déanaí go raibh an phróifíl tumadóireachta “go han-mhaith”, a deir Nigel, gan aon ardú tapa (Féach thíos).

Stop go dromchla

“D’éirigh muid go léir bríomhar neodrach, agus ansin bhí beagán scaoll ar Richard agus rinne sé iarracht dul i léig,” a deir Nigel. “Sin nuair a chuaigh mé sa chúirt i ndáiríre, mar gur rug mé air – ach sin oiliúint PADI. Ní ligeann tú d’aon duine, go háirithe mac léinn, an dromchla a bhualadh, go háirithe nuair a bhíonn a fhios agat go bhfuil rialtóir aeroibrithe acu – cás difriúil ar fad. 

“Choimeád sé leibhéalta é, tháinig laghdú beag ar an bhuanacht. Chuir mé in iúl do Karol féachaint air, mar go bhfuair mé greim air agus thit mé síos beagán, mar bhí mé ag smaoineamh ar cad a bhí ar siúl agus go raibh sé ag breith ar m'anáil beagán.”

Bhí an stad sábháilteachta beagnach thart nuair a thug Karol faoi deara Nigel. “D’fhéach mé suas. Bhí súile Richard imithe, agus ansin thit a rialtóir amach. Bhrúigh mé ar ais isteach é agus thug le fios do Karol: Tá mé ag dul suas.

“Bhí sé ag taispeáint nóiméad ach d’fhéadfadh sé a bheith ar an cúpla soicind anuas. Chuir mé roinnt aer isteach i R. R. Richard, líonadh mo mhianach agus thóg suas go dtí an dromchla é, leag mé réidh é.”

Fuair ​​Nigel amach gur éirigh le Karol crios meáchain an dalta a bhaint cheana féin. “Chuir mé scairt ar an mbád, bhain mé a masc agus an rialtóir amach agus thosaigh mé ag anáil tarrthála. Laistigh de soicind bhí Karol ann in aice liom, ach fuair mé é. 

“Sheol siad an bád. Chabhraigh muid suas é, tharraing muid isteach é, thóg siad é agus fágadh muid ag snámh go dtí an cladach, d'éirigh muid amach agus dúirt: 'Cad é an diabhal a tharla?' Níorbh fhéidir linn é a thuiscint ar chor ar bith. Bhí imní ar dhaoine ach níor theastaigh ó aon duine dul i dteagmháil linn. Bhí cuid den fhoireann ag caoineadh. 

“Tar éis dom suí ansin chuir mé mo cheann i bhfearas beagán agus fuaireamar roinnt eolais go raibh sé ag análú. Ansin fuaireamar eolas faoi stad cairdiach… ansin dúradh linn: ‘Shábháil tú é!’”

Tháinig na póilíní agus thug constábla Nigel agus Karol isteach i gceann de na seomraí ag an ionad tumadóireachta le haghaidh agallaimh a mhairfeadh níos mó ná dhá uair an chloig. “Ní raibh muid faoi rabhadh nó faoi rud ar bith, go litriúil ba comhrá a bhí ann faoi cad a tharla, ach úsáideadh an t-agallamh sin sa chúirt níos déanaí.

“Ní tumadóir a bhí sa chopail agus scríobh sé gach rud síos. Ach roinnt rudaí, nuair a léimid ina dhiaidh sin, cheapfainn: níor dúirt mé é mar sin, níl aon bhealach a d’úsáidfinn na focail sin.” 

Bhí ar Nigel fanacht go raibh imeachtaí an domhain mhóir sula bhféadfadh sé tiomáint ar ais le Karol. “Tháinig mé ar ais go Northampton agus bhí gach rud an-ghéar. D'fhan an chuid is mó daoine ar shiúl ó dom, toisc go raibh na mothúcháin ann. 

“Chuir mé isteach sa charr agus bhí mé díreach tar éis páirceáil sa bhaile nuair a fuair mé glao gutháin ag rá go bhfuair sé bás san ospidéal, agus sin é. Mhair sé sé huaire an chloig."

