tumadóir raic
AN CHRUINN GUAISEACH
Le beagnach 40 bliain anuas tá tumadóirí West Sussex ag coimeád lasrach longbhriseadh Sasanach ó thús na 1700idí, ag cur síos air mar shuíomh nach bhfuil ann ach go fóillín a thabhairt.
Roinneann BRIAN Shepherd, coimeádaí shuíomh Gréasáin an ghrúpa, an scéal Guaiseach
Péinteáil den Hazardous coimisiúnaithe ag an tumadóir Dave Johnston.
Tar éis beagnach 40 bliana, Tá sceitimíní orm go fóill faoin méid a d’fhéadfaimis a fháil ar an gcéad tumadóireacht eile agus, nuair a bheidh sé ar tír, cad a gheobhaidh muid ó thaighde a dhéanamh ar dhéantáin a fuarthas.” Mar sin a deir Iain Grant, a ghlac seilbh ar láimh mar cheadúnaí longbhriste Guaiseach Long na Banríona i 1995, nuair a bhí sé ag tumadóireacht cheana féin ar feadh 13 bliana.
“Bhí mo chéad taithí ag tumadóireacht ar an longbhriseadh i 1982 ina ábhar imní beag,” a deir Iain. “Fuaite amach le trealamh a fuarthas ar iasacht ó thumadóirí éagsúla ar an mbád, chuaigh mé thar an taobh féachaint ar choincréit a bhí á aisghabháil chun críocha aitheantais.
“Bhí sé ar crochadh faoi thrí dhrumaí 40 galún - ardú luath-málaí!
“Caithfidh go raibh drochamhras orm faoin léiriú a bhí agam, mar ar fhilleadh dom ar an mbád iarradh orm an raibh mé in ann snámh!
“Snámh ceachtanna agus tumadh-oiliúint lenár mbrainse, SAA 308, a thosaigh go luath ina dhiaidh sin.”
Le roinnt blianta anuas, ní raibh Iain in ann an raic iomlán a fheiceáil. “Ní raibh sé le feiceáil riamh ón dromchla agus, fiú agus tú ag obair ar ghrinneall na farraige, is minic a bhí an infheictheacht teoranta do thart ar 1m i ngach treo.
“Ansin lá amháin, ón dromchla i thart ar 8m uisce, bhí sé, i radharc iomlán. I gceann 40 bliain, níor tharla sé sin ach dornán uaireanta.
“Le roinnt blianta anuas, chaith mé an-chuid ama ag caitheamh gainimh ón taobh istigh de fhrámaí 1m cearnach. Gan dabht, níor dhein fealladh láimhe mórán d’infheictheacht.
Bhí radharc na súl maith ag teastáil uaidh agus tuiscint tadhaill níos fearr fós.
“Ar dtús, ba mhinic a bhí déantúsáin dromchla le fáil: cnaipí, liathróidí muscaeid, búclaí, an corrbhoinn agus, ar chúis éigin anaithnid, roinnt roinnteoirí!
“Ó am go chéile, d’éirigh rud éigin níos coimhthíocha as an ngaineamh, díograis úrnua. Níos déanaí d’úsáideamar brathadóirí miotail, rud a fhágann go bhfuil sé i bhfad níos táirgiúla ar fad.”
Tá an t-aitheantas i bhfad níos suimiúla nuair is cosúil nach bhfuil aon bhaint loighciúil ag déantáin leis an long.
“Sna blianta tosaigh, thángamar ar rud a fuarthas ina dhiaidh sin gur tosc eilifint a bhí ann, agus tá go leor eile tagtha chun solais ó shin i leith.
“Mír shuimiúil eile ab ea lampa crochta ola míol mór i roinnt píosaí, is cinnte nach n-úsáidtear ar bord é.
“Ní raibh sé neamhghnách do na hoifigigh ach go háirithe an úsáid is mó a bhaint as spás coinneála spártha le haghaidh ioncam beag breise ar fhilleadh ar Shasana!
