De réir Cumann Caomhnaithe na Mara (MCS) tá grianghraf de phór Portaingéalach in uiscí na Breataine Bige den chéad uair.
Chonaic Kerry Lewis an t-iasc beag go déanach i mí Iúil agus í ag tumadh sna Smalls, siar ó Chuan Naomh Bríd, 18 míle amach ó Sir Benfro.
An bhláth Parablennius ruber fásann sé go 14cm ar fad agus tá dhá cheann aguisíní cosúil leis na cinn a bhaineann leis an tompot benny, ach tá sé breac le stríoca dearga seachas donn, agus is féidir leis a bheith beagnach go hiomlán geal dearg. Tá spota gorm ag fireannaigh ar aghaidh a droma eite nuair a réidh le pórú.
D’aithin Oifigeach Caidreamh Caomhantais MCS na Breataine Bige, Paul Kay, an t-iasc ó phictiúir Lewis, tar éis dó grianghraf a ghlacadh roimhe sin de phór Portaingéalach i gCuan na Gaillimhe agus dhearbhaigh sé a chéannacht le saineolaí ó Maidéara.
“Ó chonaic mé roinnt blianta ó shin, thángthas orthu feadh chóstaí thiar na hÉireann agus na hAlban, agus tá grianghraf amháin tógtha agam chomh fada ó thuaidh le Hiort,” a dúirt Kay. “Tá sé taifeadta sna Scillies agus ar an gcósta theas freisin, ach ní sa Bhreatain Bheag riamh.
“Sílim go bhfuil sé seo i bpáirt toisc go ndealraíonn sé go dtaitníonn an t-iasc beag seo le spotaí an-gharbh nochta, agus is cosúil go n-éiríonn leis an rath is mó sna ceantair a d’fhéadfaimis smaoineamh orthu mar limistéir an-deacair maireachtáil iontu – nach bhfuil ar ndóigh éasca tumadóireacht a dhéanamh iontu .”
Bhí cúrsaí farraige an-chiúin nuair a thum foireann Seasearch Theas & Iarthar na Breataine Bige, lena n-áirítear Kerry Lewis, na Smalls. Is clár deonach MCS é Seasearch trína bhféadfaidh tumadóirí suirbhé a dhéanamh ar shaol na mara ar fud na RA.
“Bhí lúcháir orm gur ghlac mé an chéad cheann grianghraf den iasc seo sa Bhreatain Bheag,” a dúirt Lewis. “Nuair a chonaic mé é ag léimneach i measc na gcarraigeacha, ghlac mé leis gur tobair óg a bhí ann, ceann de na héisc is cáiliúla ar fud na Ríochta Aontaithe... an líne D’éirigh thar cionn leis an bhfóram Seasearch.”
In ainneoin a hainm, meastar go bhfuil an benny Portaingéile ina cónaí in uiscí na Breataine agus na hÉireann, a deir Kay. “Ní inimirceach le déanaí ó níos faide ó dheas é, mar sin ní thugann a láithreacht le tuiscint don téamh domhanda, ach léiríonn sé cé chomh bithéagsúlachta is atá ár bhfarraigí féin, agus an chaoi a bhfuilimid fós in ann rudaí nua a fháil amach fúthu an t-am ar fad, agus cén fáth go bhfuil siad ann. teastaíonn cosaint agus aire.”