Lull ceithre bliana

A iarbháis rinneadh an scrúdú go luath ina dhiaidh sin, le dhá cheann eile ina dhiaidh sin, ach ní raibh an cróinéir in ann cúis an bháis a fháil amach.

Ansin rinne an paiteolaí a rinne an iarbháisFuair ​​​​s féin bás. “Is é sin go pointe an fáth a gceapaimid gur fágadh an cás,” a deir Nigel.

Thug táibléad a fuarthas ag teach Richard Stansfield le fios go raibh Hipirtheannas air. Bhí sé ar oideas le 10 mbliana anuas ach ní raibh sé seo fógartha ar an bhfoirm féindearbhaithe leighis a líon sé isteach san ionad tumadóireachta. 

Mar iarracht ar shaol Richard a shábháil cuireadh ar scagdhealú é, rud a ghlan a chuid fola, cé go léireodh tástálacha fíocháin níos déanaí gur úsáid sé cóicín am éigin roimh a bhás. 

Chuala Nigel go neamhoifigiúil freisin gur fhulaing Richard, leictreoir, turraing mhór leictreach an mhí roimhe sin, nuair a dhúisigh sé san ospidéal ach, gan é ag iarraidh a admháil go raibh leithscéal déanta aige faoi aire a thabhairt dá mháthair nuair a bhí an dara cuid ar athló aige. dá chúrsa. 

Fuarthas leibhéil alcóil a d’fhéadfadh a bheith ard freisin ach díbríodh iad, a deir Nigel. Ach ní nochtfaí an fhianaise leighis seo go léir don teagascóir ná dá fhoireann dlí go dtí blianta ina dhiaidh sin, tar éis don chúiseamh a bheith tugtha.

“Bhí agallamh déanta againn ag an stáisiún póilíní agus bhí orm an teagmhas a thuairisciú do PADI, ach níor tharla faic i ndáiríre,” a deir Nigel. “Dúirt an t-ardchonstábla ag an am: 'Gan gníomh breise.' An Fheidhmeannacht Sláinte & Sábháilteachta (FSS) go raibh imscrúdú déanta aige agus dúirt: ‘Ní dhéanfaidh aon ní don mhilleán – gan gníomh breise’.

“Fuair ​​mé fógra ar ais ó PADI Bristol nach raibh siad in ann cinneadh a dhéanamh ar an tuarascáil agus mar sin bhí orthu dul go PADI America. Tar éis thart ar mhí bhí mé ar ais i stádas múinteoireachta - bhí sé glanta acu.” 

An raibh daoine ag tacú go ginearálta tar éis na heachtra marfach? “Go bunúsach rinne daoine dearmad air. Ghlac mé suíochán cúil. Chuaigh mé isteach agus thosaigh mé ag déanamh traenáil arís, ach le bheith macánta bhí mo cheann imithe. Chuir mé scáth ar chúpla teagascóir eile ach ní dhearna mé mórán arís i ndiaidh na heachtra.” Níl sé ag tumadh ar chor ar bith le níos mó ná ceithre bliana anois.

Gearrtha

“Mar sin, bhí sé socraithe go leor agus imithe faoin am a tháinig an litir,” a deir Nigel. Bhí sé sin i mí Mheán Fómhair 2020. Cúpla mí roimhe sin dúirt a haturnae leis go mbeadh sí i dteagmháil leis na póilíní maidir le gach rud a dhúnadh. “Ní raibh aon fhianaise nua ann, rud ar bith, agus mar sin bhí mé ag dul thar fóir beagán.”

Ní raibh an chuma ar an scéal gur athbheodh an cás mar thoradh ar bhrú ó ghaolta Richard – dar le Nigel, ní raibh aige ach a mháthair, nár cuireadh faoi agallamh, agus bhí agallamh a chailín “20 líne más ea”. 