“Le himeacht aimsire thosaíomar ag cuardach taobh amuigh den chabhail agus thángamar gunnaí móra agus déantáin eile, rud a d’fhág gur fairsingíodh an limistéar cosanta.
“De réir a chéile táimid ag cuardach na gceantar sin, ag déanamh fionnachtana nua agus suimiúla.”
Le feiceáil i DiVER Aibreán 2021
Thosaigh sé ar fad i 1977, nuair a tháinig beirt tumadóirí áitiúla a bhí ag lorg gliomaigh i mBá na mBreaclach trasna ar ghunna ag brúchtadh ón ngaineamh. Sna blianta beaga a bhí le teacht, bhí roinnt ball de Bhrainse Chumann Fo-Aqua 308 páirteach in iarrachtaí an long a ainmniú.
Ó dhéantáin aisghafa agus taifid stairiúla aithníodh sa deireadh gur Guaiseach é, long chogaidh Ceathrú Ráta 54-gunna a cuireadh i dtír ar maidin stoirmiúil geimhridh i 1706 mar iarracht árthach agus criú a shábháil.
An tráthnóna roimhe sin, d’iarr Hazardous foscadh ó “gáirí crua agus mórán báistí” ar Bhóithre San Héilin, soir ó thuaidh d’Oileán Wight, ach níor éirigh leis ancaireacht a fháil. Sa dorchadas, farraigí ag magadh agus báisteach ag dalladh, séideadh gan staonadh trasna Chuan Bracklesham i dtreo an chladaigh í.
Gearradh na príomhchrainn agus na crainn mizzen chun gaoth a laghdú, ach sa deireadh ní raibh aon roghanna fágtha maidir le barra talún.
Bhí guaiseacha gafa ag an gCabhlach Ríoga trí bliana roimhe sin. Le Hazardeux ab ainm di ar dtús, tógadh i Lorient í agus coimisiúnaíodh í isteach i gCabhlach na Fraince go luath i 1701 mar long cogaidh Tríú Ráta 50-gunna.
Mar gheall ar shrianta airgeadais chuir Cabhlach na Fraince roinnt long cogaidh lán-ullmhaithe ar conradh d’infheisteoirí príobháideacha le haghaidh sciar d’aon duaiseanna – i gcás le Hazardeux ba é seo do Jean Beaubriand-Lévesque, príobháideach le taithí ó St Malo.
I mí na Samhna 1703, ag filleadh ó dhualgais tionlacain go Talamh an Éisc, chonaic trí long chogaidh Shasana le Hazardeux siar ó Ushant. Tar éis ruaig, malartú sé huaire an chloig agus “briste go mór ina crainn agus a seolta”, bhuail dathanna di agus tarraingíodh ar ais go Falmouth í.
Tugadh ar láimh do Ghníomhaire na nDuaiseanna na Banríona í, luach £1000 uirthi – amhantair ollmhór dá gabhálaithe.
An bhliain dár gcionn d’athfheistigh an tAimiréal an long agus choimisiúnaigh sí í mar Long Guaiseach na Banríona.
I mí Aibreáin 1706, Sheol Guaiseach go Achadh an Iúir chun conmhaigh de thart ar 200 ceannaí a thabhairt abhaile.
Le trí long tionlacain eile agus tar éis mórán moille d’fhág an Conmhaigh ar deireadh thiar i mí Mheán Fómhair, agus bhuail drochaimsir an chuid is mó de thrasnú an Atlantaigh é.
Ag druidim leis an Mhuir nIocht, scoilt Guaiseach ón bpríomhchonmhaigh chun 40 ceannaí a thionlacan go dtí na Downs. Trí lá ina dhiaidh sin ar an 12 Samhain fuair a captaen bás “ina bhunc sáite ina fhuil féin”. Ghlac an Chéad Leifteanant ordú.