Ach creideann sé gur bleachtaire constábla ar leith a bhí ann, neamh-tumadóir a bhí tar éis an cás a phlé le sáirsint póilíní a Bhí tumadóir, a bhí tar éis cinneadh a dhéanamh ar chúis ar bith gur cheart an cheist a thógáil a thuilleadh. 

Chuir an bheirt oifigeach glaoch ar Nigel le haghaidh agallaimh a deir sé a chuir ionadh ar a dhlíodóir. “Bhuail siad sinn leis an bhfaisnéis seo ar fad ar nós íoslódálacha ríomhaire Richard, agus ní raibh a fhios againn fiú faoin bhfianaise seo. Bhí sé brúidiúil - cheapamar go raibh muid díreach ag dul isteach le haghaidh comhrá faisnéiseach, agus chuir siad casúr orainn.”  

Ba é an bleachtaire a thug le tuiscint don chéad uair do Nigel go raibh an teagascóir tar éis an t-oiliúnaí a choinneáil síos faoin uisce d’aon ghnó, agus gurbh é an gníomh seo ba chúis lena bhás.

IPO

Bíonn tionchar ag Éidéime Tumoideachais Scamhógach (IPO) ar shnámhóirí dromchla agus ar snorcóirí, agus is féidir í a thabhairt ar aghaidh trí fhuacht, ró-hiodráitiú, strus nó galar cairdiach nó Hipirtheannas atá ann cheana féin. 

Má tharlaíonn sé do thumadóirí scúba is féidir é a dhéanamh níos measa ar ascent mar gheall ar an laghdú ar bhrú páirteach ocsaigine sna scamhóga agus san fhuil artaireach. Is é an éifeacht ná tréscaoilteacht na soithigh fola sna scamhóga a mhéadú, rud a fhágann go mbíonn carnadh sreabhach sna fíocháin. 

Is féidir leis seo a chur faoi deara go mothaíonn tumadóir nach bhfuil sé in ann análú, agus míníonn sé comharthaí lasmuigh den aer a thugann tumadóir a bhfuil soláthar oibre aige. 

I measc na n-airíonna eile a d’fhéadfadh a bheith ann tá casacht, pian cliabhraigh agus cumas laghdaithe chun an fhuil a ocsaiginiú agus, mura gcaitear go pras leo, is féidir báthadh nó gabháil chairdiach a leanúint. Má tharlaíonn sé seo, is féidir leis an riocht a bheith an-deacair idirdhealú a dhéanamh ó bháite seachtrach i a iarbháis scrúdú.

Ach in 2016 ní raibh mórán tuiscint ag tumadóirí nó eagraíochtaí oiliúna tumadóirí ar IPO. Níor tugadh aon oiliúint maidir leis na comharthaí agus na hairíonna ag an am, cé go ndearna dochtúir tumadóireachta na RA Peter Wilmshurst cur síos ar an riocht ag deireadh na 1980í.

An raibh Nigel Craig ar an eolas faoin IPO ag am na heachtra? “Níor chuala riamh trácht air. Ar deireadh bhí mé ag foghlaim go leor faoi, go háirithe ag caint le Peter Wilmshurst. Bhí sé ag brú ar aghaidh ar feadh na mblianta, agus níor éist éinne leis.

“Nuair a chuala mé faoi IPO thug sé le tuiscint - b'fhéidir gurb é sin a bhí ann. Chuirfeadh sé sin san áireamh an t-aer lasmuigh, go cinnte.”

Tugann sé ómós do Bob Archell dá árachóir Dive Master – “Bhí Bob thar a bheith iontach” – agus rith siad leis an tuairim sin gur IPO a bhí ann a raibh tionchar aige ar Richard Stansfield. “Sin nuair a fuair siad Peter Wilmshurst ar bord.”