An lá dár gcionn fuair Comhairle an cabhlach beag, ceann eile de na longa cogaidh coimhdeachta, a thug a muirir go Plymouth agus a lean soir.
Cuireadh captaen Hazardous i láthair ón bPointe Tosaigh, agus ghlac an Captaen Lowen Comhairle ceannas ar an conmhaigh.
Chuaigh an aimsir in olcas de réir a chéile go dtí go déanach ar 18 Samhain nuair a d’ordaigh Lowen don conmhaigh foscadh a lorg agus an ghaoth ag brú go fiáin. Ní raibh a fhios aige gur theip ar Hazardous ancaire a dhéanamh, an mhaidin dár gcionn d’fhéach sé agus í á thiomáint i dtír “faoina seolta tosaigh agus seoltaí spar le dathanna ag eitilt”.
Ghlac Coimisinéir Longchlós Portsmouth freagracht as long nach bhféadfaí a aisghabháil go tapa. Sna míonna amach romhainn fuarthas seoltaí, trealamh, stórais agus roinnt gunnaí móra.
I dtús mhí Dheireadh Fómhair 1707, agus an raic ag tosú ag briseadh suas, díoladh na hiarsmaí. Fuair siad £33 (thart ar £8000 inniu) ag ceant.
Ar dtús, níl ach cúpla díograiseoirí i SAA thum brainse 308 an suíomh raic. Níos déanaí bhunaigh siad an Grúpa Tionscadal Guaiseach a rinneadh sa deireadh.
Sa bhliain 1986 ainmníodh Hazardous go hoifigiúil mar láthair raic chosanta, agus deonaíodh ceadúnas don ghrúpa chun é a thumadh.
Níl sa ghrúpa inniu ach cúpla tumadóir deonach le cúnamh ón gcomhairleoir seandálaíochta Dan Pascoe.
Bainistíonn sé thart ar 10 gcuairt in aghaidh na bliana, de réir coinníollacha na farraige agus na haimsire, staid na taoide agus infhaighteacht tumadóirí.
Maidir le baill an ghrúpa, ní bhíonn an tionscadal sásta casadh agus tumadóireacht a dhéanamh ar an Satharn-tráthnóna. Tá costais phearsanta shuntasacha ag gabháil leis.
“Ar an oíche chinniúnach sin sa bhliain 1706, ba iad na gaotha láidre siar ó dheas a shéid Guaiseach isteach sna héadomhain ar chladach Laoi,” a mhíníonn an t-oifigeach lóistíochta Dave Johnston. “Is iad na gaotha céanna a shocraíonn rochtain agus coinníollacha an láithreáin inniu, ag múscail staid na farraige agus ghrinneall na farraige go rialta chun oibríochtaí a dhéanamh míchompordach, neamhshábháilte nó neamhtháirgiúil dúinn. Sár-áthas ar thumadóireacht na Breataine!"
Taifeadadh sa loga don chéad tumadóireacht ghuaiseach a rinne Dave in infheictheacht 1m in 2002 nach raibh “…ní raibh sé in ann aon tuiscint a fháil ar an suíomh ar fad (nó fiú gur láithreán raic a bhí ann)”!
Maidir le go leor d’fhoireann tumadóireachta an lae inniu, is ionann Hazardous agus formhór a chuid tumadóireachta: “Má cheadaíonn na coinníollacha, táim amuigh ar an láthair. Níl a fhios agat riamh cad a bheidh le bheith ag súil leis, le feiceáil nó le fáil, go háirithe go luath sa séasúr tar éis stoirmeacha an gheimhridh a gcuid damáiste a dhéanamh, agus tá iontas nua ag teacht ar an suíomh ar gach scála i gcónaí.
“Ar an gcéad tumadóireacht in 2007, fuaireamar crúiscín beag glónraithe óil agus fuaireamar é.
“Bhí sé curtha faoi thalamh le 301 bliain agus is dócha go mbeadh sé caillte go deo mura n-éireodh linn tumadóireacht a dhéanamh an lá sin.
“Mar an gcéanna, in 2014 agus 2019, chuamar thar dhá bhraisle mhóra ar leith de ghunnaí, i bhfad ar shiúl ón bpríomhshuíomh, ag oscailt dhá réimse eile le haghaidh taighde agus fionnachtana.
“Ar chuairt ar cheann de na ceantair sin le déanaí, bhí péire de photaí cócaireachta copair i riocht deas, ceann acu le leathar rollta suas istigh ann. Ní leanann an raic ach ag tabhairt.”
Tá an láithreán cosanta suite timpeall 800m amach ón gcósta agus tá sé 300m ar trastomhas, agus iarsmaí an chabhail ina lár agus gunnaí móra agus déantáin eile timpeall air.
Is limistéar é le sruth fada cladaigh a ghluaiseann dríodar feadh an chladaigh.
Is é an éifeacht, seachas soiléireacht uisce a chinneadh, go gcuirtear an láithreán faoi thalamh uaireanta agus go sciútar é uaireanta eile.
Mar sin tá gach cuairt difriúil. Le roinnt seachtainí b’fhéidir caite, beidh go leor athraithe de réir mar a bheidh tionchar na taoidí agus na haimsire ag teacht chun cinn, uaireanta go huafásach ach ag amanna eile le réimsí nua agus an fhéidearthacht go nochtfar déantúsáin nua.
Is é laghdú ar chlúdach gaineamh cosanta an phríomhbhagairt do struchtúr na loinge marthanach. Tá sé á scrios de réir a chéile, mar sin is éard atá i ngnáthghníomhaíocht tumadóireachta ná breathnú ar agus taifead a dhéanamh ar staid shíorathraitheach an tsuímh, agus aon ghníomh a dhéanamh chun a shláine seandálaíochta a chaomhnú.
“Níl mórán áiteanna sa Bhreatain ina bhfuil deis agat fadfhadfhad de sheanlong chogaidh adhmaid a fheiceáil faoi uisce, ach is é sin go díreach a fheiceann tú le Hazardous,” a deir Dan Pascoe.
“Is féidir príomhghunnaí gunnaí a fheiceáil ag polladh tríd an gcabhail nó, ag foirceann an bhogha, ina luí trasna a gcalafoirt ghunna san áit chéanna is a bhí siad buailte le stoirm thubaisteach na bliana 1706.
“Díreach thíos fúthu, tá an deic infheicthe, agus é tacaithe ag sraith de léasacha deic ag sileadh amach as an dríodar. Is iontach an smaoineamh, tar éis 315 bliain faoi uisce, go bhfuil na bíomaí adhmaid seo fós ag tacú le meáchan na gunnaí.
“Gluaiseann síos tríd an long agus isteach i bolg an bholga tá sraitheanna bairillí, cuid acu ina luí ar a taobhanna, cuid eile ina seasamh. Insíonn scaipthe cnámha ainmhithe búistéireachta dúinn go raibh siad líonta le feoil tráth chun an fhoireann a bheathú.”
Tá teacht ar dhéantáin scaoilte eile go leanúnach agus an dríodar laistigh den chabhail á ní, a deir Pascoe.
“Ní mór déantáin adhmaid lena n-áirítear rigging breise agus trealamh gunnaireachta, atá ag teacht chun cinn ó stórais na mBosun agus na gunnadóirí, a fháil ar ais sula n-íslíonn tolladóirí mara iad nó sula ndéanann siad creathadh orthu.
“Tá an t-ádh dearg orm go mbaineann mé sult as an raic iontach seo, ach faraor ní féidir leis maireachtáil go deo. De réir mar a théann gach bliain, cailltear ciseal eile don timpeallacht fhisiciúil agus bhitheolaíoch.”