Choróin v Craig

Chaith Nigel mí ag fanacht ag Premier Inn agus é ag freastal ar a thriail os comhair giúiré ag Cúirt na Corónach i Leicester. Dúnorgain trí mhórfhaillí a bhí sa chúis agus d’oscail an t-ionchúiseamh, James House QC, le buama – an líomhain gur shealbhaigh Craig fear báite faoi uisce in aghaidh a thoile ar stad neamhriachtanach a d’fhág scaoll ar an mac léinn agus, sa deireadh. , go dtí a bhás.

Phioc na meáin áitiúla é seo go tapa a chlúdaigh an cás, agus ansin scaipeadh níos forleithne é faoi cheannteidil lurid, ag brandáil láithreach air mar an cás “stopadh sábháilteachta”. 

Divernet i ndáiríre d'fhan sé go dtí deireadh na trialach agus scaoileadh Nigel Craig roimh tuairisc a rith. Ba dhóigh leat ag an am go mb’fhéidir go mbeadh dhá thaobh leis an scéal seo mar a bhí riamh.

Chosain an t-abhcóide James Heyworth Nigel, le treoir óna aturnae Lisa Morton. Is tumadóirí le taithí iad an dá dhlíodóirí. Is Máistir Tumadóir PADI agus Máistir-Thumadóir Scúba é, agus bhí Heyworth ag tumadh ó 1993 agus bhí sé ina mhaoirseoir tumadóireachta san arm freisin. Tháinig sé trasna ar IPO roimhe seo.

Thug an t-ionchúiseamh Ceannasaí an Chabhlaigh Ríoga Christopher Baldwin, saineolaí míleata seachas áineasa, isteach mar fhinné saineolach. “Go bunúsach chuir sé amú orm sa chúirt ar feadh beagnach dhá uair an chloig, dúirt sé gur teagascóir mí-oiriúnach mé, nár cheart dom a bheith ag teagasc, an raibh gach rud mícheart, níor phleanáil sé an tumadóireacht i gceart fiú,” a deir Nigel.

“Bhí an cumas aige fiú a rá gurbh é an phucháin an t-aon chúis nár bhaineamar an dí-chomhbhrú amach. Bhí sé chomh frustrachas. Bhí sé déanach san iarnóin agus ní raibh m'abhcóide díreach tar éis tosú á cheistiú nuair a stop an breitheamh é agus dúirt sé go leanfaimid orainn amárach.

“Cé acu ar fhéach Baldwin sa scáthán an oíche sin níl a fhios agam, ach an lá dár gcionn ba dhuine iomlán difriúil é. scaoil sé a chúisimh go léir.”

An chosaint

Glaodh isteach chun na cosanta é, chuaigh an saineolaí IPO an Dr Wilmshurst le cigire tumadóireachta an HSE Mark Renouf - finné don ionchúiseamh - chun a fhianú go raibh sainmharcanna uile an IPO ag baint leis an gcás.

Mhínigh an dochtúir go gcuirfeadh Hipirtheannas neamhnochta Richard Stansfield, fiú dá gcuirfí cóir leighis air, i mbaol éidéime níos airde agus gabháil cairdiach tobann dá mbeadh sé ag tumadóireacht. 

Ní fios cén éifeacht a d'fhéadfadh a bheith ag an gcóicín ina chóras ar bhrú, cé go bhféadfadh sé go raibh páirt aige.

Bhí an gúrú tumadóireachta teicniúil Kevin Gurr “go hiontach ar fad”, a deir Nigel. “Chuaigh sé tríd na táblaí go léir, mar bhí siad ag rá gur rith mé as aer ach ar ndóigh níor rith aon duine as an aer mar go raibh 20 barra fós ina sorcóir.

“Mar a dúirt Kevin, fiú amháin ar na rátaí tomhaltais ar a raibh muid, ba cheart go mbeadh 80 barra aige. Mar sin ní dhearna mé aon rud mícheart ina leith sin.”

Agus é ag freagairt an líomhain gur chóir go dtabharfaí Richard díreach go dtí an dromchla, dúirt Kevin Gurr faoi Nigel: “'Ní dochtúir é, tá sé faoi uisce, tá sé ag fáil freagraí ar ais, tá sé ag déanamh a raibh oilte aige a dhéanamh - sin é. Ní féidir leis an trealamh a sheirbhísiú síos ansin'. Agus ní raibh aon rud ar eolas againn faoin IPO, mar sin go bunúsach dúirt sé: ‘Ní féidir leat an milleán a chur air as rud ar bith’.”

Nuair a theip ar an ngiúiré breithiúnas tromlaigh a bhaint amach tar éis roinnt uaireanta an chloig de phlé an 30 Márta, chuir Seirbhís Ionchúiseamh na Corónach in iúl don Bhreitheamh Ard-Chúirte, an Breitheamh Pepperall, nach mbeadh aon fhianaise nua á léiriú acu le haghaidh atriail. Thaifead sé fíorasc neamhchiontach go cuí. 

“Ar 3 Aibreán bhí orm dul ar ais chun na cúirte, díreach le go ndéarfadh an breitheamh neamhchiontach,” a deir Nigel. “Bhí a fhios againn ón Aoine roimhe sin go raibh an cás á scaoileadh ach bhí orm dul isteach sa duga mar choiriúil chun é sin a chloisteáil. Cé chomh náireach!" 

Tháinig an bleacht-chonstábla a deir Nigel a bhí ina phríomh-mholtóir agus an cás á ionchúiseamh aige sa chúirt ina dhiaidh sin. "Rinne sé iarracht mo lámh a chroitheadh ​​​​agus gan aon mothúcháin chrua a rá." Dhiúltaigh Nigel.

'Blas míthaitneamhach'

Mar gheall ar an ngiúiré ar crochadh, laghdú ar atriail agus titim an cháis ina dhiaidh sin “Níor glanadh ainm Nigel i ndáiríre,” a dúirt a haturnae Lisa liom. “Is cinnte nár ciontaíodh é, ach níor dúirt éinne riamh nach raibh sé ciontach.

“Sílim gur fhág sé seo blaiseadh thar a bheith míthaitneamhach do Nigel agus dá fhoireann cosanta araon. Mar dhuine aonair ar ndóigh is féidir breathnú siar ar chás agus smaoineamh go bhféadfaí rudaí a dhéanamh ar bhealach difriúil – ach bhí an chuma ar an scéal go raibh sé freagrach go coiriúil as dúnorgain!”

Bhí na daoine timpeall Nigel fós ag tacú leo nuair a bhí na himeachtaí thart, a deir sé. Cad faoi Karol Tokarczyk? Níor ionchúisíodh an máistir tumadóireachta toisc gurbh é an t-aon duine eile a d’fhéadfadh fianaise a thabhairt faoinar tharla ar an tumadóireacht. 

“D’éirigh sé sin deacair,” a deir Nigel. “Bhíomar inár gcairde le roinnt mhaith blianta tríd an tumadóireacht, ach ansin fuair mé fógra go raibh Karol le bheith mar chuid den ionchúiseamh. Mar sin a luaithe a cuireadh cúiseamh orm, ní raibh cead agam labhairt leis.” 

Níor thuig sé cén fáth nár cúisíodh Karol in éineacht leis “ach ba é sin go pointe inar thit a gcás as a chéile, mar dúirt Karol díreach mar a bhí sé.

“Dhiúltaigh sé dul chun na cúirte mar dúirt sé: ‘Níl aon rud le rá agam, tá a fhios agat gach rud a tharla’, agus thoghairm siad é sa deireadh.” Tá an bheirt fhear i dteagmháil arís agus fanann siad ar théarmaí maithe.