Tá dualgas dlíthiúil ar an ngrúpa cloí leis na cleachtais seandálaíochta is fearr chun an píosa stair mhuirí seo a thaifeadadh agus a chaomhnú. Teastaíonn cead sonrach óna cheadúnas teoranta tochailte agus tá coinníollacha dochta ag gabháil leis.
Is dian-oibríocht í tochailt phleanáilte a éilíonn tumadóirí, trealamh, báid agus maoiniú breise.
Rinneadh iarracht é thar na blianta, ach is minic a chiallódh neamhréireachtaí taoide agus aimsire cealú, nó d’fhágfaí obair neamhiomlán.
D’fhéadfadh an suíomh a bheith gar don chladach, ach is annamh a bhíonn cuairteanna éasca. Sheolfadh an grúpa RIB ó fhán poiblí Chuan Bracklesham go dtí go gcuirfeadh an scaineagán carntha agus easpa cothabhála stop leis sin. Mar sin caithfidh na tumadóirí lainseáil ó Itchenor anois, rud a mhéadaíonn go suntasach an t-am a thógann sé chun an suíomh a bhaint amach agus a fháil.
Agus leis an tumadóireacht is fearr ag an bpointe ísle ar thaoidí neimhe, tá am ar an láthair ríthábhachtach.
Íosluchtaigh 300 bliain de stair b’fhéidir gurb é an coincheap rómánsúil de ghníomhaíochtaí an Ghrúpa Tionscadal Guaiseach, ach tá go leor oibre breise ag teastáil chun oibleagáidí rialála a chomhlíonadh.
Rinneadh déantáin a chaomhnú, a stóráil agus a thaispeáint ag ionad cuairteoirí in Earnley go dtí gur dúnadh é le déanaí, agus tá socruithe nua á n-idirbheartú fós.
“Tá sé an-mhaith ar fad déantúsáin a aisghabháil, ach ní mór iad a chobhsú sula n-iompaíonn siad isteach i ndeannach nó rud éigin soggy agus nach féidir a aithint,” a deir Iain Grant.
“Nuair a nochtar iad don aer agus don solas díghrádaíonn siad go tapa, rud a leagann béim ar an tábhacht a bhaineann le caomhnú tráthúil.
“Coimeádtar gach aisghabháil san uisce ón nóiméad a thugtar ar bord iad, agus is tosaíocht é iad a aistriú chuig stóráil níos rialaithe le huisce úr.
“Ní féidir leis sin a bheith ach tús le próiseas an-fhada, a thógann i bhfad níos mó ama ná mar a thóg sé chun na hearraí a aisghabháil.”
Caomhnaítear roinnt déantán go nádúrtha, ach is féidir le cinn eile a bheith leochaileach agus infriable. “Féadann ábhar orgánach, mar adhmad, leathar agus teicstílí dul in olcas agus mionbhriseadh laistigh de uaireanta má cheadaítear é a thriomú gan chóireáil chuí,” a deir Iain.
“Mura gcaomhnaítear iad, déanfaidh ábhair eile, mar chnámh, gloine agus criadóireacht, dí-ghrianú go mall agus i gcásanna tromchúiseacha meathfaidh siad isteach i gcarn slisní.
“Ar dtús, tá gá le cainníochtaí móra fionnuisce. Athraítear an t-uisce go minic agus go minic go dtí go léiríonn léamha seoltachta go bhfuil an salann sruthlaithe amach. Ansin is féidir tús a chur leis an gcéad chéim eile den chaomhnú.
“Is sainghníomhaíocht í caomhnú d’fhormhór na ndéantán, a thógann am agus costasach go minic – rud atá tábhachtach nuair a bhíonn déantáin á aisghabháil ón mbás briste.”
Tá an grúpa ag brath ar an Mary Rose Trust nó ar an rannóg caomhantais Shasana Stairiúil ag Fort Cumberland chun an chuid dheireanach seo den chaomhnú a dhéanamh.
“Athraíonn na costais de réir riachtanais gach déantáin, ach le buíochas cabhraíonn HE le roinnt maoinithe. Nuair a bheidh an próiseas críochnaithe is féidir linn a fheiceáil faoi iad a thaispeáint don phobal.
“Tá súil againn nach mbeidh sé ró-fhada sula bhféadfaimid ár bhfionnachtana go léir a chur ar taispeáint arís.”
Sna blianta tosaigh, d'úsáidfeadh tumadóirí línte, cuaillí, compáis agus téip-bhearta chun an suíomh a mhapáil, agus na sonraí á n-aistriú go páipéar níos déanaí.
Le blianta beaga anuas, tá tuiscint i bhfad níos soiléire ar an suíomh curtha ar fáil ag íomháú agus teicneolaíocht feabhsaithe.
Thug sonóir taobhscanta léiriú maith ar a leathadh agus ar a phointí spéise ach is féidir le fótagraiméadracht an suíomh a mhapáil go mionsonrach a cheadaíonn tomhais bheachta a bhaint as íomhánna.
Is féidir leis na ceamaraí is déanaí deireadh a chur le droch-infheictheacht agus feabhas a chur ar thaifid ghrianghrafadóireachta.
Tá teicneolaíocht ar fáil chun gníomhaíocht agus suíomh déantán i gcomhthéacs 3D a thaifeadadh agus a chrostagairt.
“Tá athrú mór tagtha le blianta anuas ar an suíomh Guaiseach a Thumadóireacht,” a deir Iain. “Tá sé i bhfad níos fusa oibriú ar threalamh feabhsuithe, agus tá taithí na mblianta ag cur lenár dteicnící.
“Nuair a thosaigh mé i 1986, rinneadh an plean suímh a chruthú trí fhad agus iompar idir dhá thumadóir a thomhas, uaireanta in infheictheacht beagnach nialas. Bhí sé painfully mall! Chuaigh muid ar aghaidh ansin chuig trilateration, le trí thomhas ó phointí aitheanta ar an suíomh.
“Anois, trí úsáid a bhaint as ceamaraí ardtaifigh nua-aimseartha faoi uisce agus fótagraiméadracht, tá sé thar a bheith níos éasca plean den raic a chruthú go mion.
“Is féidir le tumadóir amháin suíomh a scanadh i níos lú ná dhá uair an chloig, cé go bhfuil gá go mór le roinnt mílte grianghraf forluiteacha a dhéanamh. ríomhaire muscle agus go leor uaireanta eile.
“Mar sin féin, mar a bhí riamh, tá fiú an teicneolaíocht is fearr fós faoi réir whims an tsrutha fada chladaigh sin!
“Táim bródúil go léiríonn comparáid leis an bplean suímh níos luaithe an leibhéal ard cruinnis a bhaineamar amach le ‘peann agus páipéar’ – agus go leor ama tumadóireachta.”
Chuir an Grúpa Tionscadal Guaiseach fáilte i gcónaí roimh thumadóirí cuairte. Tá “Conair Tumadóir”, dúnta faoi láthair ach le héirí as. Is féidir le tumadóirí teagmháil a dhéanamh leis an gceadúnaí chun cuairt a shocrú.
Ní raibh Long Guaiseach na Banríona rannpháirteach in aon chath móra, ná in aon turas chuig áiteanna coimhthíocha.
Ní raibh cáil uirthi agus is ar éigean a luaitear i dtaifid chabhlaigh í. Long chogaidh mheán-raoin a bhí inti, ceann de go leor soithí comhchosúla a bhí mar chroílár na gcabhlacha Eorpacha ag an am sin.
Mar sin féin, tugann sí léargas ar thréimhse inar throid náisiúin chun smacht a fháil ar na farraigí, chun a dtrádáil choilíneachta brabúsaí féin a leathnú agus a chosaint agus cur isteach ar thrádáil daoine eile.
I longa mar seo, mhair agus fuair bás na mílte fear agus buachaillí, oibrithe deonacha agus brú, agus na cuspóirí seo á leanúint.