Ag iarraidh bogadh ar aghaidh

Deir Nigel go bhfuil sé ag iarraidh bogadh ar aghaidh lena shaol anois. An tumfaidh sé arís? “I mo cheann, ba mhaith liom. Mar gheall ar an bpaindéim níor imigh muid riamh agus in 2022 bhí mé i Menorca arís agus bhí meige-flashback agam díreach ag snorcallú. Fuaimeann sé dúr, leis an tumadóireacht ar fad atá déanta agam thar na blianta, ach chuir mé masc agus snorkel orm agus ní raibh mé in ann é a dhéanamh.

“Deir úinéir an ionaid tumadóireachta: 'Imigh leat, a Nigel, is féidir leat dul isteach arís.' Ba mhaith liom ach níl a fhios agam. Is cinnte nach mbeidh mé ag múineadh arís – níl an fhreagracht sin orm.”

An féidir leis cúiteamh a éileamh? Dúradh leis nach dócha gur fiú an iarracht atá i gceist. An gceapann sé go dtiocfaidh sé thar an taithí go deo? “Ní hea,” a deir sé gan leisce. 

An smaoineodh sé ar theiripe? “Tá speisialtóir feicthe agam ach ní maith liom é,” a deir sé, cé go labhraíonn sé le Della faoin taithí. “Bímid ag caint go leor. Níl a fhios agam, an rud fear é? Ní bród é, mar tá sé sin imithe le fada. Ní féidir liom mo cheann a fháil timpeall air. 

“B'fhéidir sa deireadh go mbeidh orm rud éigin eile a dhéanamh. Daoine a rá go bhfuil am ina healer maith, a ligean ar a fheiceáil. Is féidir liom mé féin a choinneáil ar áitiú tríd an obair. 

“D'athraigh sé go hiomlán mé, d'fhéadfainn suí anseo anois agus d'fhéadfainn caoineadh, ach roimhe seo bhí fiú mo bhean chéile ag rá: níl croí agat. Anois cuireann rudaí dúr mé. Ach is dóigh liom gur maith an rud é labhairt agus labhairt le duine difriúil, go háirithe le tumadóir eile.

“Mura dtarlaíonn sé seo arís do dhuine eile mar gheall ar IPO, beidh ionadh orm. Beidh deis ann ansin an teagascóir a ingne, mar ba cheart go mbeadh a fhios aige faoi anois. Níor thug PADI rabhadh do thumadóirí faoin gcontúirt, ach caithfidh gach teagascóir a bheith feasach.” 

Mothaíonn Nigel fós searbhas i leith na gníomhaireachta oiliúna a deir sé gur theip air tacaíocht a thabhairt dó nuair a bhí cúnamh ag teastáil uaidh, agus ní dheachaigh sé i dteagmháil leis ach amháin tar éis don chúiseamh a bheith caite. 

“Fuair ​​mé glao gutháin ón mbainisteoir réigiúnach ó PADI, a dúirt: 'Táimid anseo duit.' Dúirt mé díreach: "Sílim go bhfuil tú beagán déanach." D'íoc mé mo shíntiús gach bliain agus dúirt sí: 'Bhuel, ba mhaith linn ballraíocht saor in aisce a thabhairt duit ar feadh bliana.' Dúirt mé: ‘Cuirfidh mé in iúl duit’, agus sin é. 

“Bheadh ​​sé go deas beagán tacaíochta a bheith agat, PADI a bheith agat sa chúirt. Ní bheadh ​​oiliúint déanta agam le haon ghníomhaireacht eile, tá sé ar an gceann is mó ar domhan agus tá sé mar aidhm ag na cinn eile go léir a bheith cosúil le PADI.” Dhiúltaigh an ghníomhaireacht oiliúna trácht a dhéanamh.

Chomh maith leis sin ar Divernet: IPO a mhaireann: Dearcadh tumadóir, 'An tumadóireacht a d'iompaigh isteach i mo troid ar son an tsaoil', Bratacha dearga do snorkelers: conas stop a chur leis an mbás ciúin, Tá Hydration ríthábhachtach, cinnte, ach seo an fáth go bhfuil sé contúirteach ródhéanamh